Що таке SOARED Українською - Українська переклад

• злетіли
• зросла
• піднялись
• злітав
• підскочили
• зростала
• злетіла
• злетів
• зросли
• злетіло
• зріс
• зросло

Приклади вживання Soared Англійська мовою та їх переклад на Українською

Flames soared to the sky.
Полум'я піднялось до неба.

While to the sky my spirit soared.”.
У небеса душа моя злітає.

Unemployment soared to 18 per cent.
Безробіття зросло до 18%.

Last year its revenue soared 20%.
За останній рік її доходи зросли на 20%.

Inflation soared to double digits.
Інфляція зросла до дворозрядних значень.

And the last petal-“swallow”- soared up.
А останній пелюсток-«ластівочка»- злетів догори.

Oil prices soared amid declining production in Saudi Arabia.
Ціни на нафту зросли на тлі зниження видобутку в Саудівській Аравії.

The dollar rate in Ukraine soared even higher.
Курс долара в Україні підскочив ще вище.

Living standards soared; foreign investment poured in; politics settled down.
Рівень життя зріс; у ці країни потекли закордонні інвестиції; політика внормувалась.

In fact, after July 1, the price soared by 40-50%.
Але по факту, після 1 липня ціна злетіла на 40-50%.

Summer temperatures soared across the country, causing great economic and human loss.
Літня температура зросла по всій країні, спричинивши великі економічні та людські втрати.

As a result, the company's shares soared in price by 8,2%.
В результаті акції компанії злетіли в ціні на 8,2%.

Insurance company profits soared but we also had millions of uninsured families as a result.
Прибутку страхових компаній злетіли, але у нас з'явилися мільйони незастрахованих сімей.

Then, over the next 5 centuries- the population soared 10 times.
Потім за наступні 500 років населення зросло в 10 разів.

The main stock index of the US soared to historic record.
Головний фондовий індекс США злетів до історичного рекорду.

The population of the island for unknown reasonshas soared.
Чисельність населення острова з невідомих причин стрімко зросла.

The price of potatoes in Ukraine soared to a five-year record.
Ціни на картоплю в Україні злетіли до п'ятирічного рекорду.

With the introduction of the euro, most prices in Germany soared twice.
З введенням євро більшість цін у Німеччині зросли вдвічі.

Previous entry: Back In Ukraine soared minimum prices for alcohol.
Попередній запис: Назад На Україні злетіли мінімальні ціни на алкоголь.

With the introduction of the euro, most prices in Germany soared twice.
З введенням євро більшість цін у Німеччині злетіли в два рази.

They minimized strikes as wages soared and full employment was reached.
Вони звели до мінімуму страйки тоді, як зросла заробітна плата і була досягнута майже повна зайнятість.

Then the price of the first crypto-currency of the world soared to$ 20,000.
Тоді ціна першої криптовалют світу злетіла до$ 20,000.

During this time, the cost of Bitcoin soared tens of thousands of times.
За цей час вартість біткоіни злетіла в десятки тисяч разів.

In 1980 inflation, interest rates and unemployment soared into double digits.
Інфляція і безробіття до 1980 зросли вдвічі.

But voshedshaya star Soviet sport soared to 5.7 meters and won.
Утім, висхідна зірка радянського спорту злетіла на 5, 7 метра- і перемогла.

So,"Children's World" and the commandant's office soared into the air.
Отже,«Дитячий світ» і комендатура злетіли на повітря.

They suddenly saw near the ship something soared into the sky.
Вони раптом побачили, як недалеко від корабля щось злетіло в небо.

Private school tuition and fees, meanwhile, soared above $50,000.
Приватна школа навчання і збори, тим часом, злетіли вище 50 000$.

On that day, with the heavy aircraft-carrying cruiser soared three MiG-29KR.
В той день з важкого авіаносного крейсера злетіло три МіГ-29КР.

Facebook's total spending in the fourth quarter soared 62% to $9,094 billion.
Сукупні витрати Facebook у четвертому кварталі злетіли на 62%- до$9,094 млрд.