Що таке SOCIAL DIVERSITY Українською - Українська переклад

• соціальне різноманітність
• соціального різноманіття
• соціальну різноманітність
• соціальної різноманітності
• соціального розмаїття

Приклади вживання Social diversity Англійська мовою та їх переклад на Українською

The spatial arrangement of the freestanding blocks of different heights also reflected the social diversity.
Просторове розташування окремих блоків різної висоти також відображало соціальну різноманітність.

China's population, geographical vastness, and social diversity frustrate attempts to rule from Beijing.
Населення Китаю, географічних просторах, і соціальне різноманітність зірвати спроби правило з Пекіна.

Planning in accordance with this concept promotes sustainable development, a social balance and social diversity.
Планування, що здійснюється за такою концепцією, сприяє сталому розвитку, суспільній рівновазі та соціальній різноманітності.

To demonstrate civic engagement, maintain social diversity, promote unity and sustainable development of society.
Демонструвати громадську активність, підтримку соціального розмаїття, сприяти єдності та стабільному розвитку суспільства.

JB: This is the theoretical argument you make in the book about why capitalism's universalization doesn't require erasing all social diversity.
ДБ: У цьому полягає теоретична теза у Вашій книжці про те, чому зникнення суспільного різноманіття не є необхідною умовою універсалізації капіталу.

Association of Social Diversity Up- Date VIII Festival of World Culture DOM HOZYCZYSTY( European Association) Science and Culture.
Асоціація соціального розмаїття VIII фестиваль світової культури DOM OJCZYSTY( Європейська асоціація науки і культури).

We focus on language variability(e.g. bilingualism, accents, dialects, etc.) versus social diversity(e.g. gender, class, ethnicity etc.).
Ми зосереджуємо увагу на зміні мови(наприклад, білінгвізм, акценти, діалекти тощо) та соціальної різноманітності(наприклад, стать, клас, етнічність тощо).

A better understanding of Europe's cultural and social diversity and of its past will inform the reflection about present problems and help to find solutions for shaping Europe's future.
Краще розуміння європейської культурної та соціальної розмаїтості, європейського минулого для рефлексії над сучасними проблемами та шляхами їх вирішення для майбутнього Європи.

Most importantly, the liberal part of liberal democracy requires a society that values tolerance and at least a measure of social diversity.
Ще важливіше те, що для перетворення на ліберальну демократію потрібне суспільство, яке цінує толерантність і хоча б відносну соціальну різноманітність.

Then there is a chance that public debates will reflect social diversity and that citizens will be autonomous in making their political choices.
Тоді є шанс, що публічні дебати відображатимуть соціальне різноманіття і громадяни будуть автономними у своєму політичному виборі.

EU member states and their neighbors confront a host of domestic challenges ranging from economic reform and social diversity to terrorism and separatism.
Держави-члени ЄС та їхніх сусідів протистояти безліч внутрішніх проблем, починаючи від економічної реформи і соціального розмаїття тероризму і сепаратизму.

Some evidence points to a link between corruption and social diversity, ethno-linguistic fractionalization, and the proportions of a country's population's adherence to different religious traditions.
Кількісні дані вказують на зв'язок між корупцією і соціальним різноманіттям, етнолінгвістичним поділом та пропорцією різних релігійних традицій серед населення країни.

Nevertheless, it was one of the first institutions of higher learning to have fully assumed its social responsibilities by promoting intellectual, geographic and social diversity in its student body.
Тим не менш, це було одне з перших вищих навчальних закладів, яке повністю взяло на себе соціальні обов'язки через поширення інтелектуальної, географічної та соціальної різноманітності у своєму студентському органі.

Democratic parliament should represent the political will and social diversity of the population, and to be effective in their legislative and nadzorniy functions at both the country and internationally.
Демократичний парламент повинен представляти політичну волю і соціальну різноманітність населення, а також бути ефективним у своїй законодавчій і надзорній функціях, як на рівні країни, так і на міжнародному рівні.

By contrast to the systems of uniformity and pseudo-equality that paralyze civic initiative and lead to stagnation, conservatism supports private property as a guarantee of social diversity, civil liberties and cultural development.
На відміну від нав'язуваної радикальними системами однотипності та псевдорівності, які паралізують громадську ініціативу й ведуть до стагнації, консерватизм підтримує приватну власність- запоруку суспільного розмаїття, громадянських свобод, культурного розвитку.

A democratic parliament is representative of the political will and social diversity of the population, and is effective in its legislative and oversight functions, at the national and international level.
Демократичний парламент повинен представляти політичну волю і соціальну різноманітність населення, а також бути ефективним у своїй законодавчій і надзорній функціях, як на рівні країни, так і на міжнародному рівні.

Attacks on ravers and LGBTQIs by far-right extremists, lack of adequate drug policies, precariousness of cultural activists and overall conservative public consensus destroy possibilities for asserting freedom of speech, inclusion and social diversity.
Напади на рейверів і ЛГБТКІ з боку ультраправих, відсутність адекватної наркополітики, прекарність культурних діячок/ів та консервативний суспільний консенсус знищують можливості для утвердження свободи слова, інклюзії та соціального різноманіття.

You will look into such topics as the effects of social diversity and inequality on crime rates, develop an understanding of a range of research methods and data analysis skills, and develop knowledge of a range of influences on psychological well-being.
Ви подивитеся на такі теми, як наслідки соціальної різноманітності та нерівності щодо рівня злочинності, розвиток розуміння ряду методів дослідження та навичок аналізу даних, а також розробка знань про низку впливів на психологічне благополуччя.

Located in the heart of Central Europe-- Budapest, Hungary-- CEU has developed a distinct academic and intellectual focus, combining the comparative study of the region's historical, cultural, and social diversity with a global perspective on good governance, sustainable development and social transformation.
Розташований у самому серці Центральної Європи- Будапешті, Угорщина- CEU розробив особливу академічну й інтелектуальну спрямованість, що поєднує порівняльне вивчення історичної, культурної та соціальної різноманітності регіону з глобальною перспективою належного управління, стійкого розвитку і соціального партнерства.

The course will give you the opportunity to study and research the main ways in which social scientists analyse the role of the mass media in the social construction, representation and understanding of difference and social diversity and get a critical understanding of the social and media structures and journalistic practices that impact upon these processes.
Курс дасть вам можливість вивчати та досліджувати основні способи, за допомогою яких соціологи аналізують роль засобів масової інформації у соціальній побудові, представленні та розумінні різниці та соціальної різноманітності та отримують критичне розуміння соціальних та медіа-структур і журналістські практики, що впливають на ці процеси.

The course will give you the opportunity to study and research the main ways in which social scientists analyse the role of the mass media in the social construction, representation and understanding of difference and social diversity and get a critical understanding of the social and media structures and journalistic practices that impact upon these processes.
Курс дасть вам можливість вивчити та дослідити основні шляхи, за допомогою яких суспільствознавці аналізують роль засобів масової інформації у соціальній побудові, представлення та розуміння різниці та соціального різноманіття та отримують критичне розуміння соціальних та медіаструктур та журналістські практики, які впливають на ці процеси.

Line 3: Human rights, cultural diversity and social cohesion.
Принцип ХI: Права людини, культурне різноманіття та соціальна згуртованість.

Keen understanding of human psychology, social and cultural diversity.
Гостре розуміння людської психології, соціального і культурного розмаїття.

Ensuring the preservation of natural, social and cultural diversity;
Забезпечення збереження природної, соціальної і культурної різноманітності;

Social open-mindedness and profile diversity.
Соціальний Відкритість і різноманітність профілю.

Social open-mindedness and profile diversity.
Соціальне відкрите ставлення та різноманітність профілю.

You will study child development and pedagogical practices, welfare, ethics, diversity and social justice.
Ви будете вивчати розвиток дітей та педагогічну практику, етику, різноманітність та соціальної справедливості.

Democratic cluster social network- the diversity and security of humankind.
Демократична кластерна соціальна мережа- різноманіття і безпека людства.