Що таке SOCIAL MEDIA WEBSITES Українською - Українська переклад

• сайтах соціальних медіа
• сайти соціальних мереж
• веб-сайтів соціальних мереж

Приклади вживання Social media websites Англійська мовою та їх переклад на Українською

When you post something on these social media websites, virtually the world can look at your posts.
Коли ви публікуєте що на цих сайтах соціальних медіа, практично світ може дивитися на ваші пости.

Get some inexpensive business cards printed up and open free accounts on social media websites.
Потрібно всього лише надрукувати недорогі візитки і відкрити безкоштовні акаунти в соціальних мережах.

This traffic comes from blog posts, social media websites, press releases and other link wheel type postings.
Цей трафік виходить від блогу, Соціальні медіа сайти, прес-релізи та інші проводки типу зв'язку колесо.

Shell is not responsible for the processing of such personal data or the privacy policy of such social media websites.
Shell не несе відповідальності за обробку таких персональних даних або політику конфіденційності таких веб-сайтів соціальних мереж.

Social media: Social media websites(e.g., Facebook, Twitter, Instagram) aren't only for individual individuals.
Сайти соціальних медіа(наприклад, Facebook, Twitter, Instagram) призначені не лише для окремих людей.

On our websites, you may also find links to social media websites such as Facebook, YouTube or others.
На нашому сайті Ви також можете знайти посилання на сайти соціальних мереж, таких як Facebook, YouTube або інші.

Social media websites like Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, Pinterest, and Snap chat allows running ads on their sites.
Більшість соціальних мереж, таких як Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, Pinterest та Snapchat, дозволять розміщувати рекламу на своєму сайті.

Numerous persons also do searches on the social media websites for finding the content of social media..
Багато людей також виконують пошуки на сайтах соціальних мереж, щоб знайти соціальний контент.

Social media websites like Facebook, Instagram, Myspace, and Twitter have made life easier for Insurance of British Columbia to investigate you and your claim.
Сайти соціальних медіа, таких як Facebook, Instagram, MySpace і Twitter зробили життя простіше для страхування Британської Колумбії, щоб вивчити вас і ваші претензії.

For example, we may find your profile on professional social media websites(such as LinkedIn) and contact you about suitable roles.
Наприклад, ми можемо знайти Ваш профіль у професійних соціальних мережах(наприклад, LinkedIn) і зв'язатися з Вами щодо відповідних посад.

This Site can also contain links to other Opel websites or to websites of our dealers, authorized repairers, other affiliated companies or social media websites.
Цей веб-сайт може також містити посилання на інші веб-сайти Opel або на веб-сайти наших партнерів Opel, офіційних ремонтних майстерень, інших афілійованих компаній або соціальних мереж.

Skillful marketing on social media websites allows you time and flexibility to do what you want to do throughout the day.
Розумний маркетинг на сайтах соціальних медіа дає вам час і гнучкість, щоб робити те, що ви хочете робити протягом дня.

Inform us of your marketing preferences, and/or communicate with us via social media websites, third party apps or similar technologies;
Повідомляєте нам свої маркетингові уподобання, та(або) зв'язуєтесь з нами за допомогою соціальних мереж, сторонніх додатків або подібних технологій.

You should also log out of social media websites like Facebook, and even your Google account when not using them(and don't keep them open in tabs on your browser).
Також не лінуйтеся виходити з веб-сайтів соціальних мереж, таких як Facebook, і навіть з вашого облікового запису Google, коли вони не використовуються(і не залишайте їх відкритими у вкладках вашого браузера).

Description: SCP-3949 denotes a series of accounts, presumably all created by a single entity, located on various social media websites, forums, and message boards.
Опис: SCP-3949- це загальне позначення набору облікових записів, імовірно створених однією і тією ж сутністю, розташованих на різних сайтах соціальних медіа, форумах і дошках оголошень.

The two biggest factors for why companies block access to social media websites were“security threats”(77 percent) and“decreased productivity for employees”(67 percent).
Два основні фактори, які спонукають компанії блокувати доступ до сайтів соціальних медіа, є"загроза безпеці"(77%) та"зниження продуктивності працівників"(67%).

As you want your employees to be extremely productive, the most important thing you need to do is to stop them from wasting their time on gaming portals, social media websites and chatting applications.
Як ви хочете співробітники вашої організації мають надзвичайно продуктивними, найбільш важлива річ, що вам потрібно зробити, щоб зупинити їх від витрачають свій час на ігрові портали, соціальні медіа сайти і спілкуватися в чаті додатків.

Our application process allows you to pull relevant information from social media websites(such as LinkedIn, Google Drive and Dropbox) into your application form.
Процес подачі заяви дозволяє Вам витягувати відповідну інформацію з веб-сайтів соціальних мереж(наприклад, LinkedIn, Google Drive і Dropbox) та переміщати її до форми заяви.

Among the victims was Mexican reporter Maria Elizabeth Macías Castro, whose decapitated body was found near the city of Nuevo Laredo, along with a note saying she had been killed for reporting news on social media websites.
Зокрема, однією з жертв стала мексиканський репортер Марія Елізабет Масіас Кастро, чиє тіло без голови було знайдено недалеко від міста Нуево-Ларедо разом із запискою, в якій говорилося, що 39-річна журналістка вбита за висвітлення новин на сайтах соціальних медіа.

The two biggest factors for why companies block access to social media websites were“security threats”(77 percent) and“decreased productivity for employees”(67 percent).
Два найвагоміші фактори, що змушують компанії закривати доступ до сайтів соціальних мереж,- загроза безпеці компанії(77% опитаних) та зниження продуктивності праці(67%).

Social media websites typically give users the flexibility to configure their user settings, customize their profiles to look a certain way, organize their friends or followers, handle the data they see in their news feeds and even give feedback on what they do or do not want to see.
Сайти соціальних мереж зазвичай дають користувачам можливість налаштовувати свої призначені для користувача настройки, налаштовувати свої профілі так, щоб вони виглядали певним чином, організовувати своїх друзів або передплатників, керувати інформацією, яку вони бачать у своїх стрічках новин, і навіть давати відгуки про те, що вони роблять або не хочу бачити.

With all that in your mind, at the present time, I believe Facebook and Twitter to function as social media websites most likely to be harmonious with the vast majority of offline companies and their demands.
Враховуючи все це, в даний час, я вважаю, Facebook і Twitter як найбільш ймовірні сайти соціальних медіа, щоб бути сумісними з більшістю автономних підприємств і їхніх потреб.

The Website may contain links to other websites, including social media websites, as well as automatically sending the User to other websites which are not maintained by Amica.
Веб-сайт може містити посилання на інші веб-сайти, включаючи сайти соціальних мереж, а також автоматично відправляти користувача на інші веб-сайти, які не підтримуються компанією«Аміка».

Collecting these posts involved the amazing engineering feat of crawling more than 1,000 Chinese social media websites- each with different page layouts- finding relevant posts, and then revisiting these posts to see which were subsequently deleted.
Збір цих постів бере участь дивовижний інженерний подвиг поповзом більше 1000 китайських соціальних медіа сайтів, кожен з різними Макети сторінок-пошуку релевантних повідомлень, а потім переглядають ці повідомлення, щоб побачити, які згодом були вилучені.

Compare, for example, a social media website, such as Twitter, with a traditional public opinion survey such as the General Social Survey(GSS).
Порівняйте, наприклад, сайт соціальної медіа, такі як Twitter, з традиційного опитування громадської думки, такі як General Social Survey(GSS).

Though a specific Social Media website may be a good match today, Be mindful that it might not always be a thriving marketing and advertising vehicle for you!
Хоча певний сайт соціальних медіа може бути хорошим вибором на даний момент, знайте, що він не завжди може бути ефективним маркетинговим засобом для Вас!

It's necessary that any Social Media website have a people whose interests are in accordance with your targets and, too, that it's a structure and routine of interaction that's compatible with your own objectives.
Важливо, щоб будь-який сайт соціальної мережі мав населення, чиї інтереси відповідають вашим цілям і що він також має структуру та модель взаємодії, сумісну з вашими цілями.

If you are logged into the social media website(e.g., Facebook, Twitter) while browsing our AbbVie Website, the social media plug-in allows that social media website to receive information that you have visited our AbbVie Website..
Якщо Ви увійшли на сайт соціальної мережі(наприклад, Facebook, Twitter) під час використання наших Сервісів AbbVie, плагін соціальної мережі дозволяє веб-сайту такої соціальної мережі отримувати інформацію, яка підтверджує, що Ви відвідали наш Сервіс AbbVie.

These features may collect information about your device's IP address, set cookies to facilitate interaction with social media features or link you to a social media website where you may post Personal Information.
Ці функції можуть збирати інформацію про IP-адресу вашого пристрою, встановлювати кук для полегшення взаємодії з функціями соціальної медіа або зв'язати вас з соціальним сайтом ЗМІ, де ви можете опублікувати особисту інформацію.