Що таке SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Українською - Українська переклад

• соціалістична республіка в'єтнам
• соціалістичній республіці в'єтнам

Приклади вживання Socialist republic of vietnam Англійська мовою та їх переклад на Українською

Socialist Republic of Vietnam.
Соціалістичної В'єтнам.

The" Open Letter to the Socialist Republic of Vietnam".
Відкритий Лист Соціалістичної Республіки В'єтнаму».

Socialist Republic of Vietnam.
Соціалістична Республіка В'єтнам.

Phytosanitary Requirements Socialist Republic of Vietnam IPPC Report.
Фітосанітарні вимоги Соціалістична Республіка В'єтнам IPPC Повідомлення.

Socialist Republic of Vietnam.
Соціалістичної Республіки В'єтнам.

The Friendship of Peoples of the Socialist Republic of Vietnam.
Орденом Дружби Народів Соціалістичної Республіки В'єтнам.

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Соціалістична Республіка В'єтнам.

Besides Kazakhstan there appeared Kirghiz Republic, Malaysia and Socialist Republic of Vietnam.
До Казахстану додалися Киргизька Республіка, Малайзія і Соціалістична Республіка В'єтнам.

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Соціалістичній Республіці В'єтнам.

Delivered to the Warsaw Pact countries, the DPRK and the Socialist Republic of Vietnam.
Поставлявся в країни Варшавського Договору, в КНДР і в Соціалістичну Республіку В'єтнам.

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
В Соціалістичну Республіку В'єтнам.

The first course of action for Humanitas is to publish the"Open Letter to the Socialist Republic of Vietnam" in five major U.S. newspapers.
Першою акцією Humanitas стає«Відкритий Лист до Соціалістичної Республіки В'єтнаму», який публікується в п'яти головних американських газетах.

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Соціалістичною Республікою В'єтнам.

The final unification of the country took place in the summer of 1976, when on July 2, the creation of the Socialist Republic of Vietnam was announced.
Остаточне об'єднання країни відбулося влітку 1976, коли 2 липня було заявлено про створення Соціалістичної Республіки В'єтнам.

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Із Соціалістичної Республіки В'єтнам.

Exposition of microminiatures in the exhibition center"Vietnam Exhibition Center for Culture and Art"(Socialist Republic of Vietnam, Hanoi). 2011.
Експозиція виставки мікромініатюр у виставковому центрі"Vietnam Exhibition Center for Culture and Art"(Соціалістична Республіка В'єтнам, м. Ханой). 2011 р.

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM.
Року Соціалістична Республіка В'єтнам.

With special warmth, Mr. Ambassador spoke about visits of delegations of young Kremenchuk diplomats to the Embassy of the Socialist Republic of Vietnam.
З особливою теплотою пан Посол говорив про візити делегацій юних дипломатів Кременчука до Посольства Соціалістичної Республіки В'єтнам.

In July 1976 The Socialist Republic of Vietnam was formed.
І у липні 1976 року тут утворилася Соціалістична Республіка В'єтнам.

In 2005, the university was awarded the Diploma of the Cabinet of Ministers of Ukraine, in 2007- the Order of Friendship of the Socialist Republic of Vietnam.
У 2005 році університет нагороджено грамотою Кабінету Міністрів України, у 2007 році- орденом Дружби Соціалістичної Республіки В'єтнам.

In the years after the Vietnam War the Socialist Republic of Vietnam and the Democratic Kampuchea had been trying to build relations between one another.
У роки після війни у В'єтнамі Соціалістична Республіка В'єтнам та Демократична Кампучія намагалися побудувати відносини між собою.

The Vietnamese party of the meeting was also represented by the Second Secretary of the Embassy of the Socialist Republic of Vietnam in Ukraine Ms. Nguyen Hoa Khanh.
Разом з керівником в'єтнамської дипмісії в зустрічі взяла участь другий секретар Посольства Соціалістичної Республіки В'єтнам в Україні Пані Нгуєн Хра Кхань.

In this state, the system of state power in the Socialist Republic of Vietnam existed until 1992, when in April of the same year, the National Assembly adopted a new Basic Law.
У такому стані система державної влади в Соціалістичній Республіці В'єтнам проіснувала до 1992 року, коли в квітні того ж року Національними зборами був прийнятий новий Основний Закон.

Kremenchug Automobile Plant is the only Soviet automaker decorated with a foreign government award, Order of Peoples' Friendship of the Socialist Republic of Vietnam.
Кременчуцький автозавод- єдиний з автомобільних заводів Радянського Союзу, удостоєний зарубіжної урядової нагороди- ордена Дружби народів Соціалістичної республіки В'єтнам.

Vitalii Maletskyi thanked to Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Socialist Republic of Vietnam in Ukraine Mr. Nguyen Anh Tuan for finding time in his busy schedule and visiting Kremenchuk.
Віталій Малецький висловив слова вдячності Надзвичайному і Повноважному Послу Соціалістичної Республіки В'єтнам в Україні Пану Нгуєн Ань Туан за те, що той у своєму щільному графіку знайшов час і відвідав наддніпрянський Кременчук.

Other titles commonly used by Marxist-Leninist states are Democratic Republic(e.g. the German Democratic Republic or the Democratic Federal Yugoslavia between 1943 and 1946), and"Socialist Republic"(e.g. the Socialist Republic of Vietnam).
Інші назви що зазвичай використовувалися марксистсько-ленінськими державами: Демократична Республіка наприклад, Німецька Демократична Республіка і Демократична Федеративна Югославія(1943- 1946), і«Соціалістична Республіка»(наприклад, Соціалістична Республіка В'єтнам).

Communication between two countries is performed through the Embassy of Ukraine in the Socialist Republic of Vietnam and the Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation of the Kingdom of Cambodia.
Комунікація між Україною та Королівством Камбоджа здійснюється через Посольство України в Соціалістичній Республіці В'єтнам та Міністерство закордонних справ та міжнародного співробітництва Королівства Камбоджа.

Considering the development of commercial and economic relations between the countries of Eastern Europe and South-Eastern Asia, in 2009, PROMINTEX Company established its Representative Office in the Socialist Republic of Vietnam(c. Hanoi), which coordinates and ensures the fulfilment of commercial and industrial projects.
Враховуючи розвиток торговельно-економічних відносин між країнами Східної Європи і Південно-Східної Азії,«Компанія ПРОМІНТЕКС» у 2009 році відкрила своє Представництво в Соціалістичній Республіці В'єтнам(м. Ханой), яке координує і забезпечує виконання торговельних і промислових проектів.

Due to the development of trade and economic relations between Ukraine and Southern Asia, in 2009 CJSC“Promintex Company” established its Representative Office in the Socialist Republic of Vietnam(Hanoi), which coordinates and ensures the implementation of commercial and industrial projects within the given region.
Враховуючи розвиток торговельно-економічних відносин між Україною та Південно-Східної Азією, ЗАТ“Компанія Промінтекс” у 2009 році відкрила своє Представництво в Соціалістичній Республіці В'єтнам(м. Ханой), яке координує і забезпечує виконання торговельних і промислових проектів у даному регіоні.

The initial Russo- Chinese proxy war occurred in Indochina, in 1975, where the Communist victory of the National Liberation Front(Viet Cong) and of North Vietnam in the thirty-year Vietnam War had produced a post- colonial Indochina that featured pro-Soviet régimes in Vietnam(Socialist Republic of Vietnam) and Laos(Lao People's Democratic Republic), and a pro-Chinese régime in Cambodia(Democratic Kampuchea).
Спочатку радянсько-китайські проксі-війни відбулися в Індокитаї, в 1975 році, коли комуністичний Фронт національного звільнення(В'єтконг) і Північний В'єтнам перемогли в тридцятирічній війні, створивши Соціалістичну Республіку В'єтнам і Лаоську Народну Демократичну Республіку, і про-китайський націоналістичний режим в Камбоджі(Демократична Кампучія).