Приклади вживання Southern province Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Southern Province.
Linneus University is a state university in Småland, southern province of Sweden.
Southern Province.
Південної провінції.Fast-flowing water flooded homes, streets and bridges in the southern province of Malaga.
Бурхливі потоки води затопили будинки, вулиці і мости в південній провінції Малага.The Southern Province.
Південна провінція.Ambalangoda is a coastal town located in Galle District, Southern Province of Sri Lanka.
Амбалангода- це прибережне місто, розташоване в окрузі Галле, Південна провінція Шрі-Ланки.The Southern Province.
Південна провінція Southern Province.A Taliban spokesman, Qari Yusouf Ahmadi, said it occurred in the southern province of Kandahar.
Представник талібів Карі Юсуф Ахмаді сказав, що це сталося в південній провінції Кандагар.Traditionally, the southern province of France called Gascony belonged to Edward III's family.
Традиційно, південна провінція Франції під назвою Гаскон належала сім'ї Едуарда III.Afghan officials sayTaliban militants have pushed into the capital of the southern province of Uruzgan.
Влада Афганістану заявляє, що бойовики«Талібану» просунулися до столиці південної провінції Урузґан.Southern Province The Southern Province is one of three provinces of Sierra Leone.
Південна провінція(англ. Southern Province)- одна із 3 Born in 1964, Halki is from the southern province of Dera'a where the 17-month unrest first erupted.
Хальк, 1964 року народження, родом із південної провінції Дераа, де почалося 17-місячне повстання проти Асада.A suicide bomber has killed a district police chief andtwo of his bodyguards in Afghanistan's southern province of Kandahar.
Внаслідок нападу смертника загинув шеф поліції ідвоє його охоронців у південній провінції Афганістану Кандагарі.The SVD Philippine Southern Province works on three areas: formation, education and pastoral ministries.
Південна провінція Філіппін вербістів працює за трьома напрямками: освіта, освіта та пастирське служіння.Found him near the city of Andahuaylillas(Andahuaylillas), in the southern province of Peru, Quispicanchi(Quispicanchi).
Знайшли його поруч з містом Андахуайлилас(Andahuaylillas), в південній провінції Перу Квиспиканчи(Quispicanchi).Al-Halqi, 48, is from the southern province of Deraa, where the 17-month uprising against Assad erupted.
Хальк, 1964 року народження, родом із південної провінції Дераа, де почалося 17-місячне повстання проти Асада.Ambalangoda Urban Council(AUC)is the local authority for the town of Ambalangoda in the Galle District, Southern Province, Sri Lanka.
Міська рада Амбалангоди(AUC)є місцевою владою для міста Амбалангода в окрузі Галле, Південна провінція, Шрі-Ланка.Halki, born in 1964, is from the southern province of Deraa where the 17-month-old uprising against Assad erupted.
Хальк, 1964 року народження, родом із південної провінції Дераа, де почалося 17-місячне повстання проти Асада.It is time to take serious steps for the protection of innocentSyrian people," Erdogan told a rally in the southern province of Hatay.
Настав час зробити серйозні кроки для захисту невинних сирійських людей»,-сказав Ердоган на мітингу в південній провінції Хатай.In the Turkish southern province of Antalya in the fall of the bus with a 50-meter height killed at least 4 people, 27 were injured.
У турецькій південній провінції Анталья в результаті падіння автобусу з 50-метрової висоти загинули щонайменше 4 людей, 27 отримали травми.Stand out from the crowd as we guide you along a 2-week excursion in the southern province of Yunnan or The Silk Road Trade Route in Western China.
Виділитися з натовпу, як ми супроводжуємо вас уздовж 2-тижневу екскурсію в південній провінції Юньнань або торговий шляху Шовкового шляху в Західному Китаї.On Wednesday, the interior ministry identified the perpetrator of the Alexandria attack as Mahmud Hassan Mubarak Abdullah,born in the southern province of Qena in 1986.
У середу МВС країни визначило як винуватця нападу в Александрії Махмуда Хасана Мубарака Абдуллу,який народився в південній провінції Кена в 1986 році.Southern Province- composed of the maritime districts of Galle, Hambantota, Matara and Tangalle, and the Kandyan provinces of Lower Uva, Saffragam and Wellassa.
Південна провінція- складається з морських округів Галле, Хамбантота, Матара і Тангале, а також An Afghan police officer fatallyshot 11 of his colleagues as they slept at a checkpoint in the southern province of Helmand, officials have said.
Офіцер афганської поліції застрелив11 своїх колег, коли вони спали на контрольно-пропускному пункті в південній провінції Гільменд, повідомили чиновники 28 лютого.And even more so, it claims that all the seamen rescued from the blown up tankerswere transported to the Iranian port of Jask, southern province of Hormozgan.
І навіть більше, стверджує, що всіх з підірваних танкерів врятованих іранськими рятувальниками моряківперевезли до іранського порту міста Джаск, південна провінція Хормозган.May 25, hundreds of fighters of“Taliban” attacked a military base of theAfghan National Army in Nawzad District(southern province of Helmand) and several police checkpoints.
Травня сотні бойовиків«Талібану» атакували військову базуАфганської національної армії в повіті Навзад(південна провінція Гильменд) і кілька поліцейських КПП.The surrender accord reached on Friday between Russian officers andrebel representatives covers Deraa city along with other towns in the southern province, which borders Jordan.
В п'ятницю була досягнута домовленість між російськими офіцерами і представникамиповстанців, які здали місто Дераа разом з іншими містами в південній провінції, які межують з Йорданією.Besides, they are expanding capabilities of the international airport of Damascus,and of the aerodromes Al Hamidi in the southern province of Tartous and Jableh- in the west of Syria.
Крім того, розширюються можливості міжнародного аеропорту Дамаск,а також аеродромів Аль-Хамідія на півдні провінції Тартус та Джабла на заході Сирії.Judiciary spokesman Gholamhossein Mohseni Ejei, quoted by the semi-official Fars news agency,said on February 25 that three people were recently arrested in the southern province of Hormozgan.
Прес-секретар суду Голамхосейн Мохсен Еджі, процитований напівдержавним інформаційним агентством Фарс,заявив 25 лютого, що в південній провінції Хормозган нещодавно арештували 3 людини.In 1886 the Uva Province was created from parts of Central Province, Eastern Province(district of Bintenna) and Southern Province(district of Wellassa).
