Що таке SOUTHERN SWEDEN Українською - Українська переклад

• півдні швеції
• південній швеції
• південної швеції

Приклади вживання Southern sweden Англійська мовою та їх переклад на Українською

Southern Sweden.
Півдні Швеції.

Severe storms hit southern Sweden.
Сильний вибух прогримів на півдні Швеції.

Southern Sweden.
Південної Швеції.

Severe winters can lead to ice formation around Denmark and southern Sweden.
Сувора зима може призвести до формування криги навколо Данії та південної Швеції.

In the forests of southern Sweden is an amazing place- junkyard of vintage cars.
У лісах на півдні Швеції знаходиться дивовижне місце- кладовище автомобілів минулої епохи.

The majority of the railways are around Stockholm, Gothenburg and in southern Sweden.
Найбільше рейкових шляхів в районі Стокгольма, Гетеборга і на півдні Швеції.

Many people in southern Sweden use Kastrup airport in Copenhagen, in Denmark.
Багато жителів південної Швеції користуються аеропортом Каструп, розташованому в Копенгагені, столиці Данії.

Regional profile of using wood biomass for energy in Smaaland, Southern Sweden.
Регіональний профіль використання деревної біомаси в регіоні Смааланд, Південна Швеція.

A Swedish JAS Gripen fighter plane has crashed in southern Sweden's Ronneby after a collision with a bird.
Шведський винищувач JAS Gripen зазнав аварії в південній Швеції Роннеби після зіткнення з птахом.

But it did not take him long to settle on the small town of Kristianstad, in southern Sweden.
На деякий час вони оселилися у невеликому містечку Крістіанстаді на півдні Швеції.

A few days later, on 15 May 2010, Vilks' house in southern Sweden was attacked by arsonists.
Через кілька днів, 15 травня 2010 року, будинок Вілкса в південній Швеції було атаковано підпалювачами.

The founder of Swedish furniture company IKEA Ingvar Kamprad died in his sleep at his home in småland, in southern Sweden.
Засновник меблевої мережі IKEA, швед Інгвар Кампрад помер у себе вдома в історичній провінції Смоланд на півдні Швеції.

NIBE has grown from its beginnings in southern Sweden to having operations and sales on five continents.
NIBE зросла з моменту її зародження на півдні Швеції, до виробництва і продажу на п'яти континентах.

He was one of the last Viking kings of what is now Denmark, northern Germany, southern Sweden and parts of Norway.
Він був одним з останніх королів вікінгів Данії, північної Німеччини, південної Швеції та частини Норвегії.

Direct rail line from the airport to southern Sweden allows it to serve most of the region conveniently.
Пряма залізнична лінія від аеропорту до південної Швеції дозволяє їй обслуговувати більшу частину регіону.

Then Carly Linney in the biography went on an expedition to the islands of the Baltic Sea, visited the western and southern Sweden.
Потім Карл Лінней відправився в експедицію на острови Балтійського моря, побував в західній і південній Швеції.

The study followed 1,016 breast cancer patients in southern Sweden diagnosed between 2002 and 2012.
Вчені вивчили 1,016 пацієнтів в південній Швеції, у яких був діагностований рак молочної залози в період між 2002 і 2012 роками.

This time of year is high season for tourism in all of Lappland, Dalarna and some winter resorts in Southern Sweden.
Цей час року є найпопулярнішим серед туристів по всій території Лапландії, Даларни та деяких зимових курортів на півдні Швеції.

The researchers followed 1,016 patients in southern Sweden who were diagnosed with breast cancer between 2002 and 2012.
Вчені вивчили 1,016 пацієнтів в південній Швеції, у яких був діагностований рак молочної залози в період між 2002 і 2012 роками.

Mjølnir crater, an impact crater in the Barents sea which has been linked to a tsunami in southern Sweden 145 million years ago.
Мйолнір(кратер), кратер в Баренцевому морі, який був пов'язаний з цунамі в Південній Швеції 145 мільйонів років тому.

This meant that areas like Gotland- an island in southern Sweden- had to produce its own electricity at twice the cost of the mainland.
Це означало, що такі райони, як Готланд- острів на півдні Швеції- мали виробляти власну електроенергію, що коштувало вдвічі дорожче, ніж на материку.

There are still some neo-Nazis in the party," said Anders Sannerstedt, a political scientist at Lund University in southern Sweden.
У партії залишаються деякі неонацисти",- вважає Андерс Саннерстедт, політолог з Лундського університету на півдні Швеції.

Gerdahallen is a training and health center in the city Lund, in Southern Sweden which is maintained by a foundation of Lund University.
Gerdahallen- тренувальний та оздоровчий центр у місті Лунд на півдні Швеції, який підтримує фундація Лундського Університету.

Friis opened the first plot of new fertile ground with her discovery of an assemblage of 80-million-year-old fossil flowers in southern Sweden.
Friis відкрив першу ділянку нової родючої землі з її відкриттям в збірці 80 мільйонів-річний копалин квітів на півдні Швеції.

The operations later moved to Båstad, on the Bjäre Peninsula in southern Sweden where Lindab became registered as a company in 1959.
Пізніше виробництво переїхало в Бастад, на півострів на півдні Швеції, де фірма Lindab була зареєстрована як компанія в 1959 році.

TT Line is a privately owned Hamburg based ferry company that running a direct ferry service between Germany and Southern Sweden.
TT Line є приватною власністю Гамбурга на основі поромна компанія, яка працює безпосередньо поромне сполучення між Німеччиною і Південної Швеції.

For the study, the researchers tracked 1,016 patients in southern Sweden who had been diagnosed with breast cancer between 2002 and 2012.
Вчені вивчили 1,016 пацієнтів в південній Швеції, у яких був діагностований рак молочної залози в період між 2002 і 2012 роками.

Place in the ranking of the most ancient structures in the world took the Royal Tomb, located 320 metres from the shores of the Eastern coast of the province of Scania in southern Sweden.
Місце рейтингу самих древніх будов світу посіла Королівська Могила, розташована в 320 метрах від берега східного узбережжя провінції Сканія в південній Швеції.

The University is located in Lund, a charming and compact university city in southern Sweden, only 35 minutes away from Copenhagen Airport in Denmark.
Університет розташований в місті Лунд- чарівний і компактний університетське місто на півдні Швеції, всього в 35 хвилинах їзди від Копенгагена.

Although the research was conducted in southern Sweden, bacteria and biofilms are found all over the world, in plumbing, taps and water pipes.
Хоча дослідження було проведено на півдні Швеція, бактерія і біоплівки зустрічається в усьому світі, в водопроводах, каналізації, крани та водопровідні труби.