Що таке SPECIAL ATTENTION IS PAID Українською - Українська переклад

• особлива увага приділяється
• особливу увагу приділено
• увага приділяється
• особливу увагу звертають
• звернути особливу увагу
• окрема увага приділяється

Приклади вживання Special attention is paid Англійська мовою та їх переклад на Українською

Special attention is paid to practical.
Особливої уваги в практичній.

For example, in China, special attention is paid to it.
Наприклад, в Китаї йому приділяється особлива увага.

Special attention is paid to propaganda.
Особливої уваги вимагає пропаганда.

Among the known products of this kind, special attention is paid to the Backwoods cigarillos.
Серед відомих товарів подібного роду на особливу увагу заслуговують сигарили Backwoods.

Special attention is paid to summer schools.
Особливу увагу варто звернути на літні школи.

During the mandatory audit, special attention is paid to the correctness of all reports.
Під час проведення обов'язкової аудиторської перевірки особлива увага приділяється правильності всіх звітів.

Special attention is paid to training children.
Особливу увагу слід звернути на підготовку дітей.

In Turkey's foreign policy concept, special attention is paid to creating an outer security belt.
У зовнішньополітичній концепції Туреччини особлива увага приділяється формуванню зовнішнього пояса безпеки.

Special attention is paid to checking e-mail.
Окрема увага приділяється перевірці електронної пошти.

That is why today, special attention is paid to the labor education of schoolchildren.
Саме тому трудовому вихованню школярів сьогодні приділяється особлива увага.

Special attention is paid to listening and speaking.
Особлива увага надається аудіюванню та говорінню.

In the configuration, special attention is paid toautomation of managerial activity of personnel managers.
У конфігурації особлива увага приділяється автоматизації управлінської діяльності менеджерів з персоналу.

Special attention is paid to the needs of children.
Особлива увага компанії спрямована на потреби дітей.

Nowadays, special attention is paid even to the most insignificant details of the interior.
Сьогодні навіть самим незначним деталям інтер'єру приділяється особлива увага.

Special attention is paid to lighting wooden house.
Окрема увага приділяється освітлення дерев'яного будинку.

Special attention is paid to cross-border bankruptcies.
Особлива увага надається транскордонним банкрутствам.

Special attention is paid to children from bad families.
Особливої уваги потребують діти з неблагополучних сімей.

Special attention is paid to mathematical literacy.
Особливу увагу звертає на формування математичної грамотності.

Special attention is paid to advanced control of electrical drives.
Хочемо звернути особливу увагу на електричну дриль.

Special attention is paid in the evaluation of the electrical behavior.
Хочемо звернути особливу увагу на електричну дриль.

Special attention is paid to activities organized in the park.
Особлива увага відведена заходам, які організовуються в парку.

A special attention is paid to cooperation in the sphere of energy.
Особливої уваги буде надано співпраці в сфері енергетики.

Special attention is paid to the quality of planning decisions.
Окрема увага при проектуванні виділена саме якості планувальних рішень.

Special attention is paid in the form of a finger, its length and width.
Особливу увагу звертають на саму форму пальця, його довжину і ширину.

Special attention is paid on hydro energy, hydro dam, and hydro turbine.
Особливу увагу приділено енергії гідравлічних станцій, дамбам та турбінам.

Special attention is paid to the patient's complaints on the dentist's appointment.
Особливу увагу на прийомі у стоматолога приділяється скаргам пацієнта.

Special attention is paid to conduct basic fundamental research, namely:.
Особлива увага приділена виконанню фундаментальних наукових досліджень, а саме:.

Special attention is paid to healthy food prepared from high quality products.
Особлива увага тут надається здоровій їжі, приготованій з високоякісних продуктів.

Special attention is paid to the issues related to dental services and pregnancy.
Особливу увагу зверніть на питання, пов'язані з вагітністю та стоматологічними послугами.

Special attention is paid to equipping the troops with new equipment, modern weapons.
Особлива увага приділяється оснащенню військ новою технікою, сучасними зразками озброєння.