Особлива увага приділяється будівництву нових шкіл.
Each specialization has its own specific focus on the medical world.
Кожна спеціалізація має свою специфічну спрямованість на медичний світ.
Specific focus was given to urgent action to prevent deaths at sea.
Особлива увага також приділялася терміновим заходам щодо недопущення загибелі людей на воді.
It is very common for individuals to select a specific focus within this law.
Дуже часто для людей, щоб вибрати конкретний фокус в цьому законі.
Some MBAs have a specific focus, and programs usually last about two years.
Деякі МВА мають особливу увагу, і програми, як правило, тривають близько двох років.
Just in USA more than a thousand of these entertainment complexes,each of which has a specific focus.
Всього в США більше тисячі цих розважальних комплексів,кожен з них має певну спрямованість.
My specific focus on the act of translation means that skills relating to freelancing or developing a translation company are not included.
Мій конкретний акцент на процесі перекладу означає, що навички, пов'язані з фрілансом або розробкою перекладацьких бюро, не включені.
PrivatBank is the clear leader in retail banking in Ukraine, with a specific focus on the payment business.
ПриватБанк- незаперечний лідер роздрібного ринку банківського сектору в Україні з особливим фокусуванням на платіжному бізнесі.
The program's specific focus is on a comprehensive examination of all major components of marketing management strategies and their integration.-.
Особлива увага програми полягає у всебічному вивченні всіх основних компонентів маркетингових стратегій управління та їх інтеграції.-.
If such an accessory is also a highlight for the room andmakes it a specific focus, it can safely be called an art object.
Якщо такий аксесуар служить ще і родзинкою для приміщення іробить у ньому певний акцент, то його сміливо можна назвати арт-об'єктом.
This program has a specific focus on multicultural social work in and with northern, rural, remote, Indigenous, and Franco-Ontarian communities.
Програма володіє особливим упором на мульти-культурної соціальної роботи в північних і сільських, віддалених, корінних народів, і франко-Ontarian громад.
The programme offers you a uniquelearning environment that combines biosciences and technology with a specific focus on health.
Програма пропонує вам унікальне навчальне середовище,яке поєднує в собі біологічні науки та технології з особливим упором на здоров'я.
We offer all course instruction in English with a specific focus on Asia-Pacific business dynamics, and cross-cultural understanding.
Ми пропонуємо весь курсів навчання англійською мовою з особливим упором на динаміку бізнес Азіатсько-Тихоокеанського регіону, і крос-культурного розуміння.
We have a long expertise in processing palm oiland we do it with great care, thanks to cutting-edge technologies and a specific focus on quality and safety.
Ми маємо багаторічний досвід з обробки пальмової олії,і ми робимо це дуже дбайливо завдяки передовим технологіям й особливій увазі питанням якості та безпеки.
Simplify and rationalise regulations and regulatory practice, with specific focus on exchange of good practice as regards regulatory techniques, including the EU's principles;
Спрощення та раціоналізація правил і практики регулювання, з особливим акцентом на обмін позитивним досвідом щодо методів регулювання, включаючи принципи ЄС.
Presentations, Telephoning or Report Writing can be trained on individual courses-as part of a wider plan or as a specific focus for a one-week programme.
Презентації, або зателефонувавши Звіт Writi-Ig можуть пройти навчання за окремими курсами-в рамках більш широкого плану або як особливу увагу протягом одного тижня програми…[-].
In addition,our MBA programmes are allowing you to take the more specific focus of your study depending on your needs and interests by letting you choose specific pathways.
Крім того, наші програми МВА дозволяють вам приймати більш конкретну спрямованість вашого навчання в залежності від ваших потреб та інтересів, дозволяючи вам вибрати конкретні Pathways.
Samsung has announced early production on 8Gb(1GB)LPDDR5 modules using 10nm-class* process nodes and with a specific focus on 5G and automotive applications.
Компанія Samsung оголосила про початок виробництва на 8Gb(1 ГБ) модулях LPDDR5,використовуючи вузли процесорів з 10-ти грамлянними класами і з особливим фокусом на 5G та автомобільних додатках.
The associations said there should be a specific focus on innovative applications of advanced nuclear systems which can make possible the clean energy mix of the future.
Спільним рішенням ядерні товариства світу заявили, що особлива увага має бути приділена інноваційному застосуванню передових ядерних технологій, які можуть зробити можливим енергетичний мікс на основі чистої енергії майбутнього.
Developing a good understanding of and approach to the festival communities with a specific focus on mediation programmes for different audiences;
Здобути гарне розуміння й напрацювати підходи до фестивальних спільнот з особливим фокусом на програми медіації для різних аудиторій;
This degree, delivered online with some face-to-face learning at USQ Toowoomba and Springfield,will give you the opportunity to increase your international management skills with a specific focus on international business.
Цей ступінь, поставляється в Інтернеті з деяким навчанням лицем до лиця на USQТувумбі і Springfield, дасть вам можливість збільшити свої міжнародні навички управління з особливим акцентом на міжнародному бізнесі…[-].
This course addresses design and manufacture for the performance industry with specific focus on developing a conceptual understanding of performance design.
Ця конструкція адреси курс і виробництво для виконання промисловості з особливим наголосом на розробку концептуального розуміння дизайну продуктивності.
I am honored to accept the invitation to become a Special Olympics Global Ambassador,and continue to champion inclusion for people with intellectual disabilities, with a specific focus on Lyme disease as a part of inclusive health.
Маю честь прийняти запрошення стати Послом Глобальної Спеціальної Олімпіади тапродовжувати займатися програмами інклюзіі для людей з відхиленнями інтелектуального розвитку з особливим акцентом на хворобу Лайма як частину інклюзивного здоров'я.
The program stresses on anintegrated approach to strategic spatial change, with a specific focus on participatory, inclusive and developmental planning practice.
Програма підкреслює на комплексному підході до стратегічної просторового зміни, з особливим акцентом на участь, включно і розвитку практики планування…[-].
PTT is offering two master's degree options andeight certificate programs with specific focus on core areas of pulp and paper technology…[-].
PTT пропонує два майстри 'и ступеня варіантів івісім програм сертифікат з особливим наголосом на основні галузі целюлозно-паперової технології…[-].
If you are going to move to another country,you might want to purchase a specific focus before moving to immediately join the new language environment.
Акцент Якщо ви збираєтеся переїжджати в іншу країну, можливо,вам захочеться придбати певний акцент ще до переїзду, щоб відразу ж влитися в нову мовне середовище.
Students will study how to leverageweb analytics to ascertain website effectiveness with a specific focus on how to track, capture, analyze and decipher website traffic.
Ви також вивчаєте,як використовувати веб-аналітики для з'ясування ефективності веб-сайту з особливим упором на те, як відстежувати, знімати, аналізувати та розшифровувати трафік веб-сайту…[-].
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文