Що таке STILL HOLDS Українською - Українська переклад

• все ще тримає
• все ще утримує
• досі зберігає
• ще тримається
• до пір утримує
• досі утримує
• обіймає донині
• досі тримає

Приклади вживання Still holds Англійська мовою та їх переклад на Українською

That model still holds.
Ця модель зберігається досі.

Still holds a fragment from the crown.
Ще тримає фрагмент з корони.

That old chestnut still holds.
Цю посаду Овчинников займає досі.

Spears still holds this record.
Каспаров продовжує утримувати цей рекорд.

All works out in an absolutely fair manner, as God still holds all souls in his loving embrace.
Все відбувається абсолютно справедливо, оскільки Бог все ще тримає всіх духів в його люблячих обіймах.

The church still holds the leading position in the trust rating.
Все ще утримує позиції лідера довіри українців.

VeriSign was the first Certificate Authority to issue an SSL certificate and still holds more than 40% of the market.
VeriSign був першим центром видачі сертифікатів SSL у світі та досі утримує більш 40% ринку.

Germany still holds first place.
Збірна Німеччини продовжує тримати перше місце.

The 76-year-old Nazarbaev is the last communist-era leader who still holds power in a former Soviet republic.
Річний Назарбаєв є єдиним лідером комуністичної епохи, який все ще тримає владу в колишній радянській республіці.

This game still holds the record for attendance in this sport in Ukraine.
Ця гра до цих пір утримує рекорд за відвідуваністю в цьому виді спорту в Україні.

Having lost all ten of his matches prior to 1968, he still holds a record of 168 wins, ten defeats, and two ties.
Програвши всі десять своїх матчів до 1968 року, він досі тримає рекорд: 168 перемог, десять поразок і дві нічиї.

He still holds fast his integrity, although you incited me against him to destroy him without….
І він ще тримається міцно в своїй невинності, а ти намовляв був Мене на нього, щоб без приводу його зруйнувати….

Ancient Egypt still holds many secrets.
Стародавній Єгипет досі зберігає багато таємниць.

He still holds fast his integrity, although you moved me against him to destroy him without a cause.
І він ще тримається міцно в своїй невинності, а ти намовляв був Мене на нього, щоб без приводу його зруйнувати….

Ancient Egypt still holds many mysteries.
Стародавній Єгипет досі зберігає багато таємниць.

It still holds the record as the highest vertical ascent cable car in the world, from 1035m to 3842m.
Зараз вона все ще тримає запис, як найвища вертикальна канатна дорога у світі, з підйомом від 1,035 м до 3842 м.

At Medium detail, DXMD still holds a 30 FPS minimum. Intel… well.
На середній деталі DXMD все ще має мінімум 30 FPS. Intel… добре.

He still holds this position and is responsible for customer relations, formation and formalization of business, processes and regulatory procedures.
Цю посаду він обіймає донині, відповідаючи за організацію системи роботи з клієнтами, формування та формалізаціюбізнес-процесів та регламентуючих процедур.

After the United States, Europe still holds the world's most advanced military capabilities.
Після Америки Європа все ще має найкращі військові можливості у світі.

He still holds this position and is responsible for the organization of system of work with clients, the formation and formalization of business processes and regulatory procedures.
Цю посаду він обіймає донині, відповідаючи за організацію системи роботи з клієнтами, формування та формалізаціюбізнес-процесів та регламентуючих процедур.

It was built in way back 1960 and still holds the record of the deepest metro station.
Вона була побудована в 1960 році і до цих пір утримує рекорд найглибшої станції метро.

For 10 years, the company has earned a good reputation in the IT market and still holds leadership positions in this industry.
За 10 років роботи компанія заслужила солідну репутацію на ІТ-ринку та до цих пір утримує лідерські позиції у цій галузі.

North Korea still holds public executions.
У Північній Кореї досі влаштовують публічні страти.

Despite the huge number of tools for online communication, ICQ program still holds a leading position in the popularity rating.
Незважаючи на величезну кількість коштів для онлайн- спілкування, програма ICQ досі утримує лідируючі позиції в рейтингу популярності.

In the student realm, food still holds this position of utmost prominence in relations.
В області студентського, їжа все ще тримає цю позицію вкрай важливе місце у відносинах.

Angel Falls may be higher, and Victoria Falls may be wider but Niagara still holds the crown of the world's most famous waterfall.
Водоспад Анхель може бути вище, і Водоспад Вікторія може бути більш широким, але Ніагара все ще тримає статус самого відомого водоспаду в світі.

Despite some high-profile releases, the government still holds numerous prisoners on political or religious grounds.
Незважаючи на певні високооплачувані звільнення, уряд все ще тримає численних ув’язнених, засуджених за політичними або релігійними мотивами.

Angel Falls can be higher and the Victoria Falls can be broader, but Niagara still holds the status of the most famous waterfall in the world.
Водоспад Анхель може бути вище, і Водоспад Вікторія може бути більш широким, але Ніагара все ще тримає статус самого відомого водоспаду в світі.

And, although most women hold jobs outside the home, society still holds them responsible for the bulk of childrearing and housework.50.
І хоча більшість жінок мають роботу поза домом, суспільство досі тримає на них відповідальність за більшу частку виховання дітей і хатньої роботи 9.