Приклади вживання Strong heat Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your whole body feels strong heat.
Все ваше тіло відчуває сильне тепло.There is no strong heat and abundance of insects.
The best studied channel TRPV1 responds to strong heat.
Найкраще вивчений канал TRPV1 відповідає на сильне тепло.Even with strong heat under the summer sun, it:.
Навіть при сильному нагріванні під літнім сонцем вона:.In middle of the summer there is a strong heat on the Spanish coast.
With a strong heat, the taste characteristics of breast milk change.
При сильному жарі міняються смакові характеристики грудного молока.In the summer from desert of Sahara the dry winds bearing strong heat can blow.
People with strong heat can allocate more than 10 liters of sweat per day!
Людина при сильній спеці може виділяти більше 10 л поту в день!In addition, beauty injections are not recommended in strong heat(more than 30°C).
Крім того, ін'єкції краси не рекомендується робити в сильну спеку(більше 30С).Summer is changeable: strong heat and clear weather change into cool weather.
Літо нестійке: сильна спека і ясна погода змінюються прохолодною погодою.In winter, sometimes there are small frosts,in the summer often a strong heat almost to 50 degrees in the shade.
Взимку іноді бувають невеликі заморозки,влітку часто буває сильна спека майже до 50 градусів.During the prayer she felt a strong heat in the abdominal region and realized that she is completely healed!
Під час молитви вона відчула сильний жар в області живота, і отримала розуміння, що повністю зцілена!In winter, sometimes there are small frosts,in the summer often a strong heat almost to 50 degrees in the shade.
Взимку іноді бувають невеликі заморозки, влітку часто сильна спека майже до 50 градусів в тіні.It is a strong heat is due to the fact that tourists from March to May are not eager to go to Thailand.
Саме сильним спекою пояснюється і той факт, що туристи з березня по травень не горять бажанням поїхати в Тайланд.The best watering time- morning or evening, day by strong heat on plant leaves may be left burns.
Кращий час поливу- ранок або вечір, вдень по сильній спеці на листках рослин можуть залишитися опіки.The strong heat Saturday and Sunday in Nantes(34°) disrupted the power supply of 60.000 homes in the Nantes agglomeration.
Високі температури в суботу та неділю в Нанті(34 °) порушуються електричні будинку харчування 60 .000 в місті Нант.Storage Temperature Store at room temperature, in sealed container,avoid strong heat and light.
SТруг Tімпература Зберігати при кімнатній температурі, в герметичному контейнері,уникати сильного тепла і світла.You will feel a strange burning or strong heat that makes you keep your back very straight, almost rigid.
Ви будете відчувати незрозуміле печіння або сильний жар, які змушують тримати спину дуже прямо, майже нерухомо.This is due to the fact,that is much lower thermal conductivity of plastic, in a strong heat it melts.
Це пов'язано з тим, що теплопровідність пластика значно нижче, при сильному нагріванні він починає плавитися.Strong heat did not last long enough to burn all ceramics, parts of ceramics beneath the surface were relatively undamaged.
Сильна спека не тривала досить довго, щоб спалити всю кераміку, частини кераміки під поверхнею були відносно непошкоджені.Raspberry- another powerful berrycough that keeps all useful qualities even under strong heat treatment.
Малина- ще одна потужна протизастудні ягода,яка зберігає всі корисні якості навіть при сильній термічній обробці.This compress has a strong heating and vasodilating effect, which is very dangerous in terms of development of purulent complications.
Цей компрес володіє сильним нагріває і судинорозширювальний ефект, що дуже небезпечно в плані розвитку гнійних ускладнень.The most important role is played by thermal imaging in construction during thermal insulation work,because the presence of certain places with strong heat losses can negate all efforts to insulate the rest of the surface.
Найважливішу роль відіграє тепловізійне обстеження в будівництві при проведенні утеплювальних робіт,тому що наявність окремих місць з сильними тепловими втратами може звести нанівець всі зусилля по теплоізоляції решти поверхні.Traditionally, the cheeses include Mozzarella, as the fundamental component, which maintains humidity during cooking,partially protecting the other cheeses from the strong heat of the oven.[2] Gorgonzola is almost systematically present and the completing duo consists of other local cheeses, depending on the region, with Fontina and Parmigiano-Reggiano as the typical complements,[3] but other variants include Pecorino, Ricotta, Stracchino, Robiola, Taleggio, smoked Provola or Caciocavallo.
Традиційно сири включають моцарелу як основний компонент, який підтримує вологість під час приготування їжі,частково захищаючи інші сири від сильного нагрівання духовки.[1] Горгонзола практично систематично присутній і інший дует складається з інших місцевих сирів, в залежності від регіону, з фонтіною і пармезаном в якості типових доповнень,[2], але інші варіанти включають пекоріно, Рікотта, Stracchino, Robiola, Taleggio, копчений Provola або Качіокавалло.In the strongest heat, you can hide here from the scorching sun.
У найсильніша спека ви зможете сховатися тут від палючого сонця.They are eaten even in the strongest heat.
Їх їдять навіть у найсильнішу спеку.And as a result- the strongest heat stroke.
І як результат- найсильніший тепловий удар.The absorption of nitrogen begins at 600 °C, when a stronger heat is generated nitrite, which melts at t° 3087 °C.
Поглинання азоту починається при 600 °C, при більш сильному нагріванні формується нітрит, який плавиться при t° 3087 °C.In the summer the river beautiful malachite color of its waters, even in the strongest heat are refreshing coolness.
Влітку річка прекрасного малахітового кольору, її води навіть у найсильнішу спеку несуть освіжаючу прохолоду.
