Приклади вживання Strongly condemns Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
OIC strongly condemns terrorist attacks.
The Republic of Bulgaria strongly condemns any form of terrorism and violence.
Strongly condemns the detention of hundreds of peaceful protesters throughout Russia on Sunday.
Ukraine's Ministry of Foreign Affairs strongly condemns the attempt to attack the U.S. Embassy in Iraq.
Міністерство закордонних справ України засуджує спробу нападу на посольство США в Іраку.Strongly condemns the oppression that the Kazakh authorities have subjected independent journalists to.
Різко засуджує репресії, які влада Казахстану розгорнула проти незалежних журналістів.
Люди також перекладають
Also,'Commons' strongly condemns any ways of plagiarism.
Також«Спільне» суворо засуджує будь‑які прояви плагіату.Iran strongly condemns any such unilateral strikes.
Іран різко засудив будь-які уподібнені односторонні удари.The Assembly strongly condemns all violations of human rights.
Асамблея категорично засуджує будь- які порушення прав людини.The EU strongly condemns the aggressive actions of Russia in the Sea of Azov against Ukrainian ships and seamen.
ЄС суворо засуджує агресивні дії Росії в Азовському морі проти українських кораблів та моряків.The United States strongly condemns yesterday's terrorist attack in Paris.
Сполучені Штати рішуче засуджують вчорашню теракт в Парижі.Lithuania strongly condemns the Russian military invasion into Ukraine.
Литва засуджує російське військове вторгнення в Україну.The United States strongly condemns the increasing violence on the streets of Kyiv.
Сполучені Штати рішуче засуджують зростання насильства на вулицях Києва.The United States strongly condemns the use of chemical weapons to conduct an assassination.
США рішуче засуджують використання хімічної зброї для скоєння вбивства.Amnesty International strongly condemns the execution of 22-year old Siarhei Ivanou in Belarus.
Amnesty International рішуче засуджує страту 22-річного Сергія Іванова в Білорусі.The United States strongly condemns the detention of hundreds of peaceful protesters throughout Russia on Sunday.
США рішуче засуджують затримання сотень мирних демонстрантів по всій Росії.The United States strongly condemns the arrest of hundreds of peaceful demonstrators across Russia on Sunday.
США рішуче засуджують арешти сотень мирних демонстрантів по всій Росії в неділю.The United States strongly condemns the detention of hundreds of peaceful protesters throughout Russia on Sunday.
США рішуче засуджують арешти сотень мирних демонстрантів по всій Росії в неділю.The United States strongly condemns the use of chemical weapons to conduct an assassination,” Nauert said.
США рішуче засуджують застосування хімічної зброї для скоєння вбивства",- наголошується в заяві.The United States strongly condemns the detention of hundreds of peaceful protesters throughout Russia on Sunday.
Сполучені Штати суворо засуджують затримання сотень мирних протестувальників по всій Росії.The United States strongly condemns the detention of hundreds of peaceful protesters throughout Russia on Sunday.
США категорично засуджують затримання сотень мирних протестувальників по всій Росії 12 червня.The United States strongly condemns the detention of hundreds of peaceful protesters throughout Russia on March 26.
США категорично засуджують затримання сотень мирних протестувальників по всій Росії 12 червня.France strongly condemns the resumption of fighting in eastern Ukraine that left several injured in recent days.
Франція суворо засуджує відновлення упродовж останніх днів бойових дій на сході України, у результаті яких декілька людей отримали поранення.Editors strongly condemns all manifestations of plagiarism in Manuscripts of Articles, infringement of Copyright and Scientific Ethics.
Редакція збірника категорично засуджує прояви плагіату в рукописах статей як порушення авторських прав і наукової етики.Russia strongly condemns such repressive treatment of a journalist who has always performed his professional duty honestly and conscientiously.
У Росії рішуче засуджують подібні репресивні дії щодо журналіста, який завжди чесно і сумлінно виконував свій професійний обов'язок.Ukrainian side STSKK strongly condemns the actions of NFP horde During humanitarian action to temporarily uncontrolled Kyiv in Donbas milita….
Українська сторона СЦКК категорично засуджує дії НЗФ ОРДО. Під час проведення гуманітарної акції на тимчасово непідконтрольній Києву….The United States strongly condemns the increasing violence on the streets of Kyiv, which has led to casualties and the shooting deaths of two protesters.
Сполучені Штати рішуче засуджують зростання насильства на вулицях Києва, яке призвело до людських жертв і смерті двох демонстрантів.The Republic of Latvia strongly condemns the elections of the so-called legislative authorities of Crimea and Sevastopol conducted by the Russian Federation on 8 September 2019.
Латвійська Республіка рішуче засуджує вибори до так званих законодавчих органів Криму та Севастополя, проведені Російською Федерацією 8 вересня 2019 року.The editorial board strongly condemns any manifestations of plagiarism in articles as copyright infringement and contrary to scientific ethics, and will take all possible steps to prevent it.
Редакція журналу категорично засуджує прояви плагіату в статтях як порушення авторських прав і наукової етики та вживає всіх можливих заходів для його недопущення.The editorial board strongly condemns any manifestations of plagiarism in articles as copyright infringement and contrary to scientific ethics, and will take all possible steps to prevent it.
Члени редколегії категорично засуджують прояви плагіату в статтях як порушення авторських прав і наукової етики та вживають всіх можливих заходів для його недопущення.
