Що таке SUBSEQUENTLY BECAME Українською - Українська переклад

• згодом став
• пізніше став
• згодом стала
• згодом стало
• згодом стали

Приклади вживання Subsequently became Англійська мовою та їх переклад на Українською

Subsequently became colonel.
Пізніше став полковником.

His daughters subsequently became nuns.
Обидві доньки згодом стали монахинями.

At school, Penn studied with Emilio Estevez, Charlie Sheen and Rob Lowe, who also subsequently became actors.
У школі Пенн навчався з Еміліо Естевесом, Чарлі Шином і Робом Лоу, які згодом стали акторами.

Such excursions subsequently became permanent.
Такі поїздки згодом стали постійними.

He first became known for directing almost all music videos by pop group ABBA, and subsequently became a feature film director.
Створив майже всі музичних кліпи гурту ABBA, згодом став режисером художніх фільмів.

This law subsequently became one of the four Maxwell equations.
Закон Фарадея став пізніше одним із чотирьох рівнянь Максвела.

Rouget le Lisle wrote“La Marseillaise,” which subsequently became the French national anthem.
Руже де Лілем була написана«Марсельєза», яка згодом стала державним гімном Франції.

The region subsequently became part of the 9th-century Great Moravian state.
Цей регіон пізніше став частиною Великої Моравії у IX столітті.

This rather ancient craft arose in the Neolithic period, and subsequently became a kind of folk art.
Це ремесло виникло в епоху неоліту, а згодом стало різновидом народного мистецтва.

This factory subsequently became a basis of company Honda Engineering Co., Ltd.
Цей завод згодом став основою компанії Honda Engіneerіng Co., Ltd.

This rather ancient craft arose in the Neolithic period, and subsequently became a kind of folk art.
Це досить стародавнє ремесло виникло епоху неоліту, а згодом стало різновидом народного мистецтва.

Many millions of them subsequently became refugees due to various inter-ethnic conflicts.
Багато мільйонів з них згодом стали біженцями через різні міжнаціональні конфлікти.

This rather ancient craft arose in the Neolithic period, and subsequently became a kind of folk art.
Гончарство досить стародавнє ремесло, що виникло в епоху неоліту, а згодом стало різновидом народного мистецтва.

The definition of otaku subsequently became more complex, and numerous classifications of otaku emerged.
Визначення отаку згодом стало більш складним, боз'вилося багато класифікацій отаку.

The first logo was representing a friendly deer and the first slogan, which subsequently became famous, was„Waiting for us?
Перший логотип представляв доброзичливого оленя, а перше гасло, яке згодом стало відомим, було„Чекаєш нас?

Minimum 55% of all the pilots who subsequently became professionals were starting out from this machine.
З нього починали, як мінімум, 50% пілотів, які згодом стали професіоналами.

The following year, she became engaged to Albert Victor's only surviving brother, George, who subsequently became king.
В наступному році вона заручилась із наступним братом Альберта Віктора, Георгом, який згодом став королем.

By the way, the calculator B3-23А subsequently became the cheapest Soviet calculator with the price all in 18 roubles.
До речі, калькулятор Б3-23А згодом став найдешевшим радянським калькулятором з ціною всього в 18 рублів.

It has been a symbol on the royal crest of the Al Said dynasty since the 18th century, which subsequently became the national emblem.
Він був символом королівського гребеня Аль Саїд династії з 18-го століття,, який згодом став національною емблемою.

Some ideas and objects, which subsequently became part of the decor was provided by giants like Volvo and Ericsson.
Деякі ідеї і предмети, які згодом стали частиною декору, були надані такими гігантами, як Volvo і Ericsson.

Hungary was one of the first to recognize Ukraine's independence, and subsequently became one of the key regional partners.
Угорщина однією з перших визнала незалежність України, а згодом стала одним із ключових регіональних партнерів.

The CC subsequently became available in two further versions; the Amilcar C4 was a slightly longer sports car, while the CS.
CC пізніше став доступним у додаткових версіях- Amilcar C4 був трохи довшим спортивним автомобілем.

The first shipment to Slovakia was done- a country that subsequently became a member of the European Union.
Рік- перше відвантаження до Словаччини- країни, яка згодом стала членом Європейського Союзу.

The political situation in the country subsequently became so tense that Goya voluntarily went into exile in 1824.
Політична обстановка в країні згодом стала настільки напружена, що Гойя добровільно відправився у вигнання в 1824 році.

The initials"DC" came from the company's popular series Detective Comics, which subsequently became part of the company's name.
Ініціали«DC» являють собою акронім популярної серії коміксів компанії Detective Comics, котра згодом стала частиною офіційної назви компанії.

Already in 1994, there was an online store Amazon, subsequently became one of the largest global players in the online trading market.
Уже в 1994 році з'явився інтернет-магазин Amazon, згодом став одним з найбільших глобальних гравців ринку онлайн-торгівлі.

In 1923 he headed the International Art Center Corona Mundi, and subsequently became the vice-president of Nicholas Roerich Museum in New York.
У 1923 році він очолив Міжнародний мистецький центр«Corona Mundi», а згодом став віце-президентом«Музею Миколи Реріха» в Нью-Йорку.

The standard was first published by the ETSI in 1994, and subsequently became the most widely used transmission system for digital cable television in Europe.
Стандарт був уперше опублікований ETSI в 1994 році та згодом став найбільш широко використовуваною системою передачі для цифрового кабельного телебачення в Європі.