Що таке SUCH A TREND Українською - Українська переклад

• така тенденція
• такий тренд
• подібна тенденція
• таку тенденцію
• такої тенденції

Приклади вживання Such a trend Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why such a trend?
Чому така тенденція?

We may talk about such a trend.
Але ми можемо говорити про такий тренд.

Such a trend can be easily explained.
Таку тенденцію легко пояснити.

Do you see such a trend?
Ви бачите таку тенденцію?

Such a trend is already being observed.
Така тенденція вже прослідковується.

Do you see such a trend?
Чи бачите ви таку тенденцію?

Such a trend is already being observed.
І така тенденція вже спостерігається.

Yet, so far, we have not seen such a trend.
Але поки що такої тенденції не спостерігається.

If such a trend is going to continue, this.
Якщо така тенденція збережеться, то.

She said she did not like such a trend.
Він наголосив, що така тенденція йому дуже не подобається.

Such a trend should be stopped immediately.
Цю тенденцію треба негайно зупиняти.

Why exactly has the Slash Career become such a trend?
Чому саме кар'єра Slash стала такою тенденцією?

However, such a trend has not been seen.
Але поки що такої тенденції не спостерігається.

At the same time, there is an increase in the number of businessmen who want to earn a good return on such a trend.
Одночасно з цим спостерігається і зростання числа бізнесменів, які хочуть отримувати хороший дохід на таку тенденцію.

Such a trend should be stopped immediately.
Ця тенденція повинна бути негайно припинена.

Not for nothing in recent years, such a trend as FunFood- that is, food as entertainment- is very popular.
Не дарма останнім часом особливою популярністю користується такий напрямок, як FunFood- тобто їжа в якості розваги.

Such a trend was started in the Polish-Slovak region.
Подібний напрямок був започаткований у польсько-словацькому регіоні.

In this article, we want to get acquainted with such a trend in the production of trade equipment like metal processing.
У цій статті ми хочемо ближче познайомити з таким напрямком у виробництві торгового обладнання як обробка металу.

Such a trend will continue, provided that the rates will be stable.
Подібна тенденція збережеться, за умови, що ставки будуть стабільними.

There is such a trend and I think they will work on it.
Такий тренд є і, я вважаю, що над цим також працюватимуть.

And such a trend in the development of streaming services in 2020 will only grow.
І такий тренд у розвитку стрімінгових сервісів у 2020 році буде лише зростати.

When you save such a trend a few years nothing will perform mechanical work.
При збереженні такої тенденції через кілька років не буде чим виконувати механізовані роботи.

Such a trend was from photo artist Bohnchang Koo, and the daybreak of Korea's contemporary photography.
Цей тренд можна почати з митця Бончанг Ку(Bohnchang Koo)- своєрідний світанок сучасної корейської фотографії.

In general, he said, such a trend is noticeable- Eastern Europe are still cheaper than in North and West.
Загалом, за його словами, в Європі помітна така тенденція- Східна Європа все ще дешевша за Північну й Західну Європу.

Such a trend as the abundance of translucent chiffon used in blouses for the school uniform is not needed.
Таку тенденцію як велика кількість напівпрозорого шифону використовувати в блузах для шкільної форми не потрібно.

In his opinion, such a trend will remain until election day, which in fact will be the final result of the parliamentary campaign.
На його думку, такий тренд залишиться і до дня виборів, що власне і стане фінальним результатом парламентської кампанії.

Such a trend has arguably been the case in Russia, where the government approved laws specifically targeting media independence.
Така тенденція, можливо, мала місце в Росії, де держава ухвалила закони, конкретно спрямовані проти незалежності ЗМІ.

If such a trend were to continue, Moore concluded, the power of computer devices would grow exponentially in a relatively short period of time.
Якщо така тенденція продовжиться, припустив Мур, то потужність комп'ютерів експоненціально зросте протягом відносно короткого проміжку часу.

In addition, such a trend is observed, in which the female smokers menopause noted earlier by several years than, respectively, in women smoking.
Крім цього спостерігається й така тенденція, при якій у курящих жінок настання клімаксу відзначається раніше на декілька років, ніж у некурящих жінок.

Such a trend could force outsourcing companies that specialise in a particular field to diversify their portfolio in the coming 12 months.
Така тенденція може призвести до диверсифікації портфелю аутсорсингових компаній, які спеціалізуються в певній галузі, протягом найближчих 12 місяців.