Що таке SUCH STORIES Українською - Українська переклад

• такі історії
• такі оповідання
• такі розповіді
• таких історій
• подібних оповідей
• в такі казки

Приклади вживання Such stories Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have heard of such stories.
Чув про такі історії.

Such stories are common in Poland.
Подібних історій повно і у Польщі.

Everybody knows such stories.
Всі знають ці історії.

There are such stories, not one and not two.
Таких історій не одна, і не дві.

Here are a few such stories.
Ось декілька таких історій.

Such stories in my archive, several dozen!
Таких історій у моєму архіві кілька десятків!

I know a lot of such stories.
Я знаю багато таких історій.

Such stories appear repeatedly in the news.
Подібні історії регулярно з'являються в новинах.

But there are no such stories.
Адже історії як такої немає.

And such stories can be told for a very long time.
Про такі історії можна розповідати дуже довго.

Only humans believe such stories.
В такі казки вірять лише діти.

There are no such stories lie with the pigeon?
А про голубів немає такої історії?

Here are just a few such stories:.
Ось лише декілька таких історій:.

One can hear such stories over and over again.
Можна перечитувати такі оповідання знову й знову.

Of course only a child would believe such stories.
В такі казки вірять лише діти.

To believe such stories or not, everyone decides for himself.
Вірити подібним історіям чи ні, кожен вирішує сам.

Do you have any such stories?
І чи є у вас такі історії?

And such stories as Migovo, all over the country very often!
І таких історій, як Мигово, по всій країні часто-густо!

Chartier has heard many such stories.
Фоззі розповідає, що чув багато таких історій.

The book includes such stories as"Top-down, diagonally!
У книгу ввійшли такі оповідання, як"Зверху вниз, навскоси!

Such stories are not uncommon, as it seems," says Kell.
Подібні історії не така вже рідкість, як здається»,- стверджує Келл.

My story is one among millions of such stories.
Моя особиста історія- це одна з багатьох таких історій.

The more such stories per day will be invented, the better.
Чим більше таких історій за день буде придумано, тим краще.

We need to develop such regulatory mechanisms to avoid such stories in the future.
Ми повинні розробити такі механізми регуляції, щоб уникнути таких історій в майбутньому».

To believe such stories or not, everyone decides for himself.
Вірити цієї інформації чи ні, кожен вирішує для себе сам.

Such stories feature monsters, of whom many are mythological.
Ці історії розповідають про монстрів, багато з яких вважаються міфологічними.

Actually, exactly such stories shall be called fairy tales, myths, and parables.
Власне, саме такі історії і називають казками, міфами, притчами.

Such stories are known to many, and they recorded not only on Easter island.
Таких розповідей відомо безліч, і записані вони не тільки на острові Пасхи.

But such stories were always rejected in the USSR as anti- Soviet propaganda.
Але такі розповіді завжди сприймалися в СРСР як антирадянська пропаганда й відкидалися.

Such stories reveal blind spots in assessing and perceiving one's personality and needs.
Подібні історії свідчать про сліпих зонах в оцінці і сприйнятті своєї особистості і потреб.