Приклади вживання Sudden pain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pulpitis is characterized by sudden pain.
Пульпіт характеризується раптовими болями.Sharp and sudden pain, cholecystitis, pancreatitis, ulcer;
The method allows to deal with the sudden pain.
Метод дозволяє боротися з раптовою болем.Usually, the cry of sudden pain is attributed to adults by falling and severe bruising.
Зазвичай крик від раптового болю дорослі приписують падіння і сильного удару.A sudden pain on one side of your face can be a possible symptom of stroke.
Раптовий біль у будь-якій з ваших кінцівок або ж на одній стороні вашого обличчя може бути можливим симптомом інсульту.These tissues then get inflamed and often cause serious, sudden pain.
Ці тканини запалюються і часто викликають сильну раптову біль.A sharp sudden pain in the left side under the ribs is an occasion for an emergency call of an ambulance.
Різка раптовий біль в лівому боці під ребрами- привід для екстреного виклику швидкої допомоги.While most cysts do not cause symptoms,if a cyst ruptures you may feel sudden pain and discomfort.
Хоча більшість кіст не викликають симптомів,при розриві кісти ви можете відчути несподіваний біль і дискомфорт.A sudden pain in any of your limbs or on one side of your face can be a possible symptom of stroke.
Раптовий біль у будь-якій з ваших кінцівок або ж на одній стороні вашого обличчя може бути можливим симптомом інсульту.Other signs of vascular occlusion: swelling, sudden pain, blue limbs, severe pain in the abdomen.
Інші ознаки оклюзії судин: набряклість, раптовий біль, посиніння кінцівок, різкий In the case when the stone came down from the upper urinary tract and is stuck in the mouth of the urethra,the patient feels a sudden pain in the urethra.
У випадку, коли камінь спустився з верхніх сечових шляхів і застряг в отворі уретри,хворий відчуває раптовий біль в уретрі.This mysterious and sudden pain could be a sign of something much more serious that a simple headache.
Цей загадковий та раптовий біль може бути ознакою набагато серйознішої проблеми, ніж просто головний In some cases, with the use of traction, there may be a shooting-a sharp sharp and sudden pain in the back(most often in the lumbar region).
У деяких випадках при застосуванні тракцій може виникнути простріл-різка гострий і раптовий біль в спині(найчастіше, в поперековому відділі).In rare cases, such a sudden pain may be associated with pathology, but not with signs of early pregnancy to delay.
У рідкісних випадках така раптова біль може бути пов'язана з патологією, а не з ознаками вагітності на ранніх термінах до затримки.The defining symptom of acute pancreatitis is a sharp, sudden pain in the abdomen that you may also feel in your back.
Визначальним симптомом гострого панкреатиту є різке, раптове біль у животі, яке також може відчувати себе у спині.If you had a sudden pain in the head, a breast, a stomach or any other symptoms described above, then you need immediately to see a doctor!
Якщо у вас з'явилася раптовий біль в області голови, грудей, живота або будь-які інші описані вище симптоми, то вам негайно потрібно звернутися до лікаря!Stroke isn't always accompanied with pain, but if you feel sudden pain stabs in your extremities or one side of your face, you may be dealing with stroke pretty soon.
Інсульт не завжди супроводжується болем, але в деяких випадках раптові больові відчуття в кінцівках або на одній стороні лиця можуть означати, що ви його переживаєте у цей момент.Acute sudden pains are characteristic of traumatic injuries of bones and nerves, but chronic, regularly recurring or persistent pain correspond to infectious-inflammatory, degenerative, and especially tumor processes.
Гострі раптові болі характерні для травматичних ушкоджень кісток і нервів, а ось хронічні, регулярно повторювані або постійні Arthritis develops quickly or with a sudden pain, in this case it is called acute, or gradually, then this is a chronic arthritis.
Артрит розвивається або швидко з раптовими болями, у такому випадку його називають гострим, або поступово, тоді це хронічний артрит.Arthritis develops quickly with sudden pain, in which case it is called acute arthritis, or gradually, in such a case it is called a chronic arthritis.
Артрит розвивається або швидко з раптовими болями, в такому випадку його називають гострим артритом, або поступово, в такому випадку його називають хронічним артритом.Arthritis develops rapidly, with sudden pain(in such case it is called acute arthritis) or gradual pain- in such case it is called chronic arthritis.
Артрит розвивається або швидко з раптовими болями, в такому випадку його називають гострим артритом, або поступово, в такому випадку його називають хронічним артритом.You experience sudden extreme pain or immobility in a joint.
Sudden or unusual pain in the lower abdomen.
Sudden severe pain in the chest with possible irradiation in the left arm;
Раптовий сильно виражений біль у грудній клітці з можливою іррадіацією в ліву руку;Sudden severe pain in the chest, spreading or not to the left hand;
Раптовий сильний біль у грудях, що поширюється або не поширюється на ліву руку;Very often believe that the cause of such injuries or other sudden back pain are training overload.
Дуже часто вважають, що причиною такої травми або іншого раптового болю в спині є тренувальні перевантаження.Sudden severe pain in the lower abdomen in women may be a symptom of gynecological disease.
Раптовий сильний біль у нижній ділянці живота у жінок може бути симптомом гінекологічних захворювань.A sudden very severe pain lasting more than 2 hours.
