Що таке SUGARY FOODS Українською - Українська переклад

• солодких продуктів
• солодкої їжі
• цукристих продуктах
• солодкі продукти
• солодку їжу

Приклади вживання Sugary foods Англійська мовою та їх переклад на Українською

Excessive consumption of fruit and sugary foods.
Надмірне споживання фруктів і солодких продуктів.

Avoid eating fatty or sugary foods, because these could have the opposite effect.
Уникайте вживання жирних або солодких продуктів, оскільки вони можуть мати протилежний ефект.

It helps to stabilize emotions consuming sugary foods rich in glucose.
Добре допомагає стабілізувати емоції вживання солодких продуктів, багатих глюкозою.

Avoid sweets or very sugary foods, produce energy quickly and then produce sluggishness and hunger.
Уникайте солодощів або дуже солодких продуктів, швидко виробляйте енергію, а потім виробляйте млявість і голод.

What happens in the brain that makes sugary foods so hard to resist?
Які процеси в нашому мозку роблять солодку їжу такою бажаною?

Most emotional eaters have specific triggers that make them crave for salty or sugary foods.
У більшості емоційних їдців є певні тригери, які змушують їх прагнути солону або ж солодку їжу.

Should eat less fatty and sugary foods, including fast food..
Вживати слід менше жирної і солодкої їжі, включаючи фастфуд.

In other words, the body becomes conditioned to desire and seek out sugary foods.
Інакше кажучи, тіло стає обумовленим, щоб бажати і шукати цукристі продукти.

Even the poorest people buy sugary foods with sugar, and then complain about the lack of money.
Навіть найбідніші люди купують солодку їжу з цукром, а потім скаржаться на нестачу грошей.

One of the most common myths is that type 2 diabetes will occur if we eat too many sugary foods.
Один з найпоширеніших міфів- це те, що діабет 2-го типу виникне, якщо ми будемо їсти занадто багато цукристих продуктів.

On some pictures were fatty or sugary foods, and some- the image is not related to food..
На деяких картинках були жирні або солодкі продукти, а на деяких- зображення, що не пов'язані з їжею.

Those with diabetes are encouraged to limit or avoid high fat, high sodium, and sugary foods and drinks(3).
Тим, хто страждає на діабет, рекомендується обмежувати або уникати високої жирності, високого вмісту натрію та солодкої їжі та напоїв(3).

Refined, sugary foods, saturated fats, reduce or avoid the consumption of animal fats, sausages, coffee and alcohol.
Рафіновані, солодкі продукти, насичені жири, зменшують або уникають споживання тваринних жирів, ковбас, кави та алкоголю.

Berries are likely to be a better option than other sugary foods for satisfying a sweet craving.
Ягоди, ймовірно, будуть найкращим варіантом, ніж інші солодкі продукти для задоволення тяги до солодкого..

While you may be drawn to sugary foods for the quick boost they provide, complex carbohydrates are a better choice.
Хоча ви можете бути притягнуті до солодких продуктів для швидкого підвищення вони забезпечують, складні вуглеводи є кращим вибором.

Because this diet focuses on foods found in nature, you will eat very little processed or sugary foods.
Оскільки ця дієта зосереджена на природних продуктах, ви будете споживати дуже мала кількість оброблених або солодких продуктів.

When you don't get the sleep you need, your body craves sugary foods that will give you a quick energy boost.
Коли ви не отримуєте необхідний сон, ваше тіло жадає солодких продуктів, що дасть вам швидке енергетичне піднесення.

If you eat a lot of sugary foods, such as cakes and cookies, and drink it with sodas and juices, you will gain weight.
Якщо ви їсте багато солодких продуктів, таких, як тістечка і печиво, і запиваєте це газованими напоями та соками, ви будете набирати вагу.

His change in diet from healthful food to Twinkies and other sugary foods was said to be a symptom of depression.
Зміна його раціону харчування від здорової їжі до«Twinkies» та інших солодких продуктів, як заявлялось, стали причинами депресії.

Weight gain is influenced by genetic and behavioural factors, especially a sedentary lifestyle and snacking on fatty and sugary foods.
На збільшення ваги впливають генетичні та поведінкові фактори, особливо сидячий спосіб життя і перекуси жирною та солодкою їжею.

When you need to improve erection, try to avoid fatty and sugary foods and drinks as well as food with high sodium content.
При необхідності для поліпшення ерекції, намагайтеся уникати жирної і солодкої їжі і напоїв, а також їжу з високим вмістом натрію.

Per meal should be consumed no less than 30-35 grams of protein, while trying to limit the amount of fatty and sugary foods.
За один прийом їжі необхідно вживати не менше 30-35 грамів білка, при цьому намагаючись обмежувати кількість жирної і солодкої їжі.

Bottom Line: Recent studies find that replacing sugary foods or drinks with artificially sweetened ones may reduce hunger and calorie intake.
Резюме Недавні дослідження показали, що заміна солодких продуктів або напоїв з штучно підсолоджених з них може зменшити відчуття голоду і споживання калорій.

The bacteria that reside in the intestines can often become imbalanced, causing problems linked to eating sweets or sugary foods.
Бактерії, що знаходяться в кишківнику, часто стають незбалансованими, викликаючи проблеми, пов'язані з споживанням солодощів або цукристих продуктів.

Summary Recent studies have found that replacing sugary foods or drinks with artificially sweetened ones may reduce hunger and calorie intake.
Резюме Недавні дослідження показали, що заміна солодких продуктів або напоїв з штучно підсолоджених з них може зменшити відчуття голоду і споживання калорій.

The cause of obesity is generally down to the consumption of more calories, particularly those in fatty and sugary foods than you burn off through physical activity.
Ожиріння, як правило, обумовлено споживанням більше калорій, особливо в жирних і цукристих продуктах, ніж у вас згоряє через фізичну активність.

Summary Recent studies have found that replacing sugary foods or drinks with artificially sweetened ones may reduce hunger and calorie intake.
Недавні дослідження показали, що заміна солодких продуктів або напоїв підсолодженими сахарозаменителями альтернативами може зменшити голод і споживання калорій.

Obesity is generally caused by consuming more calories, particularly those in fatty and sugary foods than you burn off through physical activity.
Ожиріння, як правило, обумовлено споживанням більше калорій, особливо в жирних і цукристих продуктах, ніж у вас згоряє через фізичну активність.

While the symptoms of SAD can make you crave sugary foods and simple carbohydrates, such as pasta and white bread, complex carbohydrates are a better choice.
Хоча симптоми SAD можуть зробити вас жадають солодких продуктів і простих вуглеводів, таких як макарони і білий хліб, складні вуглеводи є кращим вибором.