Що таке TABLETS PER DAY Українською - Українська переклад

• таблетки в день
• таблеток на добу
• таблеток в день

Приклади вживання Tablets per day Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recommended dosage: 3 tablets per day.
Рекомендоване дозування: 3 таблетки в день.

Dosage: 2 tablets per day with meals, duration- from 1 to 2 months.
Дозування: 2 таблетки на день під час їжі, тривалість- від 1 до 2 місяців.

You need to drink up to four tablets per day.
Потрібно пити до чотирьох таблеток в день.

Biseptol on 6 tablets per day for 4 weeks.
Бісептол по 6 таблеток за добу протягом 4 тижнів.

From three to six years- 4-6 tablets per day.
Хлопці 3-6 років- 4-6 таблеток протягом дня.

You will have to take 2 tablets per day, one with your breakfast and the other with your lunch.
Вам потрібно буде приймати по 2 таблетки в день, один з сніданком і різні інші з вашим обідом.

To do this, take up to 6 tablets per day.
Після цього можна вживати до 6 таблеток на день.

If necessary the dose may be increased to 3 tablets per day, maximum daily dose on the basis of 6 mg of glimepiride per day, given the applied therapy, efficacy or tolerance of the drug.
За необхідності дозу можна збільшити до 3 таблеток на добу, найбільшої рекомендованої добової дози із розрахунку 6 мг глімепіриду на добу, беручи до уваги терапію, що застосовується, ефективність або переносимість препарату.

Adult patients are prescribed 2-3 tablets per day.
Дорослим пацієнтам призначають по 2-3 таблетки на добу.

Dosage for men should be from 2 to 8 tablets per day, and for women- from 2 to 4 tablets(for weight loss);
Дозування для чоловіків повинна становити від 2 до 8 таблеток на день, а для жінок- від 2 до 4 таблеток(для схуднення);

The maximum dose for adults- 8-10 tablets per day.
Максимальна доза препарату для дорослих- 8-10 таблеток на добу.

Methane is taken 3-4 tablets per day(1 tablet= 10 mg), it is best to take it in the morning from 8 to 9 and after lunch for about 18 hours, while the body has the most testosterone in the blood.
Метан приймають 4-5 таблеток в день(1 таблетка= 5 мг), найкраще його приймати вранці з 8 до 9 і після обіду близько 18 годин, в той час в організмі найбільш вміст тестостерону в крові.

The recommended use of the product is 3 tablets per day.
Пропоноване використання продукту становить 3 таблетки в день.

Thus, it is necessary to use 10 tablets per day, divided into 3 doses dosage.
Таким чином, необхідно вжити 10 таблеток в день, розділивши дозування на 3 прийому.

For therapeutic purposes, the dosage starts from 1-2 tablets per day.
В терапевтичних цілях дозування починається від 1-2 таблеток на день.

Then the method reduces to 4 tablets per day rate in one month.
Потім прийом зменшує до 4 таблеток за добу курсом в один місяць.

In case of oncological diseases, succinic acid is recommended to take 5-10 tablets daily, in more severe cases- up to 20 tablets per day.
При захворюваннях онкологічного характеру бурштинову кислоту рекомендується приймати по 5-10 таблеток щодня, при більш важких випадках- до 20 таблеток на добу.

You need to consume from two to five tablets per day, along with food, for several weeks.
Вживати потрібно від двох до п'яти таблеток за день, разом з їжею, протягом декількох тижнів.

In case of pronounced disorders of the calcium metabolism, ambosex is administered 1-2 tablets per day sublingually.
При виражених порушеннях кальцієвого обміну призначають амбосекс по 1-2 таблетки в день сублінгвально.

To relieve emotional tension use tranquilizers(trioxazin or phrenolon 1-2 tablets per day) for 10 to 14 days before menstruation, it is better to assign soothing 2-3 days before the onset of symptoms.
Для зняття емоційної напруженості застосовують транквілізатори(триоксазин або френолон по 1-2 таблетки в день) за 10-14 днів до менструації, краще призначити заспокійливі за 2-3 дні до появи симптомів хвороби.

For example, that in order to get the required amount of calcium from the drugs sold in pharmacies, you need to take 90 such tablets per day, by 30 during each meal.
Що для того, щоб отримати необхідну кількість кальцію, вам потрібно приймати 90 таких таблеток в день, по 30 під час кожного прийому їжі.

The minimum effective dose should be determined; it may vary depending on the patient from 0.5 tablets per day(1 tablet per 2 days) to 2 tablets per day.
Має бути визначена мінімальна ефективна доза, яка може бути різною залежно від пацієнта і варіювати від 0, 5 таблетки на добу(1 таблетка на 2 дні) до 2 таблеток на добу.

Just one tablet per day.
Достатньо однієї таблетки на добу.

The drug is taken 1 tablet per day for 3 weeks.
Препарат приймають по 1 таблетці в день протягом 3 тижнів.

Take 1 tablet per day, preferably with meals.
Вживайте по 1 таблетці на день, бажано під час їди.

Prinimayut 1 tablet per day, the duration of treatment is determined by the attending physician.
Прінімают по 1 таблетці на добу, тривалість лікування визначає лікуючий лікар.

Yarin is recommended to take 1 tablet per day for three weeks.
Препарат Ярина рекомендується приймати по 1 таблетці на добу протягом трьох тижнів.

One tablet per day of use after Breakfast for two months, gives us growing even an inch.
Одна таблетка в день застосування після сніданку протягом двох місяців, дає нам зростання навіть на два сантиметри.

After improving, should turn to supporting dose- 1 tablet per day for 1-2 years.
Після поліпшення стану поступово переходять на підтримуючу дозу- по 1 таблетці на добу протягом 1-2 років.

Then you should take 1 tablet per day according to the usual schedule until the package is empty.
Далі слід приймати по 1 таблетці на день відповідно до звичайного розпорядку, поки не закінчиться упаковка.