Що таке TARGETS AT A DISTANCE Українською - Українська переклад

• цілі на відстані
• цілей на дистанції
• цілей на віддаленні

Приклади вживання Targets at a distance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now the Caliber rocket can hit targets at a distance of 2400 km.
Зараз ракета“Калібр” може вражати цілі на відстані до 2400 км.

The gun of Yarygin belongs to a personal weapon of defense and attack, uses 9 mm cartridges with a bullet of increased penetrability and is suitable for hitting targets at a distance of up to 50 m.
Пістолет Яригіна відноситься до особистої зброї захисту і нападу, використовує 9 мм патрони з кулею підвищеної пробиваемости і придатний для ураження цілей на дистанції до 50 м.

The missile can hit targets at a distance of up to 8,000 kilometers.
Ракета може вражати цілі на відстані до 8 тисяч кілометрів.

The missiles are equipped with a solid-fuel engine and can hit targets at a distance of up to 195 km.
Ракети оснащенні твердопаливним двигуном і спроможні вражати цілі на відстані до 195 км.

Rifle capable of hitting targets at a distance up to 800 meters and can be installed on a car, boat or plane.
Гвинтівка здатна вражати цілі на відстані до 800 метрів, а також може бути встановлена на автомобіль, човен чи літак.

The complex is designed for hitting individual and group stationary targets at a distance of 50 to 280 km.
Цей комплекс створюється з метою ураження одиночних і групових стаціонарних цілей на відстані від 50 до 280 кілометрів.

It is designed to destroy naval and ground targets at a distance of up to 2,200 km from home-based airfields with guided missiles and bombs.
Призначений для ураження морських і наземних цілей на відстані до 2200 км від аеродромів базування керованими ракетами та авіаційними бомбами.

The created tool was intended to destroy well-fortified objects and disguised targets at a distance of over 17 km.
Створене знаряддя призначалося для поразки добре укріплених об'єктів і замаскованих цілей на дистанції понад 17 км.

Our missile engineers and manufacturers continue to work on the creation of state-of-the-art missiles that will precisely destroy targets at a distance of over 200 kilometers,” the NSDC Secretary added, informing of the state of implementation of the NSDC program aimed to increase the missile power of Ukraine approved by the Head of State.
Наші ракетники- інженери та виробничники продовжують працювати над створенням ракет нового покоління, які будуть надійно і точно знищувати цілі на відстані понад 200 кілометрів»,- додав Секретар РНБОУ, інформуючи про стан виконання програми РНБОУ щодо збільшення ракетної потужності України, затвердженої Главою держави.

The Nona-SVK guns, the most effective in mountainous terrain, are designed to destroy targets at a distance of up to 12.5 km.
Гармати«Нона-СВК», найбільш ефективні в гірській місцевості, призначені для знищення цілей на відстані до 12, 5 км.

New missiles are capable of hitting targets at a distance of up to 2 thousand km.
Нова ракета здатна вражати цілі на відстані до 4 тисяч кілометрів.

The main feature of the new sight, called OE-VN, is a new high-sensitivity thermal imager, capable of detecting targets at a distance of about 5 km.
Основною перевагою нового прицілу OEP-VN став новий високочутливий тепловізор, здатний виявляти цілі на відстані близько 5 км.

These two can destroy defended point targets at a distance of 20 and 12 kilometers.
Вони здатні знищувати захищені точкові цілі на відстанях відповідно 20 і 12 км.

In january of last year, the dprk conducted the fourth test of a nuclear weapon, and in february launched missile, capable of, according to some, to hit targets at a distance up to 12 thousand km.
На початку січня КНДР провела четверте випробування ядерної зброї, а в лютому запустила ракету, яка здатна, за деякими оцінками, вражати цілі на відстані до 12 тисяч кілометрів.

Tu-22M3 is a long-range bomber, which is designed to counter sea and ground targets at a distance of up to 2,200 kilometers with guided missiles and aviation bombs.
Ту-22М3 призначений для ураження морських і наземних цілей на віддаленні до 2200 кілометрів від аеродромів базування керованими ракетами і авіаційними бомбами.

New mobile complexes of cruise missiles can quickly reach certain combat positions and be ready to launch a missile strike in a matter of minutes,” he said, stressing that Ukrainian R-360 cruise missiles“can accurately hit surface and ground targets at a distance of more than 300 km.“.
Нові мобільні комплекси крилатих ракет можуть швидко виходити на певні бойові позиції і в лічені хвилини бути готовими до завдання ракетного удару",- зазначив він, підкресливши, що українські крилаті ракети Р-360"здатні точно вражати надводні і наземні цілі на відстані понад 300 км".

Until the mid-1980s, it was a top secret facility, allowing you to track high-flying targets at a distance of 900 to 3000 kilometers in circumpolar region.
До середини 1980-х років це був абсолютно секретний об'єкт, який дозволяв відстежувати цілі на дистанції від 900 до 3000 кілометрів на приполярній області.

It is an electrolaser using ultraviolet laser beams of 193 nm, and promises to immobilize living targets at a distance without contact.
Прилад використав ультрафіолетовий лазер з довжиною хвилі 193 нм і зупиняв живі цілі на відстані, без фізичного контакту[1].

Long-range supersonic bomber Tu-22M3 is designed to defeat sea and ground targets at a distance of up to 2200 km from the home aerodrome by guided missiles and aviation bombs.
Ту-22М3 призначений для ураження морських і наземних цілей на віддаленні до 2200 кілометрів від аеродромів базування керованими ракетами і авіаційними бомбами.

Nov in MIC told, that in 2017 will begin mass production of a robotic security system capable to detect and recognize targets at a distance of several kilometers.
Листопада в ОПК розповіли, що в 2017 році почнеться серійне виробництво роботизованого охоронного комплексу, здатного виявляти і розпізнавати цілі на відстані декількох кілометрів.

The car was installed new gun armament, more advanced anti-aircraft missiles that could hit targets at a distance of twenty kilometers, radar and fire control system(FCS) have changed significantly.
На машину було встановлено нове гарматне озброєння, більш досконалі зенітні ракети, які могли вражати цілі на дистанції в двадцять кілометрів, серйозно змінилася РЛС і система управління вогнем(СУО).

At the same time, the missile“Vilkha” will be tested, which is twice as wide and can hit targets at a distance of 130 kilometers.
Тоді ж відбудуться випробування ракет«Вільха-М» який має збільшену у два рази дальність та можуть вражати цілі на відстані у 130 кілометрів.

Russian and Western media sources were not slow to draw attention to the fact that this system is able to intercept and destroy targets at a distance of up to 400 kilometers(250 miles) thanks to new rockets of distant radius of action, known under the designation 40N6.
Російські та західні медійні джерела не забарилися звернути увагу на те, що ця система здатна перехоплювати і знищувати цілі на відстані до 400 кілометрів(250 миль) завдяки новим ракетам дальнього радіусу дії, відомим під позначенням 40Н6.

In January 2016, North Korea conducted a nuclear weapons test the fourth, and in February launched a missile, which is capable of, by some estimates, to hit targets at a distance of up to 12 thousand kilometers.
На початку січня 2016 року Північна Корея здійснила четверте випробування ядерної зброї, а в лютому запустила ракету, яка здатна, за деякими оцінками, вражати цілі на відстані до 12 тисяч кілометрів.

Among the breakthroughs of 2018 there is also the Neptune cruise missile, capable of destroying targets at a distance of 280 km, as was proved in a recent test.
Серед проривів 2018-го- крилата ракета“Нептун”, яка здатна знищувати цілі на відстані 280 км, що довели нещодавні її випробування.

He can hit His target at a distance.
Це дозволяло їм досягати своєї мети на дистанції.

Conventional missiles Vilha can accurately hit the target at a distance of 70 km.
Звичайні ракети"Вільхи" точно вражають ціль на відстані 70 км.

During trials it managed to destroy the surface target at a distance of 280 km.
Під час нещодавніх випробувань вона знищила надводну ціль на відстані 280 кілометрів.

The missile is capable of striking the target at a distance of 5 km, far exceeding the range of conventional tank projectiles.
Ракета здатна вражати ціль на відстані 5 км, що значно перевищує дальність стрільби звичайних танкових снарядів.