Що таке TAX INCREASES Українською - Українська переклад

• підвищення податків
• збільшення податків
• зростання податків
• збільшенням податків

Приклади вживання Tax increases Англійська мовою та їх переклад на Українською

Getting tobacco tax increases.
Підвищені податки на тютюн.

Tax increases are always unpopular.
Збільшення податків теж завжди непопулярно.

Billion in tax increases.”.
Але на 8 мільярдів бюджет збільшений”.

Raise- Tax increases on tobacco products.
Raise- Підвищення податків на тютюнові вироби.

We aren't interested in tax increases.
І не зацікавлені у підвищенні тарифів.

Unfortunately, tax increases are extremely unpopular.
Так, підвищення податків вкрай непопулярне.

Warfare generates tax increases.
Релігійні війни призвели до підвищення податків.

Tax increases are thought to have led to more informal and smuggled products.
Підвищення акцизів призводить до збільшення обсягів контрабандної і контрафактної продукції;

Democrats are fixated on tax increases.
Демократи завжди асоціюються зі збільшенням податків.

Fiscal stability- no tax increases will apply to investors; and.
Фіскальна стабільність- збільшення податків не буде застосовуватися до інвесторів;

So they couldn't balance the budget without tax increases?
Чи вдасться збалансувати бюджет без підвищення податкових ставок?

President Barack Obama will pitch tax increases on the wealthiest Americans.
Президент США Барак Обама має намір збільшити податки для найбагатших громадян Америки.

Protest organizers called for an end to spending cuts and tax increases.
Організатори протесту вимагають припинити скорочення бюджетних витрат і підвищення податків.

State Finance Minister David Bahati told parliament that tax increases were needed to help Uganda settle its growing national debt.
Міністр фінансів країни Давид Бахаті заявив, що збільшення податків необхідне, щоб допомогти Уганді виплатити дедалі більший державний борг.

The people knocked down the imperial statues, as a sign of protest against tax increases.
В цей час народ поскидав імперські статуї на знак протесту проти збільшення податків.

Our international experience reinforces our concern that excessive tax increases by governments fuel the growth of illicit trade.
Наш досвід міжнародної роботи посилює наше занепокоєння про те, що підвищення податків з боку уряду призведе до зростання незаконної торгівлі.

Were basing their demands on solid evidence that spending cuts are in fact better for the economy than tax increases.
Засновують свої оцінки на тому, що скорочення витрат, на їхню думку, краще для економіки, ніж зростання податків.

At least, in views on migration and tax increases they converge.
Принаймні, у поглядах на міграцію і підвищення податків вони сходяться.

Spain, Poland and Slovenia will get two more years as well to bring down their deficits through spending cuts and tax increases.
Іспанія, Польща та Словенія також отримають два роки відстрочення на упорядковування своїх бюджетів шляхом скорочення витрат і підвищення податків.

Matvienko has proposed a moratorium on tax increases for businesses.
Матвієнко запропонувала ввести мораторій на підвищення податків для бізнесу.

Spain, Poland and Slovenia will also get two more years to bring down their budget deficits though spending cuts and tax increases.
Іспанія, Польща та Словенія також отримають два роки відстрочення на упорядковування своїх бюджетів шляхом скорочення витрат і підвищення податків.

Austerity policies may include spending cuts, tax increases, or a mixture of both.
Політики жорсткої економії можуть включати скорочення витрат, підвищення податків, або суміш обох.

The Government should make sure that revenue shortfalls expected in the first years- also worst-case results- are properly compensated with expenditure cuts or tax increases.
Він мусить бути певним, що дефіцит доходів, який очікується у перші роки, буде належним чином компенсуватися шляхом скорочення витрат або збільшення податків.

State Finance Minister David Bahati told parliament that tax increases were needed to help Uganda settle its growing national debt.
Державний міністр фінансів Девід Бахаті сказав парламенту, що збільшення податків необхідно, щоб допомогти Уганді погасити зростаючий державний борг.

The Government should make sure that revenue shortfalls expected in the first years- also worst-case results- are properly compensated with expenditure cuts or tax increases.
Уряд мусить бути певним, що дефіцит доходів, який очікується у перші роки(за найгіршого сценарію) буде належним чином компенсуватися скороченням витрат або збільшенням податків.

State Minister for Finance David Bahati told parliament that the tax increases were needed to help Uganda pay off its growing national debt.
Міністр фінансів країни Давид Бахаті заявив, що збільшення податків необхідне, щоб допомогти Уганді виплатити дедалі більший державний борг.

Obama launched an early attack on Romney for proposing a tax plan that cuts federal government programs but does not include tax increases on the wealthy.
Барак Обама почав свій напад на Мітта Ромні зі згадки про його пропозиції змінити податковий план, який скорочує програми федерального уряду, але не містить підвищення податків на багатих.

State Minister for Finance David Bahati told parliament that the tax increases were needed to help Uganda pay off its growing national debt.
Державний міністр фінансів Девід Бахаті сказав парламенту, що збільшення податків необхідно, щоб допомогти Уганді погасити зростаючий державний борг.

Republicans are firmly against any tax increases.
Республіканська партія категорично виступає проти будь-якого підвищення податків.

The main vision will be of modest growth in spending on education and health paid for by tax increases, raising the retirement age, and more“targeted” social policies.
Її головною ідеєю стане обмежене зростання витрат на освіту та охорону здоров'я за рахунок зростання податків, підвищення пенсійного віку та більш адресної соціальної політики.