Що таке TELLS THE STORY OF HOW Українською - Українська переклад

• розповідає про те
• оповідає про те

Приклади вживання Tells the story of how Англійська мовою та їх переклад на Українською

The film tells the story of how a man's best friend came to be.
Фільм розповідає про те, як людство знайшло найкращого друга.

In the first episode Richard Dawkins explains the basic mechanisms of natural selection, and tells the story of how Charles Darwin developed his theory.
В першій частині Річард Докінз пояснює основні механізми природного відбору і розповідає історію того, як Чарлз Дарвін відкрив свою теорію.

The song tells the story of how the author meets himself otherwise.
Пісня оповідає про те, як автор зустрічає себе іншого.

IFPI CEO, Frances Moore, says“This year's Music Consumer Insight Report tells the story of how recorded music is woven into the lives of fans around the world.
Генеральний директор IFPI Френсіс Мур коментує:«В цьому році звіт«Music Consumer Insight Report» наочно показує, яким чином музика входить в життя її любителів по всьому світу.

The movie tells the story of how the people of China erected the Great wall of China.
Кінокартина розповідає про те, як жителі Піднебесної зводять Велику Китайську стіну.

Every week in his poster,«a Film About» tells the story of how you can spend your free time.
Щотижня у своїй афіші«Фільм Про» розповідає про те, як можна провести свій вільний час.

This book tells the story of how these three revolutions have affected humans and their fellow organisms.
У цій книзі розповідається про те, як вплинули ці три революції на людей і як сформувався.

If you do not know how to do decoupage on glasson a bottle of champagne for the holiday eighth of March, then presented a master class and the instruction, tells the story of how to decorate and create a decoupage bottles with their own hands.
Якщо ви не знаєте, як зробити декупаж по склуна пляшці з-під шампанського к свята восьмого березня, тоді представлений майстер-клас і інструкція, оповідає про те, як задекорувати і створити декупаж пляшок своїми руками.

Johnny Rapid tells the story of how he loses his virginity to the beef.
Johnny швидкий tells the історія з як він loses його virginity для the beef.

It tells the story of how one plucky caveman sets off to unite his tribe against a mighty enemy to save the day.
Мультфільм розповідає історію про те, як одна хоробра печерна людина об'єднує своє плем'я проти могутнього ворога і рятує день.

Kennedy in the war pic“Mayday 109,” which tells the story of how Kennedy's PT boat came under attack during World War II.
Кеннеді у воєнній драмі"Mayday 109", що розповість про те, як торпедний катер Кеннеді атакували під час Другої світової війни.

It tells the story of how people discovered how our eyes work, as well as how to improve our eyesight and even restore it when it is lost.
Вона розповідає історію про те, як люди відкрили, як працюють наші очі, а також про те, як поліпшити зір і навіть відновити його, коли він втрачається.

Based on the New York Times best-selling book Ice Bound: A Doctor's Incredible Battle for Survival at the South Pole, the movie tells the story of how, in 1999, 46-year-old physician Nielsen decides to leave Ohio and spend a year at the Amundsen-Scott South Pole Station on Antarctica, one of the most remote and perilous places on Earth.
За мотивами бестселлеру"Нью-Йорк таймс""У льодовиковому полоні: Неймовірна битва лікаря за виживання на Південному полюсі", фільм розповідає про те, як у 1999 році46-річний лікар Нільсен вирішила залишити Огайо та провести рік на станції Південного полюса Амундсен-Скотт в Антарктиді, одному з найбільш віддалених і небезпечних місць на Землі.

The song tells the story of how she pushed herself beyond all limits in her zeal and passion for music to the point of full exhaustion.
Пісня розповідає про те, як вона вийшла за всі межі в своєму завзятті і пристрасті до музики до повного виснаження.

Founder of Internet service,“My warehouse” tells the story of how he was able to attract investments in the business founder,“1C” and Skype.
Засновник інтернет-сервісу«Мій склад» розповідає про те, як він зміг залучити в свою справу інвестиції засновників«1С» і Skype.

Phil Knight tells the story of how to built the multi-billion dollar shoe and apparel company, Nike, into a worldwide business.
Філ Найт розповідає про те, як побудувати багатомільярдну компанію з взуття та одягу Nike у всесвітній бізнес.

The plot of the comedy drama"Three Idiots" tells the story of how two old friends go in search of a third, whom they met even when studied.
Сюжет комедійної драми«Три ідіота» розповідає про те, як два старих друга відправляються на пошуки третього, з яким вони познайомилися багато років тому в коледжі.

Submission» tells the story of how the Islamic fundamentalists, using democratic Institute, were able to seize power in France.
Покірність» оповідає про те, як ісламські фундаменталісти, користуючись демократичним інститутом, змогли захопити владу у Франції.

Head SC” The Messenger” tells the story of how risky it is now to create new projects and how to avoid such risks.
Керівник ГК«Зв'язковий» розповідає про те, наскільки ризиковано зараз створювати нові проекти і як уникати таких ризиків.

She tells the story of how she set up Pakistan's first cyber harassment helpline, offering support to women who face serious threats online.
Вона розповідає історію того, як вона створила першу в Пакистані телефонну лінію кіберзахисту, спрямовану на надання допомоги жінкам, які стикаються з серйозними погрозами в Інтернеті.

A Tarascan origin myth tells the story of how Curicaueri and his brother gods founded the settlements around Lake Pátzcuaro.
Міф про його походження оповідає про те, як Курікавері і його брат заснували поселення навколо озера Пацкуаро.

In this game tells the story of how the Asterix and Obelix came to Greece where they will compete in the Olympic Games with the best athletes from all over the Roman Empire.
У цій грі розповідається історія як Астерікс і Обелікс потрапили до Греції де вони змагатимуться на Олімпійських іграх з найкращими атлетами з усієї Римської Імперії.

The innovative campaign tells the story of how Hyundai Motor sent a message from a 13-year-old girl to her astronaut father.
Послання у космос» розповідає історію про те, як компанія HYUNDAI допомогла 13-річній дівчинці відправити послання своєму батьку- астронавта.

Searching for Sugar Man," which tells the story of how singer-songwriterr Sixto Rodriguez became a superstar in South Africa without knowing about it, won the Oscar for best documentary in 2013.
У пошуках цукрової людини», історія про те, як виконавець авторських пісень Сісто Родріґес став суперзіркою в Південній Африці навіть про це не здогадуючись, отримав«Оскара» як найкраща документальна стрічка 2013 року.

One of the most famous stories on this topic tells the story of how the king of France, Philip Beautiful harassed and tortured the knights Templar, wanting to usurp the wealth and power of the knights.
Одна з найвідоміших історій на цю тему, оповідає про те, як король Франції Філіп Красивий піддав переслідувань і тортур орден тамплієрів, бажаючи привласнити собі багатство і могутність лицарів.

Novelist Chimamanda Adichie tells the story of how she found her authentic cultural voice- and warns that if we hear only a single story about another person or country, we risk a critical misunderstanding.
Письменниця-романістка Чімананда Адічі розповідає історію про те, як вона знайшла автентичний голос своєї культури- і застерігає, що сприймаючи іншу людину чи країну лише з однієї сторони, ми ризикуємо дістати великих непорозумінь.

Tell the story of how your software has changed businesses for the better.
Розкажіть історію про те, як ваше програмне забезпечення змінило бізнес на краще.

My Dad often told the story of how he became a teacher.
Батько розповідав, як став вчителем.

A few years ago we told the story of how the local beer- the symbol of our land- is connected to Jews.
Кілька років тому ми розповідали про те, як місцеве пиво- символ нашого краю, пов'язаний з євреями.

The boat starts to sink, they race back to the ship and get to go home and tell the stories of how they got attacked.
Човен починає тонути, люди повертаються на корабель і вдома розповідають, як на них напали.