Що таке THE COMMONWEALTH GAMES Українською - Українська переклад

• ігор співдружності
• іграх співдружності

Приклади вживання The commonwealth games Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Commonwealth Games.
Ігор Співдружності.

The Gold Coast hosted the Commonwealth Games in 2018.
Золоте узбережжя проведе в 2018 році Ігри Співдружності.

The Commonwealth Games.
Іграх Співдружності.

Following are finishes at the Commonwealth Table Tennis Championships and the Commonwealth Games.
Результати виступів на чемпіонаті Співдружності з настільного тенісу та Іграх Співдружності.

The Commonwealth Games.
В Ігри Співдружності.

The Commonwealth Youth Games(CYG) is an international multi-sport event organized by the Commonwealth Games Federation.
Юнацькі ігри Співдружності- міжнародний мульти-спортивний захід, організований Федерацією ігор співдружності.

The Commonwealth Games.
Проведення ігор Співдружності.

None of the territories is a member of the Commonwealth of Nations, although they do take part in the Commonwealth Games.
Жодна із заморських територій не є членом Співдружності Націй, хоча вони беруть участь в Іграх Співдружності.

The Commonwealth Games Federation.
Федерація ігор співдружності.

The ABF remains highly alert to other similar attempts that may occur as we get closer to the start of the Commonwealth Games.”.
АБФ залишається високою до уваги і інші аналогічні спроби, які можуть виникнути у міру наближення до початку ігор Співдружності.".

The Commonwealth Games Federation.
Федерації ігор Співдружності.

With so much to offer, it's easy to see why Birmingham has been selected as the next city to host the Commonwealth Games in 2022.
Що так багато запропонувати, це легко зрозуміти, чому Бірмінгем був обраний в якості наступного міста для проведення ігор Співдружності в 2022.

The Commonwealth Games Federation discussed the idea of a Millennium Commonwealth Youth Games in 1997.
Федерація ігор співдружності обговорювала ідею тисячоліття Юнацьких ігор Співдружності в 1997 році.

RM 50 is the only note that stands out as it was issued to commemorate the Commonwealth Games held in Malaysia in 1998.
RM 50 є єдиною нотою, яка виділяється, оскільки вона була видана в ознаменування Ігор Співдружності, що відбувся в Малайзії в 1998 році.

In 2006 after the Commonwealth Games in Melbourne, 45 competitors from several African nations overstayed their visas or claimed asylum.
У 2006 році після"Ігор Співдружності" у Мельбурні 45 спортсменів з кількох африканських країн"протермінували” свої візи або подали прохання про отримання статусу біженця.

RM 50 is the only note that stands out as it was issued to commemorate the Commonwealth Games held in Malaysia in 1998.
RM50- єдина банкнота, яка виділяється серед усіх інших, оскільки вона була випущена в ознаменування Ігор Співдружності, проведених в Малайзії в 1998 році.

At the Commonwealth Games and some other sporting events, the Northern Ireland team uses the Ulster Banner as its flag- notwithstanding its lack of official status- and the Londonderry Air(usually set to lyrics as Danny Boy), which also has no official status, as its national anthem.
На Іграх Співдружності та деяких інших спортивних змаганнях команда Північної Ірландії користується прапором Ольстеру(незважаючи на його неофіційний статус) і мелодією Londonderry Air(часто зі словами Danny Boy), також неофіційною, як національним гімном.

In addition the men were stepping out all over Australia for the Randwick Championships, Prince Charles at the Commonwealth Games and we hit the streets in LA& New York.
Крім того, чоловіки вийшли по всій Австралії на Чемпіонат Randwick, принц Чарльз на Іграх Співдруйдів, і ми потрапили на вулиці в Лос-Анджелесі та Нью-Йорку.

The Bailiwick of Guernsey which includes Alderney, Sark, Herm and the other smaller islands is a member of the Commonwealth Games Federation and has attended every games event since the inauguration in 1970.
Ігри Співдружності Бейлівік Гернсі, до складу якого входять Олдерні, Сарк, Герм та інші менші острови, є членом Федерації Ігор Співдружності та бере участь у кожній ігровій події з моменту відкриття в 1970 році.

In 2002, she won three gold medals during the swimming World Cup(50 m and 100 m front crawl, 4 x 100 m relay) and the silver medal during the Commonwealth Games in Manchester(4 x 100 m relay).
У 2002 році вона виграла три золоті медалі на кубку світу з плавання(50 м і 100 м, 4x100 м) і срібну медаль в Манчестері на Іграх Співдружності(4x100 м).

The Mixed Relays are already included in the programme of the Youth Olympic Games, the Asian Games and the Commonwealth Games, and have been recently added on the programme for the PanAmerican Games to be held in Lima 2018.
Естафети вже включені в програму Юнацьких Олімпійських ігор, Азіатських ігор та Ігор Співдружності, і недавно були додані в програмі Панамериканських Ігор, що відбудуться в Лімі у 2018 році.

The 2008 terror attacks in Mumbai, which were coordinated with satellite and cell phones, helped prompt a sweeping security review of telecommunications ahead of the Commonwealth Games, to be held in New Delhi in October.
Напад терористів на Мумбай в листопаді 2008 року координувалося за допомогою супутникових і стільникових телефонів, і ця обставина не в останню чергу сприяє кардинальному перегляду концепції безпеки систем зв'язку напередодні Ігор Співдружності- великого спортивної події, яка відбудеться вНью-Делі в жовтні.

The girl possesses a youthful record of Great Britain in swimming on 50 meters butterfly stroke, she became the champion of the country, has won six medals at the Commonwealth Games in 2015 and has won gold at the winter European championship among juniors in Hungary.
Дівчині належить юнацький рекорд Великобританії у плаванні на 50 метрів батерфляєм, вона ставала чемпіонкою своєї країни, завоювала шість медалей на Іграх Співдружності в 2015 році та виграла золото на зимовому чемпіонаті Європи серед юніорів в Угорщині.

Born and brought up in Kolkata, West Bengal, she has represented India in international events since the early 2000s. Das has won multiple medals at the Commonwealth Games including a gold in the Women's Team Competition in 2018.
Моума Дас народилася 1984 року в Калькуті, Західна Бенгалія. Вона представляла Індію в міжнародних заходах з початку 2000-х років та виграла декілька медалей на Іграх Співдружності, включаючи золото в жіночих командних змаганнях 2018 року.

The other members of the SPC, besides Adamfi and Vlad, are Reiko Chinen, IWF Technical Committee member and Tokyo 2020 Weightlifting Manager, Matthew Curtain, a former weightlifting official who is director of sport at the Commonwealth Games Federation, and Tom Goegebuer, an athlete representative, triple Olympian and the Belgian Weightlifting Federation President.
Іншими членами КСП, окрім Адамфі та Влада, є Рейко Чінен, член технічного комітету IWF та менеджер з важкої атлетики Токіо 2020, Метью Вартін, колишній офіцер важкої атлетики, який є директором зі спорту у Федерації ігор Співдружності, та представник спортсменів Том Гогебуэр, потрійний Олімпійський призер та Президент Бельгійської Федерації важкої атлетики.

The Commonwealth Youth Games.
Юнацькі ігри Співдружності.

The Commonwealth Youth Games( CYG).
Юнацькі ігри Співдружності( CYG).

The Manchester Commonwealth Games.
Манчестері Іграх Співдружності.

The 2014 Commonwealth Games.
Ігри Співдружності 2014.

The games are held every four years with the current Commonwealth Games format.
Ігри Співдружності проводяться раз на чотири роки.