Що таке THE CURRENT NAME Українською - Українська переклад

• сучасна назва
• нинішню назву
• сучасну назву

Приклади вживання The current name Англійська мовою та їх переклад на Українською

The current name since 1994.
Сучасна назва з 1994 року.

In 1894 it adopted the current name.
А у 1894 отримав свою теперішню назву.

The current name emerged in 1925.
Нинішнє назва виникла в 1925 році.

After a while it was changed into the current name.
З часом його перейменували в теперішню назву.

The current name has been in placed since 1989.
Сучасну назву має з 1989 року.

The educational bears the current name since 1997.
Сучасна назва академія носить з 1997 року.

The current name was adopted in that year.
Того ж року здобула теперішню назву.

By the 19th century the current name was used.
З 11 століття стало використовуватися сучасна назва.

The current name of the city received in 1834.
Свою теперішню назву місто отримало в 1834 році.

In 1995, however, the band adopted the current name.
В 1995 р. площа отримала свою теперішню назву.

Here the company changes to the current name for Vinderup Maskinforretning A/ S.
Тут компанія змінюється на поточний назву для Vinderup Maskinforretning A/ S.

It was only in 1961 that the firm took the current name.
І лише у 1961 році воно отримало теперішню назву.

The current name of the island of Sri Lanka was in 1972, and it means“Shining Island”.
Свою нинішню назву острів Шрі-Ланка отримав в 1972 році, а означає воно«Сяючий острів».

The name thus eventually evolved into the current name.
Згодом це словосполучення переросло у теперішню назву.

The current name of the Rossio pays hommage to Pedro IV, King of Portugal as well as first Emperor of Brasil(as Pedro I).
Сучасна назва«Россіу»- данина поваги королю Португалії Педро IV, який також був першим імператором Бразилії(Педро I).

Finally, at the end of the century, he was given the current name.
Нарешті, в кінці століття йому було присвоєно нинішню назву.

The current name is the polonization of the original name used by the local people for centuries.
Нинішня назва міста-це Польська відповідність первинній назві, що вживається тутешнім населенням століттями.

The name became Boeing Helicopters in 1987, and the current name was adopted in 2002.
Назву змінили на Boeing Helicopters у 1987, а сучасна назва була введена у 2002.

The current name of the district was dedicated to the Captain Hiram Cox(died 1798) who was an army officer who served in British India….
Сучасна назва походить від імені капітана Кокса(помер в 1798), британського офіцера, що служив в Індії.

Later the mosque was dubbed as the Mosque of Caliph, which gave the current name Al-Khulafa.
Пізніше мечеть охрестили мечетью халіфа, яка і дала нинішню назву мечеть Аль-Халіфа.

The current name is partly taken from the legend about the devil, who was carrying a stone to throw it on the St. George Cathedral.
Сучасна назва частково пояснюється легендою про чорта, який ніс камінь, щоб кинути його на собор Св.

In this interpretation the name was Pieter Maurits Burg, later transliterated to the current name.
В цій інтерпретації місто називалося''Пітер МоуріцБург'' і пізніше транслітерувалось на сучасну назву.

The current name she got from being on her postal station- a station house, a monument of architecture, it is worth a closer look.
Нинішню назву вона отримала від перебування на ній поштової станції- станційний будиночок, який є пам'ятником архітектури, варто розглянути ближче.

Previously, the city was called Ecclesia Sancti Trope is and took the current name from French revolution.
Раніше, місто називалося Ecclesia Санкті стежок і взяв нинішню назву від французької революції.

Under the current name the street emerged in the 1940s and during 1938- 1944 it had the name of the French socialist leader Jean Jaures.
Під сучасною назвою вулиця виникла у 40-і роки 19 ст., а з 1938 по 1944р. вона носила ім'я французького соціаліста Жана Жореса.

The comune, previously called Castellamare, assumed the name Castellammare on 22 January 1863, and the current name on 31 May 1912.
Комуна, раніше називалася Кастелламаре, прийняла назву Кастелламмаре 22 січня 1863 року, а сучасну назву з 31 травня 1912 року.

The current name of the building, originating from the whitewash used on its outer walls, was officially adopted in 1901, when Theodore Roosevelt was president.
Сучасна назва будівлі, отримана через колір фасаду, була офіційно затверджена у 1901-му році, в період президентства Теодора Рузвельта.

Obviously, studying the sources, it is related to their descriptions of"Madagasikaru"(Madagascar) with territory Mogadishu- the current name of the capital of Somalia.
Очевидно, вивчаючи джерела, він сплутав у своїх описах«Мадагасікару»(острів Мадагаскар) із територією Могадішо- нинішня назва столиці Сомалі.

The current name of the boulevard was given in 1924 during the celebrations of the 125th anniversary of the famous Russian writer N.V. Gogol.
Цей бульвар, раніше називався Пречистенская, отримав свою нинішню назву в 1924 році, коли святкувалося 125летіе знаменитого російського письменника Н. В. Гоголя.

The current name of the arena was received in June 2008, when the name was added to the name of one of the founders of the International Olympic Committee- Oleksii Butovsky.
Сучасну назву арена отримала у червні 2008-го року, коли до назви додали ім'я одного з засновників Міжнародного олімпійського комітету- Олексія Бутовського.