Що таке THE DESTABILIZATION Українською - Українська переклад

• дестабілізація
• дестабілізації
• дестабілізацією ситуації
• дестабілізацію
• дестабілізацією

Приклади вживання The destabilization Англійська мовою та їх переклад на Українською

The destabilization of world currencies;
Нестабільність світових валют;

Secondly, the Kremlin will continue to pursue the destabilization of Ukraine.
По-друге, Кремль продовжуватиме займатися дестабілізацією ситуації в Україні.

This loss of water is due to the destabilization of the mineral chlorite at approximately 40- 60 km depth.
Ця втрата води через дестабілізацію мінералу хлориту відбувається приблизно на глибин 40-60 кмі.

It couldn't be organized during an incredibly short period of time between the overthrow of Saddam and the destabilization of Iraq.
Виключена і організація такого руху за неправдоподібно короткий період часу між поваленням Саддама і дестабілізацією Іраку.

They make a dangerous bet on the destabilization of the situation, to put the people of Donbass on their knees.
А роблять небезпечну ставку на дестабілізацію ситуації, на те, щоб поставити народ Донбасу на коліна.

Russia's actions are evidence of a purposeful escalation of the situation in the Sea of Azov and the destabilization of the region.
Дії російської сторони свідчать про цілеспрямовану ескалацію ситуації в Азовському морі й дестабілізацію регіону.

The goal, which was announced during a briefing- the destabilization of the political situation in Ukraine was not achieved.
Мети, що була озвучена під час брифінгу- дестабілізації політичної ситуації в Україні- не була досягнута.

The destabilization of Europe and the increasing flow of refugees to the West are certainly beneficial to Moscow,” explains Shmulevich.
Дестабілізація Європи і збільшення потоку біженців на Захід, безумовно, вигідні Москві»,- пояснює Шмулевич.

Oppression in Russia, war in Ukraine and the destabilization of the West are grotesquely high prices to pay for one man's preferences.
Утиски в Росії, війна в Україні і дестабілізація Заходу- це невимірно висока ціна за привілеї однієї людини.

Andrii Taranov noted that the growing tension in the Donbas was synchronized with the destabilization in the west of Ukraine.
Андрій Таранов наголосив на тому, що зростаюча напруга на Донбасі синхронізувалася із дестабілізацією ситуації на Заході України.

Instead, they put a dangerous bet on the destabilization of the situation, in order to put the people of Donbass on their knees.
А роблять небезпечну ставку на дестабілізацію ситуації, на те, щоб поставити народ Донбасу на коліна.

The growth in threats of terrorism and militant extremism is accompanied by an escalation of local conflicts and the destabilization of whole regions.
Зростання загроз тероризму і войовничого екстремізму супроводжується ескалацією локальних конфліктів і дестабілізацією цілих регіонів.

Oppression in Russia, war in Ukraine and the destabilization of the West are grotesquely high prices to pay for one man's preferences.
Утиски в Росії, війна в Україні і дестабілізація Заходу є гротескно високою ціною за вподобання однієї людини.

The main purpose of the action of special forces on the territory of Ukraine is the maximum the destabilization of the situation,” he said.
Головною метою дій диверсантів та спецпідрозділів на території України є максимальна дестабілізація ситуації»,- заявив він.

For example, the destabilization of coalition governments in Pakistan and Thailand can negatively affect the value of their currencies.
Наприклад, дестабілізація коаліційних урядів в Пакистані і Таїланді може негативно торкнутися вартості їх валют.

If Russia does not stop now in Ukraine, then tomorrow we will see the destabilization of Moldova and the Baltic countries,- said mr.
Якщо Росію не зупинити зараз в Україні, то завтра ми побачимо дестабілізацію Молдови і балтійських країн»,- наголосив Кемерон.

For example, the destabilization of coalition governments in Pakistan and Thailand can negatively affect the value of their currencies.
Наприклад, дестабілізація коаліційних урядів у Пакистані та Таїланді може негативно вплинути на вартість їх валют.

If Russia does not stop now in Ukraine, then tomorrow we will see the destabilization of Moldova and the Baltic countries,- said mr.
Якщо Росію не спинити зараз в Україні, то завтра ми побачимо дестабілізацію Молдови і балтійських країн",- заявив британський прем'єр.

From our perspective the destabilization of your world, which we mentioned in our last planetary message, is accelerating at an ever-faster rate.
З нашої точки зору, дестабілізація вашого світу, про яку ми згадували в нашому останньому планетарному повідомленні, все більше прискорюється.

After all, only in the aggregate, these changes can turn the state budget funds of the destabilization of the economy as a powerful stimulus for economic growth.
Адже тільки в сукупності ці зміни здатні перетворити державний бюджет із засобу дестабілізації економіки в потужний стимул економічного зростання.

The destabilization of Iraq, civil war in Syria, and the rise of the self-proclaimed Islamic State present new challenges, but also opportunities, for the Kurds.
Дестабілізація Іраку, громадянська війна в Сирії, а також підйом самопроголошеної ІД становлять не тільки нові проблеми, а й можливості, для курдів.

We need a coordinated government response because the destabilization of a sub-Saharan country is intimately linked to UK national security.”.
Нам потрібна скоординована відповідь уряду, тому що дестабілізація в країні на південь від Сахари тісно пов'язана з національною безпекою Великої Британії".

Canada is also sanctioning a number of individuals and entities responsible for the illegal invasion and ongoing occupation of Crimea and the destabilization of eastern Ukraine.
Що Канада також санкціонує ряд осіб та організацій, відповідальних за незаконне вторгнення та продовження окупації Криму та дестабілізацію Східної України.

Many of our enemies are interested in the destabilization of Ukraine and they will always raise the issue of corruption in our country.
Багато наших ворогів зацікавлені у дестабілізації України, і вони завжди висувають проблему корупції в нашій країні.

Actually, the separatists and extremists will use the date of the 9th of May as the date for the destabilization of the situation in Ukraine", Andriy Parubiy concluded.
І власне 9 травня сепаратисти і екстремісти будуть використовувати як дату для дестабілізації ситуації в Україні»,- підсумував Андрій Парубій.

However, the destabilization of Ukraine is a purely criminal methods- the most visible and direct tool used by the Kremlin at the primary level of anti-Ukrainian activities.
Однак дестабілізація України суто кримінальними методами- найбільш очевидний і прямий інструмент, який використовується Кремлем на початковому рівні антиукраїнської діяльності.

They are making a dangerous bet on the destabilization of the situation and hoping to force the people of the Donbass to their knees.”.
А роблять небезпечну ставку на дестабілізацію ситуації, на те, щоб поставити народ Донбасу на коліна.