Приклади вживання The divine comedy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Divine Comedy'.
Reading the divine comedy.
Рецензії The Divine Comedy.The Divine Comedy Dante.
Unfortunately, I wrote"The Divine Comedy".
The Divine Comedy Italian.
Божественна комедія» італ.Then they were calling it“The Divine Comedy”.
Її пізніше назвали«Божественною комедією».The divine comedy 1: Hell.
Божественна комедія: Пекло.Why did Dante write The Divine Comedy?
Чому поема Данте дістала назву«Божественна комедія»?The Divine Comedy: Inferno.”.
Божественна комедія: Пекло.His favorite book: The Divine Comedy by Dante Alighieri.
Улюбленою книгою є"Божественна комедія" Данте Аліґ'єрі.The Divine Comedy, Inferno, V.
Божественна комедія»(Пекло, І, V).My favorite book is the Divine Comedy by Dante Alighieri.
Улюбленою книгою є"Божественна комедія" Данте Аліґ'єрі.The Divine Comedy by Salvador Dali.
Божественна комедія Данте від Сальвадора.Or still just read“The Divine Comedy” in a new way.
In 1307 Dante began to write a poem or book entitled"The Divine Comedy".
У 1307 році Данте починає писати поему«Божественна комедія».Review: The Divine Comedy.
Рецензії The Divine Comedy.I like to compare the therapeutic experience with Dante's account of his adventures in The Divine Comedy.
Я люблю порівнюватитерапевтичні переживання з пригодами Данте в"Божественній комедії".Roland the Divine Comedy.
Ролянда Божественної Комедії.We see here vision, allegory, and instruction with a moral object-three elements we find again in the Divine Comedy.
Тут є видіння, алегорія та порада від морального авторитета- три елементи,які з'являться також у Божественній комедії.In my head, the Divine Comedy is a poem.
За своїм жанром«Божественна комедія»- поема.We see here the vision, the allegory, the instruction with a moral object,three elements which we shall find again in the Divine Comedy.
Тут є видіння, алегорія та порада від морального авторитета- три елементи,які з'являться також у Божественній комедії.The Divine Comedy begins in a shadowed forest on Good Friday in the year 1300.
Трилогія Данте“ Божественна комедія” починається у лісі під час сутінок, в п'ятницю 1300 року.Later Italian writers speaking of the work called it"The Divine Comedy," by which name it is usually known today.
Пізніше італійські письменники говорили про роботу назвав його" Божественна комедія", за назвою якого він, як правило, відомі сьогодні.The Divine Comedy” by D. Alighieri in brief summary Hell On the half-way of life, I- Dante- got lost in a dense forest.
Пекло-“Божественна комедія” Данте(переказ) На півдорозі житті я- Данте- заблукав у дрімучому лісі.In 1994 Milla released her debut album of bard songs The Divine Comedy in which alongside with English lyrics, there are some songs in Russian and Ukrainian.
Року Міла випускає свій дебютний альбом бардівських пісень«Божественна комедія», де, крім англійських, кілька пісень українською та російською мовою.It is a humorous romp through a medieval cosmos, including a send-up of Arthurian legend,and excursions to Heaven and Hell as in The Divine Comedy.
Це гумористичний роман про середньовічний космос, який включає в себе посилання на легенду про Артура,а також екскурсії до Небес та Пекла як у Божественній комедії.Reflection in Dante's poem“The Divine Comedy” of a new humanistic view of man and his values.
Відображення в поемі Данте«Божественна комедія» нового гуманістичного погляду на людину та її цінності.As Dante shows in the Divine Comedy, God's love is God's justice poured out on those who reject Him.
Як показує Данте у своїй«Божественній комедії», любов Господа- це його суд, яким він судить тих, хто його відкидає.Reflection in Dante's poem“The Divine Comedy” of a new humanistic view of man and his values The peak of Dante's creativity is the“Divine Comedy”.
Відображення в поемі Данте“Божественна комедія” нового гуманістичного погляду на людину та її цінності Вершиною творчості Данте є“Божественна комедія”.In 1979, her lithographs for the Divine Comedy were purchased by the Ukrainian State Museum of Books and Printing, and in 1993 by the Library of the British Museum.
У 1979 році її літографії до“Божественної комедії” придбав Державний музей книги та книгодрукування, а у 1993 році- бібліотека Британського музею.
