Приклади вживання The evangelist Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Evangelist Luke.
St John the Evangelist.
Храму Іоанна Богослова.The Evangelist Luke".
Евангеліст Лука”.St John the Evangelist.
The Evangelist Luke From Palestine.
Люди також перекладають
Saint John the Evangelist.
Святий Йоан євангелист.The Evangelist answered in all seriousness:.
St John the Evangelist.
AxiosIconsAmber icon of St John the Evangelist.
AxiosІкони Бурштинова ікона Святий Іоанн Богослов.John the Evangelist.
Івана Богослова.Amber icon of St John the Evangelist.
Бурштинова ікона Святий Іоанн Богослов.John the Evangelist.
We can justbarely make out the profile of St. John the Evangelist.
Ми бачимо ледь помітну постать Св. Івана Євангеліста.John the Evangelist.
Євангеліста Іоанна.According to Orthodox tradition it was written by the Evangelist Luke.
Згідно з православним переказами він написаний євангелістом Лукою.Mark the Evangelist Church.
Церква Євангеліста Марка.Icon-painting image, according to legend, first written by the Evangelist Luke.
Іконописний образ, за переказами, вперше написаний євангелістом Лукою.John the Evangelist Nostradamus.
Іоанн Богослов Нострадамус.Our Lady of the Evangelist Luke.
Богоматері роботи Євангеліста Луки.The Evangelist of the Major Archbishop of the Ukrainian Greek Catholic Church".
Благовісника Архиєпископа Української Греко Католицької Церкви».This icon depicts St. John the Evangelist- the beloved disciple of the Lord Jesus Christ and one of the Twelve Apostles.
На цій іконі зображений Святий Іоанн Богослов- улюблений учень Господа Ісуса Христа і один з дванадцятьох.The Evangelist Luke teaches that the prayer of thanksgiving is the mightiest prayer.
Євангелист Лука вчить, що молитва подяки є найсильнішою молитвою.Mark the Evangelist Church.
Висновки церква Євангеліста Марка.The evangelist did not allow to cloud reality to make it more believable or acceptable.
Євангелисти не дозволили собі замаскувати дійсність і зробити її більш вірогідною чи привабливою.John the Evangelist is coming to comfort her.
Іоанн Богослов підійшов втішити її.The Evangelist Luke, a physician and artist, painted and left to posterity several icons of the Blessed Virgin Mary.
Євангеліст Лука, лікар і художник, намалював і залишив для нащадків кілька ікон Пресвятої Богородиці.John the Evangelist, was built in 1812.
Церква Iвана Богослова побудована 1812 року.The Evangelist John, as it were elaborating upon these, says that Mary came to the grave so early that it was still dark.
Євангелист Іоан, як би доповнюючи їх, каже, що Марія прийшла до гробу настільки рано, що ще було темно.Thus the Evangelist would say that Simeon delivered a warm-hearted, beautiful sermon, preaching the pure Gospel and the Word of God.
Таким чином Євангеліст каже, що Семен виголосив сердечну, прекрасну проповідь, проповідуючи чисте Євангеліє і Слово Боже.In this way, the evangelist shows how the first disciples followed Jesus, trusting him, relying on his Word, all the while accompanied by miraculous signs.
Таким чином, євангелист показує, як перші учні наслідували Ісуса, довіряючись Йому, опираючись на Його Слово, яке супроводжувалося також великими знаками.
