Що таке THE EXPERIENCES Українською - Українська переклад

• досвід
• переживання
• досліди
• на досвід
• враження
• досвіду
• досвідом
• досвіді
• переживань
• переживаннях
• дослідів
• переживаннями

Приклади вживання The experiences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Overall the experiences of visitors is positive.
Загалом враження від візитів позитивні.

It will be extremely practical to read what the experiences of others have been.
Це буде дуже корисно читати те, що на досвіді інших були.

The experiences did not come from my own mind.".
Ці відчуття прийшли не від мого розуму.".

And we could start to imagine the experiences our buildings create.
Можна уявляти, який саме простір для досвіду творять наші будівлі.

But the experiences and memories you will come away with are priceless.
Але враження і спогади, які ви привезете з собою, важко забути.

We are going to China, personal blog with the experiences of a trip on your own.
Ми їдемо до Китаю, особистого блогу з переживаннями подорожі самостійно.

The experiences the children encounter will stay with them forever.
Навички, якими діти оволодіють, залишаться з ними назавжди.

Realise that usually many other souls are involved and all sharing the experiences with you.
Зрозумійте, що зазвичай включені інші духи і усі розділяють досліди з вами.

The experiences of your unique event need not be left only to memory.
Спогади про головну подію Вашого життя не можуть залишитися лише в пам'яті.

Coase's arguments are based on the experiences of Britain from the 17th to 19th centuries.
Аргументи Коуза базуються на досвіді Британії з 17 по 19 століття.

Basically, the reaction guaranteed by the producer is reflected in the experiences of consumers:.
В принципі, гарантована виробником реакція відображається в досвіді споживачів:.

It will build on the experiences and knowledge gained from previous exoplanet missions.".
Він буде грунтуватися на досвіді і знаннях, отриманих впродовж попередніх екзопланетних місій».

As time progresses you will learn a lot about your journey through the matter, and why it has involved the experiences you have had.
З плином часу ви дізнаєтеся більше про вашу поїздку через матерію і чому вона включала досліди, які ви маєте.

The game brings the experiences and emotions of a show jumping match in an immersive environment.
The game brings the experiences and емоції матч конкуру в імерсивні середовищі.

Table of contents article: The representatives of risk groups Highlights the experiences of the Dependence of the series: what to do?
Зміст статті: Представники групи ризику Моменти переживання Залежність від серіалу: що робити?

And, thanks to the experiences of previous trips, they know how to act in the face of unexpected events.
І, завдяки досвіду попередніх поїздок, вони знають, як діяти перед несподіваними подіями.

As the days in this foreign country turn into weeks, the experiences begin to occur with a familiar sense of regularity.
Оскільки дні в цій іноземній країні перетворюються на тижні, переживання починають виникати зі звичним почуттям регулярності.

In the film"14+ The History of First Love" the actors are verysensually, intelligently and delicately told about the experiences of adolescents.
У фільмі«14+ Історія першого кохання» актори дужечуттєво, інтелігентно і делікатно розповіли про переживання підлітків.

We know that through the experiences you have had you will not fail to reach the ultimate change- that of Ascension.
Ми знаємо, що через досліди, які ви маєте, ви будете здатні досягти остаточної зміни- Вознесіння.

To undoubtedly claim that a remedy such as Casa Nova its purpose, you need to look at the experiences and opinions of other users on websites.
Щоб без сумніву стверджувати, що такий засіб, як Casa Nova своїм цілям, потрібно поглянути на досвід та думки інших користувачів на веб-сайтах.

However, when you no longer need the experiences of the lower dimensions to evolve, you will have more say as far as which direction you go in.
Проте, коли вам більше не потрібні досліди нижчих вимірів для еволюції, то ви матимете більше думок щодо того, в якому напрямі вам йти.

To be sure that a remedy such as Hourglass performs its duties, you should look at the experiences and conclusions of satisfied men on the Internet.
Щоб бути впевненим, що такий засіб, як" Hourglass виконує свої обов'язки, ви повинні поглянути на досвід і висновки задоволених людей в Інтернеті.

In order to somehow smooth out the experiences of a dog or a cat, it is better to take from an old habitat some object that is familiar to the pet.
Щоб якось згладити переживання собаки або кішки, краще взяти з колишнього місця проживання якийсь предмет, який добре знайомий вихованцеві.

Writers and artists should take a people-centered approach and draw inspiration from everyday life and the experiences of the people to produce works that do justice to our times.
Письменники і художники повинні прийняти соціально орієнтований підхід і черпають натхнення з повсякденного життя і переживання людей для виробництва робіт, що справедливість в наш час.

Following the experiences of two world wars, France concluded that certain values such as justice could not be defined by the State apparatus alone.
Після досвіду двох Світових Війн, Франція прийшла до висновку що деякі цінності, такі як справедливість та верховенство права, не можуть визначатися одним тільки державним аппаратом.

Collectivist identification is manifested in collective activities, when the experiences of one member of a group are offered to others as motives of behavior that form their common activity.
Колективістська ідентифікація проявляється в колективній діяльності, коли переживання одного члена групи пропонуються іншим, як мотиви поведінки, що утворюють їх загальну діяльність.

Our culinary education is based on sharing the experiences and skills of more than 20 expert, professional, permanent chefs, including a team of Meilleurs Ouvriers de France.
Наша кулінарна освіта заснована на обміні досвідом та навичками більш ніж 20 експертів, професійних, постійних шеф-кухарів, включаючи команду Meilleurs Ouvriers de France.

Prospects for further research in this area is analyzing the experiences of public-private partnership to attract investment through joint business programs.
Перспективами подальших досліджень у даному напрямку є аналіз досвіду державно-приватного партнерства щодо залучення інвестицій в рамках спільних ділових програм.

Our culinary education is based on sharing the experiences and skills of more than 30 experts, professionals, permanent chefs, including a team of Meilleurs Ouvriers de France.
Наша кулінарна освіта заснована на обміні досвідом та навичками більш ніж 20 експертів, професійних, постійних шеф-кухарів, включаючи команду Meilleurs Ouvriers de France.

Some will not agree that they have accepted the experiences that come their way, and cannot understand why they should have done so.
Деякі не погодяться, що вони прийняли досліди, через які проходить їх шлях і не можуть зрозуміти, чому вони повинні так робити.