Що таке THE FIFTH REPUBLIC Українською - Українська переклад

• п'ятої республіки
• п'ята республіка

Приклади вживання The fifth republic Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Fifth Republic.
П'ята республіка.

The Movement of the Fifth Republic.
Рух П'ята республіка.

The Fifth Republic.
П'яту республіки.

France is on what? the Fifth Republic?
Чому франція- п'ята республіка?

The Fifth Republic.
П'ятої республіки.

Why is France called the fifth Republic?
Чому франція- п'ята республіка?

The Fifth Republic.
П'ятою республікою.

Some call it the Fifth Republic.
Ця конституція проголосила так звану П'яту республіку.

The Fifth Republic.
На П'ятої республіки.

Thereafter the era of the Fifth republic begins.
З цього часу почався період П'ятої республіки.

The Fifth Republic Movement.
Рух п'ятої республіки.

Charles de Gaulle founded the Fifth Republic, becoming its first president in 1959.
Шарль де Голль заснував П'яту Республіку, ставши її першим президентом в 1959 році.

The Fifth Republic 's.
Переважною П'ятої республіки.

That would be a first in French Politics since Charles de Gaulle instigated the Fifth Republic.
Це стало б нововведенням для французької політики з часів створення де Голлем П'ятої республіки.

The Fifth Republic of de Gaulle Turkey.
П'ятої республікою Голля Туреччина.

The government of the French Republic is a semi-presidential system determined by the French Constitution of the fifth Republic.
В політиці Франції відбуваються в межах напівпрезидентської системи визначається французької конституції від французької П'ятої республіки.

The Fifth Republic is sixty years old.
П'ятої республіки наприкінці 60-х років.

The politics of France take place with the framework of a semi-presidential system determined by the French Constitution of the fifth Republic.
В політиці Франції відбуваються в межах напівпрезидентської системи визначається французької конституції від французької П'ятої республіки.

The Fifth Republic is headed by General Charles de Gaulle.
П'ята республіка у період президентства Шарля де Голля.

De Gaulle drafted a new constitution, and on 28 September, a referendum took place in which 79.2% of those who voted supported the proposals, which led to the Fifth Republic.
Де Голлем була розроблена нова конституція, і 28 вересня відбувся референдум, на якому 79, 2% проголосували за її підтримку, що призвело до створення П'ятої республіки.

The Fifth Republic was established in under Charles de Gaulle.
П'ята республіка у період президентства Шарля де Голля.

Its exit at full capacity far ahead so in many years Russia still will be the state of Putina just as modern France still calls itself the Fifth republic of de Gaulle".
Вихід її на повну потужність далеко попереду, так що і через багато років Росія все ще буде державою Путіна, подібно до того як сучасна Франція досі називає себе П'ятої республікою де Голля».

The Fifth Republic, as it has functioned since 1958, has collapsed.
У П'ятій республіці, яка існує з 1958 року, це сталося вперше.

In the 2005 parliamentary elections, most opposition parties decided to withdraw, resulting in all seats being won by the Fifth Republic Movement and other parties supportive of Chávez.
Під час парламентських виборів 2005 року більшість опозиційних партій вирішили відмовитися від участі, в результаті чого всі місця в Національній асамблеї здобувала політична партія«Рух п'ятої республіки» та інші політичні сили, що підтримували Чавеса.

The Fifth Republic started in 1958 with the Général de Gaulle.
П'ята республіка була заснована в 1958 р., після обрання президентом генерала де Голля.

This dates back to the beginning of the Fifth Republic in 1958, even if the last presidential election showed a distinct move towards the center.
Це почалося ще від початку П'ятої республіки(1958 р.), навіть якщо останні президентські вибори продемонстрували тенденцію до центристського підходу.

The Fifth Republic was born, de Gaulle was elected president, and he stayed in charge for 10 years.
Так народилась П'ята Республіка, де Голль обраний Президентом, та залишився на цій посаді на наступні десять років.

There was the so-called student revolution of 1968, which rocked the Fifth Republic for a few weeks and diminished de Gaulle's personal standing, and there was a brief romance with left-wing terrorism in the early 1970s.
Була так звана студентська революція 1968 року, яка трясла П'яту Республіку протягом декількох тижнів та знизила особистий авторитет де Голля, та на початку 1970-их був короткотривалий романс з тероризмом лівих.

Before the Fifth Republic, some ministers of particular political importance were called"secretaries of state"(ministres d'État);
Перед П'ятою республікою, ряд міністрів надав особливе політичне значення їй, були названі«державні секретарі»;

The PSUV, which was an alliance formed by Chávez from the Fifth Republic Movement and a number of smaller parties, won 96 seats, maintaining their majority, but lost their two-thirds and three-fifths supermajority.
ЄСПВ(Об'єднана соціалістична партія Венесуели), яка була сформована як союз, утворений Чавесом з членів політичної партії Рух п'ятої республіки і рядом дрібніших партій, здобула 96 місць та зберегла більшість в асамблеї, проте втратила кваліфіковану більшість, для якої необхідно мати дві третини і три п'ятих кількості голосів у парламенті.