Zepter Group's health mission is spreading over the five continents.
Місія здоров'я Zepter Group поширюється на п'яти континентах.
There are now 2,179 Passionists in 59 nations on the five continents, led by a superior general who is elected every six years.
Пасіоністи є в 59 країнах на п'яти континентах, на чолі з генералом, який обирається кожні шість років.
The University has staff and students from over 32 countries from the five continents.
Університет має співробітників і студентів з більш ніж 32 країн з п'яти континентів.
SUEZWith 90,000 people on the five continents, SUEZ is a world leader in smart and sustainable resource management.
Маючи 90 000 чоловік на п'яти континентах, SUEZ є світовим лідером у сфері розумного та сталого управління ресурсами.
The five branches of the star represent the opening of Senegal to the five continents.
Зірка з п'ятьма променями вказує на популярність Сенегалу на п'яти континентах світу.
SUEZ, with 90,000 employees on the five continents, is a world leader in smart and sustainable resource management.
Маючи 90 000 чоловік на п'яти континентах, SUEZ є світовим лідером у сфері розумного та сталого управління ресурсами.
About 250 participantsattend each of the events representing over 50 countries on the five continents.
Близько 250 учасниківвідвідують кожну з подій, що представляють понад 50 країн на п'яти континентах.
The five petals of the flower symbolize the five continents in which survivors of the genocide found shelter.
П'ять пелюсток символізують п'ять континентів, де знайшли прихисток вірмени, котрі врятувалися від геноциду.
PROQUIGA BIOTECH is a global company with a strong internationalpresence thanks to its vast sales network in the five continents.
PROQUIGA GROUP є міжнародною компанією завдяки своїй мережі продажів на п'яти континентах.
The amazing Eros Ramazzotti decided to ride the five continents, not forgetting about Ukraine, where the famous singer is eagerly awaited.
Дивовижний Ерос Рамаззотті вирішив об'їздити п'ять континентів, не забувши і про Україну, де знаменитого співака чекають з нетерпінням.
Based in the UK and produces aluminum, copper, diamonds, coal, uranium, gold,iron ore deposits in the five continents.
Базується в Великобританії і видобуває алюміній, мідь, алмази, вугілля, уран, золото,залізну руду на родовищах на п'яти континентах.
During the 6-day event, 172 countries,regions and international organizations from the five continents have showcased their development achievements and international image.
Загалом 172 країни, регіони та міжнародні організації з п'яти континентів демонструють свої досягнення на цій виставці.
It is made up of 90 Public and Private Radio and Television Companies,representing 46 countries from the five continents.
Постійне членство в Prix Italia мають 90 громадських і приватних Радіо і телевізійних компаній,представляючи 40 країн світу з п'яти континентів.
UNIDROIT's 63 member States are drawn from the five continents and represent a variety of different legal, economic and political systems as well as different cultural backgrounds.
Зараз членами УНІДРУА є 63 держави з п'яти континентів, які представляють різні правові, економічні та політичні системи, а також різні культурні традиції.
The population of Israel isvery diverse, as there are immigrants from the five continents and over 100 countries.
Населення в Ізраїлі дуже різноманітно,так як присутні іммігранти з 5 континентів і більш ніж з 100 країн світу.
At the center of wide international relations covering the five continents, the Faculty plays a major role in educating researchers, teachers, entrepreneurs and administrators.
У центрі щільної мережі міжнародних відносин, яка охоплює п'ять континентів, наш університет відіграє важливу роль у Навчання дослідників, викладачів, суддів, адвокатів, бізнесменів і адміністрація Франції.
Its operational activities are managed by the six Grand Priories,six Subpriories and 47 National Associations of Knights in the five continents.
Свою діяльність здійснює через 6 Великих пріоратів,6 Суб-пріоратів і 47 Нац. асоц. рицарів на 5-ти континентах.
Iveco has a global distribution andservice network that is spread across the five continents offering customers more than 2,000 sales outlets and about 5,000 service points.
Iveco має глобальну мережу продажів ісервісного обслуговування, що простирається через п'ять континентів і пропонує клієнтам понад 2000 точок продажів і більше 5000 сервісних станцій.
The total population on the planet is about 100 million people,with the population pretty evenly split among four of the five continents.
Загальне населення на планеті становить близько 100 мільйонів людей,з населенням досить рівномірно розподіляється серед чотирьох з п'яти континентів.
Desertification is a global phenomenon,affecting the livelihoods of 900 million people across the five continents and representing a third of worldwide threats to biodiversity.
Опустелювання- це глобальне явище,що негативно відбивається на умовах життя 900 мільйонів людей на всіх п'яти континентах і є загрозою світовому біорозмаїттю.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文