Що таке THE GREAT POET Українською - Українська переклад

• великого поета
• великої поетеси
• великий поет

Приклади вживання The great poet Англійська мовою та їх переклад на Українською

The great poet.
Великого поета.

Life of the great poet.
В Життя великого поета.

The great poet said.
Так заповідав великий поет.

I went to see the Great Poet.
Познайомилися з великим поетом.

March 22, the great poet died because of a cardiac arrest.
Березня великий поет помер через зупинку серця.

A conversation with the great poet.
Познайомилися з великим поетом.

The book is about the great Poet, Kharkov, love and human meanness.
Книга про великого Поета, Харків, любов та людську підлість.

Portal dedicated to the great poet.
Портал присвячений великому поетові.

The great poets of the Augustan age had been formed in more troubled times;
Великі поети епохи серпня склалися у більш неспокійні часи;

The book is about the great Poet.
Книга про Великого Поета.

The great poet Yehuda Amichai wrote,“Advice for good love: Don't love those from far away.
Великий поет Єгуда Аміхай писав:«Рада для доброї любові: не подобаються ті, хто далеко.

Let us commemorate the great poet.
І наш обов'язок пом'янути великого поета.

The great poet and art critic Charles Baudelaire called on artists to paint the beauty of modern life and I think Manet is taking up that call.
Великий поет і мистецтвознавець Чарльз Бодлер закликав митців зображати красу сучасного життя і я думаю Мане підхопив цю ідею.

They collected information about the great poet.
Багато цікавого вони дізнались про великого поета.

The great poet turns the trial over the dark forces of the Middle Ages, denounces and punishes vices, exalts love, glorifies activity.
Великий поет вершить суд над темними силами середньовіччя, викриває і карає вади, звеличує любов, прославляє активність.

PanicDesign: portfolio: books: The book is about the great Poet.
PanicDesign: доробки: книжки: Книга про Великого Поета.

This book became not only a vivid testimony to the life of the great poet, but also a true description of the lies and inhumanity of the Soviet era.
Ця книга стала не тільки яскравим свідченням про життя великого поета, але і правдивої характеристикою брехні і нелюдяності радянської епохи.

All the wishing put flowers at the monument to the great poet.
Люди бояться покласти квіти до пам'ятника великого поета.

Interestingly enough, purely visual perceptionimage of the great poet admirers of his work does not coincide with the description of his appearance in the memoirs of contemporaries.
Цікаво вже те, що чисто візуальне сприйняттяобразу великого поета шанувальниками його творчості ніяк не співпадає з описом його зовнішності в спогадах сучасників.

It is known in Russian history as the place of the duel and death of the great poet Lermontov[15].
У російській історії вона відома як місце дуелі та смерті великого поета Лермонтова[15].

The street, where the great poet was living was named Italian before, and it was given Pushkin's name only in 1880, and above the gates of the house the memorial plague«Pushkin was living here» was placed.
Вулиця, на якій жив великий поет, раніше називалася Італійською, була перейменована в 1880 році в Пушкінську, а над воротами була встановлена табличка«Тут жив Пушкін».

We will devote our souls to wonderful homeland," the great poet A.S. Pushkin calls us.
Вітчизні присвятимо душі прекрасні пориви",- закликає нас великий поет А. С. Пушкін.

The story of Tahirih, the great poet and Bábi heroine, who declared to her persecutors,“You can kill me as soon as you like, but you cannot stop the emancipation of women,” traveled as far and as quickly as that of the Báb Himself.
Історія Тахіре, великої поетеси й представниці релігії бабі(яка проголосила своїм переслідувачам:„можете вбити мене тоді, коли схочете, але вам не зупинити емансипацію жінок”), подорожувала з такою швидкістю, як звістка про Баба.

We will devote our souls to wonderful homeland," the great poet A.S. Pushkin calls us.
Вітчизні присвятимо душі прекрасні пориви",- закликає нас великий поет О. С. Пушкін.

I was once fortunate enough to drive into the high, dark mountains behind Los Angeles, where the great poet and singer and international heartthrob Leonard Cohen was living and working for many years as a full-time monk in the Mount Baldy Zen Center.
Якось мені пощастило побувати серед високих, дрімучих гір по той бік Лос-Анджелеса, де видатний поет і співак, світовий кумир Леонард Коен багато років прожив монахом у дзен-буддистському центрі Mount Baldy Zen Center.

Natalia Cherkasova, addressing the audience, said that today all united by love to the work of the great poet Olga Bergholz.
Наталя Черкасова, звертаючись до присутніх, зазначила, що сьогодні всіх об'єднала любов до творчості великої поетеси Ольги Берггольц.

On summer evenings, the people of the west Ukrainian city Lviv come to sing: under the statue of Taras Shevchenko, the great poet who prophesied Ukrainian independence in the nineteenth century, on the street that was renamed Liberty Boulevard when Ukraine emerged from Soviet rule in 1991.
Літніми вечорами мешканці західноукраїнського міста Львова приходять співати під пам'ятником Тарасові Шевченку, великому поетові, який пророкував незалежність України в ХІХ столітті, на вулиці, яку було перейменовано на проспект Свободи, коли 1991 року Україна стала незалежною від радянського правління.

In July 1823 one of the issues settled by none other than the great poet Alexander Pushkin, who lived here for a month.
У липні 1823 року в одному з номерів оселився не хто інший, як великий поет Олександр Сергійович Пушкін, і жив тут протягом місяця.

The greatest poet of the 14th century was Geoffrey Chaucer.
Найвидатніший поет 14 століття був Джеффрі Чосер.