Що таке THE INFLAMMATORY PROCESS Українською - Українська переклад

• запальний процес
• запального процесу
• запальному процесі
• запальним процесом

Приклади вживання The inflammatory process Англійська мовою та їх переклад на Українською

These cells play a role in the inflammatory process.
Ці клітини відіграють певну роль у запальному процесі.

The inflammatory process develops in the bronchial tree.
Вони з'являються при розвитку запального процесу в бронхіальному дереві.

Allows you to identify the inflammatory process, anemia.
Він дозволяє виявити ознаки запальних процесів, анемії.

To block the inflammatory process and to avoid complications use conservative treatment.
Для блокування запального процесу і щоб уникнути ускладнень використовується консервативне лікування.

A course of antibiotics will help get rid of the inflammatory process.
Курс антибіотиків допоможе позбутися від запального процесу.

To cope with the inflammatory process helps freshly prepared Kalanchoe juice.
Справитися з запальним процесом допомагає свіжоприготовлений сік каланхое.

We also prescribe rinsing agents and drugs to relieve the inflammatory process.
Також прописуємо ополіскувачі і препарати для зняття запального процесу.

When the inflammatory process men show anti-inflammatory drugs, often prescribed glucocorticoids.
При вираженому запальному процесі чоловікам показані протизапальні препарати, нерідко призначаються глюкокортикоїди.

Acoustic waves also cause the activation of mast cells that are involved in the inflammatory process.
Акустичні хвилі також викликають активацію огрядних клітин, які беруть участь в запальному процесі.

If conservative methods did not help to get rid of the inflammatory process, then a surgical procedure is performed:.
Якщо консервативні методи не допомогли позбутися запального процесу, тоді проводиться хірургічне втручання:.

The use of analgesics of this type leads to a reduction in pain, especially associated with the inflammatory process.
Застосування анальгетиків такого типу призводить до зменшення болю, особливо пов'язаної із запальним процесом.

They contribute to slowing down the inflammatory process, strengthening the immune system and restoring function of damaged organs and body systems.
Вони сприяють зменшенню запальних процесів, укріплюють імунітет і відновлюють функції пошкоджених органів і систем організму.

This is due to the fact that the process of recovery of the bronchi after the inflammatory process is quite long.
Обумовлено це тим, що процес відновлення бронхів після запального процесу досить тривалий.

Regardless of the reasons that led to the inflammatory process in the tissue of the lipoma, the disease delivers considerable discomfort.
Незалежно від причин, що призвели до запального процесу в тканині ліпоми, захворювання доставляє чималий дискомфорт.

Particularly difficult and dangerous are the diseases that are the direct consequence or proceed with the inflammatory process.
Особливо важкими та небезпечними є захворювання, які є прямим наслідком або протікають разом із запальним процесом.

To complete this overview on the role of mast cells during the inflammatory process, it must be said that, on the scene, other protagonists intervene:.
Щоб завершити цей огляд ролі тучних клітин під час запального процесу, треба сказати, що на місці події втручаються інші герої:.

During illness it is important to eat well and give preference to light dishes so that the body can cope more quickly with the inflammatory process.
Під час хвороби важливо повноцінно харчуватися і віддати перевагу легким стравам, щоб організм зміг швидше впоратися із запальним процесом.

The sensitivity of the lymph nodes increases with the inflammatory process that goes on in the body, it can be anything from an abscess to a cancer.
Чутливість лімфовузлів зростає при запальному процесі, який йде в організмі, це може бути все що завгодно, від нариву до ракової пухлини.

If a man has acute bacterial vesiculitis, the goal is to destroy the infection and stop the inflammatory process with antibiotics.
Якщо у чоловіка виникає гострий бактеріальний везикулит, метою є знищення інфекції та купірування запального процесу за допомогою антибіотиків.

If the inflammatory process begins, the integrity and optimal functioning of the intestine are violated, and the intestinal wall becomes more permeable.
Якщо ж починається запальний процес, цілісність і оптимальне функціонування кишечника порушуються, і кишкова стінка стає більш проникною.

Then, a second course of antibiotic therapy, the frequency is determined by the course of the inflammatory process in patients individually.
Потім проводяться повторні курси антибактеріальної терапії, їх частота визначається перебігом запального процесу у пацієнта індивідуально.

Fitting with an immunological explanation, the inflammatory process is caused by T cells, a kind of lymphocyte that plays an important role in the body's defenses.
Відповідно до імунологічного пояснення, запальні процеси індукуються шляхом Т-клітини які, як свого роду лімфоцити, відіграють важливу роль у захисті тіла.

The most common type of treatment for multiple sclerosis- the use of corticosteroids, helps reduce the inflammatory process, which worsens during an attack.
Найпоширеніший вид лікування розсіяного склерозу- прийом кортикостероїдів, сприяє зменшенню запального процесу, який загострюється під час нападу.

Fitting with an immunological explanation, the inflammatory process is caused by T cells, a kind of lymphocyte, which play an important role in the body's defense.
Відповідно до імунологічного пояснення, запальні процеси індукуються шляхом Т-клітини які, як свого роду лімфоцити, відіграють важливу роль у захисті тіла.

Dyskinesia biliary tract is not as innocuous as it may seem at the first glance, as it contributes to the development of the inflammatory process kamneobrazovaniu.
Дискінезія жовчних шляхів не настільки нешкідлива, як може здатися на перший погляд, оскільки сприяє розвитку запального процесу, каменеутворенню.

Since many drugs can exacerbate the inflammatory process in the intestine, treatment is only prescribed after a complete complex examination of the patient.
Оскільки багато препаратів можуть викликати загострення запального процесу в кишечнику, лікування призначається тільки після повного комплексного обстеження хворого.

Thrombophlebitis is called pathology, in which there is an acute venous thrombosis in combination with the inflammatory process of the venous wall and surrounding tissues.
Тромбофлебітом називають патологію, при якій спостерігається гострий тромбоз вени в поєднанні з запальним процесом венозної стінки і оточуючих тканин.

The attachment to the inflammatory process of autoimmune mechanisms associated with the circulation of immune complexes and the development of a corresponding reaction on them leads to an aggravation of the course of endocarditis.
Приєднання до запального процесу аутоімунних механізмів, пов'язаних з циркуляцією імунних комплексів і виробленням на них відповідної реакції, призводить до збільшення перебігу ендокардиту.

At first, the main attention of the department staff was focused on the disturbance of carbohydrate, fat, protein and gas metabolism and their dynamics during the inflammatory process.
Спочатку головна увага співробітників кафедри зосереджувалась на порушенні вуглеводного, жирового, білкового та газового обміну ти їх динаміки під час запального процесу.

Therapeutic dentistry provides the treatment of tooth canals which may be required due to the advanced stage of caries or the inflammatory process when bacteria penetrate the internal structure of the tooth.
Терапевтична стоматологія передбачає лікування каналів зуба, що може знадобитися внаслідок запущеної стадії карієсу або запального процесу- коли бактерії проникають до внутрішньої будови зуба.