Що таке THE INHABITANTS OF THE CITY Українською - Українська переклад

• жителі міста
• жителів міста

Приклади вживання The inhabitants of the city Англійська мовою та їх переклад на Українською

He terrorized the inhabitants of the city.
Він обирався жителями міста.

The inhabitants of the city of Vinnytsia are no exception.
Мешканці міста Вінниця не є виключенням.

Next, the author describes the inhabitants of the city.
Потім оповідач характеризує мешканців цього міста.

But the inhabitants of the city voted in a referendum against it.
Однак жителі країни на референдумі проголосували проти.

It enjoys great popularity among the inhabitants of the city.
Користуються великою популярністю серед мешканців міста.

The inhabitants of the city speak a distinct Terengganese dialect of Malay.
Жителі міста розмовляють теренгганійським діалектом малайської мови.

It enjoys great popularity among the inhabitants of the city.
Він користується великою популярністю серед мешканців міста.

The inhabitants of the city will have their own management and their own cryptocurrency, which is called“Varyon”.
У жителів міста буде власне управління і власна криптовалюта, яку назвали«Varyon».

According to Catherine II, the majestic beast best characterized the inhabitants of the city of Perm.
На думку Катерини II, величний звір найкраще охарактеризував жителів міста Пермі.

But it did not break the inhabitants of the city that gave rebuff the invaders.
Але це не зломило жителів міста, які дали гідну відсіч окупантам.

Plano Carpini, the Tartars,"Besieged Kiev and after a long siege, they took him and killed the inhabitants of the city".
Плано Карпіні про татар:«після довгої облоги взяли Київ і вбили жителів міста».

The inhabitants of the city of Arethuseia, beholding the unshakable firmness of the saint, set him free.
Жителі міста Арефусіі, бачачи незламну твердість святителя, відпустили його на волю.

What are their successes and whether they will be able to protect the inhabitants of the city and its tourists through their actions.
Які їхні успіхи і чи зможуть вони завдяки своїм діям убезпечити жителів міста і його туристів.

The inhabitants of the city of Arethuseia, beholding the unshakable firmness of the saint, set him free.
Жителі міста Арефусії, бачачи незламну твердість святителя, відпустили його на волю.

Our masters prepared the largest casserole in the country weighing 113 kg and treated all the inhabitants of the city.
Наші майстри приготували найбільшу в країні запіканку вагою в 113 кг і пригостили всіх жителів міста.

The enemy army hoped that the inhabitants of the city would be thirsty and they would remove the defense of the fortress.
Вороже військо сподівалося, що жителів міста замучить спрага, і ті знімуть оборону фортеці.

Superheroes has definitely done its job and even exceeded the plan, because they managed to see almost all the inhabitants of the city.
Супергерої однозначно впоралися зі своїм завданням і навіть перевиконали план, адже їх встигли побачити майже всі жителі міста.

It was in gratitude for such a gift that the inhabitants of the city entrusted Praxitele to carve Frida's figure for the temple at Delphi.
Саме в подяку за такий подарунок жителі міста і доручили Праксителю виліпити фігуру Фріди для храму в Дельфах.

During the search will take you to the city in which Jacob was born, you will need to get acquainted with the inhabitants of the city.
Під час пошуків ви потрапите в місто в якому народився Якоб, вам потрібно буде по знайомиться з жителями міста.

This time it is not the inhabitants of one single yard, but the inhabitants of the City with their joys and sorrows, conversations and deeds.
На цей раз це не жителі одного, окремо взятого двору, а жителі Міста з їх радощами і печалями, розмовами і справами.

Of the inhabitants of the city, 34% described themselves as whites and about 61% as blacks, while just under 5% classified themselves as members of other skin colors.
З жителів міста, 34% називають себе білими і близько 61% чорними, майже 5% класифікується як представники змішаних рас.

The Park is named the famous revolutionary cityUfa, RussiaIvan Yakutov, founded in the early twentieth century, the Park pleases the inhabitants of the city.
Парк, названий імям відомого уфімського революціонера Івана Якутова, з початку ХХ століття радує жителів міста.

Together with the inhabitants of the city a new sports object was opened by the deputy chairman of the Odessa regional state administration Serhii Koleboshin.
Разом із мешканцями міста новий спортивний об'єкт відкрив заступник голови Одеської обласної державної адміністрації Сергій Колебошин.

Friends will encounter problems of adulthood, and on July 4, daredevils will meet with a mysterious monster who will begin to terrorize the inhabitants of the city.
Друзі зіткнуться з проблемами перехідного віку, а 4 липня сміливці зустрінуться з загадковим монстром, який почне тероризувати жителів міста.

During the time of the eruption of Vesuvius, when the inhabitants of the city prayed to the Hieromartyr Jannuarius, the lava stopped, not reaching the city..
Під час виверження Везувію, коли жителі міста молилися священномученику Януарію, лава зупинилася, не дійшовши до міста.

The event was held with the aim of popularizing aikido yoshinkan among the population and introducing the inhabitants of the city to the art of aikido.
Акція проведена з метою популяризації айкідо йошинкан серед населення та ознайомлення жителів міста з мистецтвом айкідо.

Once the inhabitants of the city caused him a deadly offense- an unusual appearance made the hero the subject of ridicule of all boys, girls and even adults in Ktograd.
Колись жителі міста його сильно образили- незвичайний зовнішній вигляд зробив героя предметом насмішок всіх хлопчиків, дівчаток та навіть дорослих.

The mystery of this beautiful place is hidden in history of this place: after the foreign invasion all the inhabitants of the city have disappeared for unknown reasons.
Таємничість цього красивого місця обумовлена історичної загадкою: після іноземного вторгнення всі жителі міста зникли з невстановлених причин.

Once the inhabitants of the city caused him a deadly offense- an unusual appearance made the hero the subject of ridicule of all boys, girls and even adults in Ktograd.
Колись жителі міста нанесли йому смертельної образи- незвичайний зовнішній вигляд зробив нашого героя предметом насмішок всіх хлопчиків, підлітків і навіть дорослих в Ктограде.

In the aftermath, five castles in the city, which were beautifully adorned, fell into the hands of the Muslims and the inhabitants of the city agreed to surrender and pay tribute.
Згодом 5 замків в місті, які були гарно прикрашені, потрапили в руки мусульман, і жителі міста погодилися здатися і платити данину.