Приклади вживання The islanders Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Islanders had no choice.
That's more than the Islanders got.
The Islanders are moving to Brooklyn.
Айлендарз" переїздять у Бруклін.They were called Isleños[the Islanders].
Так вони називаються серед ісландців ісл.The Islanders remember their history.
You look and play like the Islanders.
The islanders voted to stay.
Шотландці голосували за те, щоб залишитися.He signed a two-year deal with the Islanders.
The islanders are happy with their lives.
I will be rooting for him with the Islanders.
І саме за неї і буду вболівати разом з ісландцями.I think the islanders did the right thing.
Я думаю, що угорці правильно зробили.They cover the road the islanders, and they are not alone.
The islanders traded food for alcoholic palm wine and firearms.
Остров'яни обмінювали їжу на алкоголь та вогнепальну зброю.Conflict situations or dissatisfaction of the islanders virtually eliminated.
Конфліктні ситуації або невдоволення з боку острів'ян практично виключені.The Islanders are British, albeit with a distinct identity of their own:.
Остров'яни- британці, хоч і з власними особливостями:.Ноти Чау залишили позаду сказав, що хоче принести християнство в"Айлендерс".The Islanders are British, albeit with a distinct identity of their own:.
Перлина культури Шетландських є остров'яни всесвітньо відомий схильність до музики, особливо з скрипкою.The islanders were also guaranteed a representative in the territorial legislature.
Остров'янам також гарантувалося представництво в територіальному законодавчому органі.Наступного дня, губернатор Гуаму Едді Кальво заявив, що жителі острова не панікують через загрозу ядерного удару Північної Кореї.The Islanders begin the regular season on October 5 against the Buffalo Sabres.
У регулярному чемпіонаті НХЛ"Айлендерс" стартують грою проти"Баффало Сейбрс" 5 жовтня.In the result, it was found that during high tides the flow of fresh water went into the sea andthese sources are the islanders could use to obtain drinking water.
В результаті було встановлено, що під час припливів потік прісної води йшов у море іці джерела жителі острова могли використовувати для отримання питної води.The islanders are very musical original people, like all representatives of the African continent.
Остров'яни- дуже музичний самобутній народ, як і всі представники африканського континенту.Misty discovers the islanders, including her father-in-law(previously thought to be dead), are involved in a conspiracy which repeats every 4 generations.
Місті виявляє, що острів'яни, в тому числі і батько її чоловіка(раніше вважався мертвим), задіяні у змові, що повторюється кожні 3 покоління.The islanders" managed to defeat in the first match of last year's finalists of the Stanley Cup with the score 5:3.
Остров'яни" зуміли здолати в першому матчі минулорічного фіналіста Кубка Стенлі з рахунком 5:3.In 1868, the islanders voted to sell the colony to the United States but their offer was rebuffed.
У 1868 році острів'яни проголосували за те, щоб їхню колонію продали США, але їх пропозиція була відхилена.On them, the islanders throw stones at planes that fly over their heads, and into ships drifting at a safe distance.
На них остров'яни жбурляють камінням в літаки, що пролітають у них над головами, і кораблі, що дрейфують на безпечній відстані.The islanders, having gone through the long polar night, trying to use the summer, not paying attention to the time as well.
Острів'яни, переживши довгу полярну ніч, по максимуму намагаються використовувати літо, не звертаючи увагу на час як таке.The islanders speak fondly of Tahiti-“The Great Tahiti of Golden Haze”, meaning that the ocean waters surrounding the island have countless shades.
Остров'яни з любов'ю говорять про Таїті-«Великий Таїті Золотий димки», маючи на увазі, що води океану, які омивають острів, мають незліченну кількість відтінків.
