Що таке THE JIHADIST Українською - Українська переклад

• джихадистської
• джихадистів
• джихадистських
• джихадська

Приклади вживання The jihadist Англійська мовою та їх переклад на Українською

The jihadist Islamic State.
Джихадистська Ісламська держава.

She never got to know the jihadist side.".
Вона ніколи не знала джихадистського боку".

He named the jihadist spokesman as Baghdadi's right-hand man.
Він назвав представника джихадистів правою рукою Багдаді.

He was taken by the members of the jihadist group and was beaten.
Хуссейн був затриманий членами джихадистської групи і побитий.

The jihadist threat forms the main terrorist threat in Europe.
Тероризм джихадистів нині основний тренд в Європі.

Iraqi Priest: The'military defeat' of Isis does not erase the jihadist threat.
Іракський священик: Поразка ІДІЛ-у не відміняє джихадистської загрози.

The jihadist chief had been wounded in“air raids against IS strongholds in Iraq.”.
Що голова джихадистів був поранений під час"повітряних рейдів проти оплотів ІДІЛ в Іраку".

Frame of the Channel 4 Documentary“The Jihadist Next Door”.
Цей епізод потрапив у документальний фільм Channel 4«Джихадисти по сусідству».

The jihadist group is keen on showing its Kurdish fighters that its war effort is a religious struggle.
Джихадистів група курдських бойовиків прагне показати, що її війна- це релігійна боротьба.

Responsibility was subsequently claimed by the jihadist militia Islamic State(IS).
Відповідальність за неї взяло на себе джихадистське угруповання«Ісламська держава»(ІД).

Trying to meet the jihadist challenge with repression, as Egypt is doing today, risks exacerbating the problem.
Спроби впоратися з джихадизмом через посилення репресій, як робить Єгипет, ризикують лише посилити проблему.

Nevertheless, the Coalition stated that it would not allow the jihadist convoy to go to Abu Kamal.
Проте, коаліція заявила, що не дозволить конвою джихадистів пройти в Абу-Кемаль.

According to the Observatory, the jihadist organisation that once ruled a self-proclaimed state roughly the size of Britain now holds less than three percent of Syrian territory.
За даними сирійських спостерігачів, бойовики ІД, які правили халіфатом розміром приблизно з Британію, тепер контролюють менше ніж три відсотки території Сирії.

It targeted the headquarters of the National Salvation Government, which is linked to the jihadist Tahrir al-Sham group that controls the area.
Метою нападу стала штаб-квартира"Національного уряду порятунку", пов'язана з діхадістским угрупованням"Хайят Тахрір аль-Шам", який контролює цей регіон.

The report assembles information on the jihadist threat, the manipulation and"weaponization" of information, and the security situation in the Pacific and the Middle East.
Особлива увага приділятиметься джихадистській загрозі, маніпулюванню і мілітаризації інформації, загрозі безпеці в Тихоокеанському регіоні та на Близькому Сході.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov described all the remaining rebels in Aleppo as“terrorists”, saying they had united around the jihadist group formerly known as the al-Nusra Front.
Прес-секретар Кремля Дмитро Пєсков назвав решту повстанців в Алеппо"терористами" і заявив, що вони об'єдналися навколо групи джихадистів, раніше відомої як фронт Аль-Нусра.

In September, an American military chief said the jihadist chief was still alive and probably hiding in eastern Syria's Euphrates Valley.
У вересні американські військові допустили, що ватажок джихадистів може бути все таки живий і, ймовірно, ховається в східній долині Євфрату в Сирії.

Wow: An Albanian hacker in Malaysia collaborating with an ISIS jihadist on Twitter to intimidate U.S. soldiers online- before we killed the jihadist with a drone!
Нічого собі: албанський хакер в Малайзії співпрацював з джихадистами з ІДІЛ в Twitter, щоб загрожувати американським солдатам в інтернеті, а потім джихадист був вбитий за допомогою нашого безпілотника!

It is not clear who was behind the attack but the jihadist threat has increased in Burkina Faso recently.
Невідомо, хто саме влаштував теракт, але останнім часом уБуркіна-Фасо зросла загроза джихадистів.

That message has new treads with the White House chief strategist Steve Bannon's prophecies about the inevitable collision of the‘Judeo-Christian West' with the Jihadist East.
Новим утіленням цієї думки стали прогнози головного радника та стратега Білого Дому Стівена Беннона щодо неминучого зіткнення«іудейсько-християнського Заходу» зі джихадистським Сходом.

The collapse of the so-called caliphate has left the jihadist organisation in a state of geographical disarray.
Крах так званого халіфату залишив організацію джихадистів у стані географічного розладу.

Trained urban warfare units were channeling their onslaught along two perpendicular streets that converge in the heart of the Old City, aiming to isolate the jihadist insurgents in four pockets.
Навчені в США підрозділи направляли свій натиск уздовж двох перпендикулярних вулиць, що сходяться в серці Старого міста, прагнучи ізолювати джихадистських повстанців у чотирьох"кишенях".

As the International Crisis Group highlights in a recent report, the jihadist threat we are facing is the fourth in a series of increasingly perilous waves.
Як підкреслює в нещодавній доповіді Міжнародна кризова група, джихадистська загроза, з якою ми стикаємося, є четвертою у списку найбільш руйнівних хвиль.

And, finally, the“reset” of the West's relations with Iran, which put this country on the verge of getting nuclear weapons, and which is already capable of turning this threat into an“umbrella of support” for the jihadist Shiite movements.
І, нарешті,«перезавантаження» відносин Заходу з Іраном, що поставило цю державу на межу отримання ядерної зброї, здатну лише саму цю загрозу перетворити на«парасольку підтримки» джихадистських шиїтських рухів.

Wherever ISIS is, or al Qaeda, or other Jihadists, he knows Russia is suffering more from the jihadist threat than any member of NATO because of how the jihadists could penetrate Russia.
Де б"Ісламська держава" чи"Аль-Каїда" чи інші джихадисти не були, він знає, що Росія страждає від джихадистської загрози більше, ніж будь-хто з членів НАТО, оскільки джихадистам дуже просто потрапити до Росії.

WASHINGTON- For eight years, the jihadist propaganda of Anwar al-Awlaki has helped shape a generation of American terrorists, including the Fort Hood gunman, the Boston Marathon bombers and the perpetrators of massacres in San Bernardino, Calif., and Orlando, Fla.
Протягом восьми років джихадська пропаганда Анвара аль-Авлакі допомогла сформувати покоління американських терористів, зокрема бойовика в Форт-Гуді, терористів, які завдали атак під час Бостонського марафону й винуватців масових вбивств у Сан-Бернардіно, Каліфорнія та Орландо, Флорида.

The Iranian revolution played a significant role in the birth and the growth of the jihadist movements in the Arab World, as it raised the awareness of the role of religion in political change in the region.
Іранська революція зіграла значну роль у народженні і зростанні джихадистських рухів в арабському світі, так як вона підняла обізнаність про роль релігії в політичних змінах в регіоні.