Що таке THE LOWER LIMIT Українською - Українська переклад

• нижня межа
• нижчою межею
• нижньої межі
• нижню межу
• нижній межі

Приклади вживання The lower limit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not the lower limit, but the half.
Не до нижньої межі, а до половини.

Has a flammable range at 14.7 psia(101 kPa) with air of not less than 12 per cent, regardless of the lower limit.
Має легкозаймистий діапазон 101, 3 кПа(14, 7 psi) з повітрям не менше 12 відсотків незалежно від нижньої межі.

For pregnant women the lower limit of normal 110g l.
Для вагітних жінок нижня межа норми 110 г/л.

The lower limit of explosiveness- 1.79% by volume air;
Нижня межа вибуховості- 1,79% за обсягом повітря;

For pregnant women, the lower limit of the norm is 110-140 g/ l.
Для вагітних жінок нижня межа норми 110- 140 г/ л.

The lower limit of the subsequent interval repeats the upper limit of the subsequent interval.
Нижня межа подальшого інтервалу повторює верхню межу наступного інтервалу.

The fact is that specifies the lower limit, which is possible for a short time, a day- twice.
Справа в тому, що вказується нижня межа, яка можлива на якийсь короткий час, день- два.

Therefore, the level of platelets during pregnancy, that doesn't go beyond the lower limit, is considered the norm.
Тому, рівень тромбоцитів при вагітності, що не виходить за нижню межу, вважається нормою.

Therefore, the lower limit is more important and more useful.
Тому нижня межа важливіша і корисніша.

Historically it has varied between apparent magnitudes 14.5 and 17.3, although since 1995 it has generally remained at the lower limit.
Історично вона змінювала світність між видимою величиною 14. 5 і 17. 3, хоча з 1995 р. в цілому залишається на нижній межі.

This option gives the lower limit on the video contrast setting.
Параметр, який надає вам можливість вказати нижню межу параметра контрастності відео.

However, despite the drop in obshego testosterone concentration in some cases, does not exceed the lower limit of normal(less than 12 nmol/ l).
Однак незважаючи на падіння рівня обшего тестостерону, його концентрація в деяких випадках не виходить за нижню межу норми(менше 12 нмоль/ л).

But the lower limit for its military budget can be considered 71 billion U.S. dollars.
Але нижньою межею для її військового бюджету можна вважати 71 мільярд доларів США.

When the resistance of the filter bag falls to the lower limit, the anti blow mechanism stops working automatically.
Коли опір мішка фільтра потрапляє до нижньої межі, анти-ударний механізм припиняє роботу автоматично.

The lower limit is determined by the bids of competing entrepreneurs who themselves are guided by analogous considerations.
Нижня межа визначається ціною пропозиції конкуруючих підприємців, які керуються аналогічними міркуваннями.

Entrance to a private museum may be voluntary, however it is necessary to set the lower limit in the amount of, for example, at 50 rubles.
Вхід в приватний музей може бути добровільним, однак варто встановити нижню межу в суму, наприклад, в 50 рублів.

The lower limit of the arbitration manager's service will be five subsistence minimums over three months(UAH 28815).
Нижня межа послуги арбітражного керуючого становитиме у розмірі п'яти прожиткових мінімумів за три місяці(28815 грн.).

An earthquake of magnitude 2 is subtle until the magnitude 7 is the lower limit of destructive earthquakes that cover large areas.
Землетрус із магнітудою 2 є ледь відчутним, тоді як магнітуда 7 уже відповідає нижній межі руйнівних землетрусів, що охоплюють великі території.

The lower limit of the normal heart rate varies within fairly wide limits for different age groups of patients.
Нижня межа нормальної швидкості серцевих скорочень варіюється в досить широких межах для різних вікових груп пацієнтів.

If he goes on a trajectory that lies below the lower limit of'corridor', the overload may exceed the allowable or the situation will collapse.
Якщо він піде по траєкторії, лежачої нижче нижньої межі"коридору", то перевантаження можуть перевищити допустимі або обстановка руйнуватиметься.

At the same time, the working weight should be such as to allow the exercise to be carried out at the lower limit of the recommended number of repetitions.
При цьому робоча вага повинна бути такою, щоб дозволить виконати вправу по нижній межі рекомендованої кількості повторень.

After all, in Europe regulates only the lower limit of strength of alcohol, but in Ukraine there was an initiative to establish an upper limit..
Адже в Європі встановлена лише нижня межа міцності алкоголю, проте в Україні була ініціатива встановити ще й верхній поріг.

A number of residues is necessary to perform a particular biochemical function, and around 40-50 residues appears to be the lower limit for a functional domain size.
Число залишків, необхідне для виконання більшості специфічних біохімічних функцій, становить біля 40-50, що, здається, є нижчою межею розміру переважної більшості доменів.

Further outline the lower limit of the loose tail of the bird and carelessly draw two lines at the top- this is its upper limit..
Далі окресліть нижню межу розпущеного хвоста птаха країв, а проводити дві лінії вгорі- це його верхня межа..

So, we do the research, get the market range lower limit, and additionally accrue the profit to the lower limit in terms of controlled transaction.
Тобто проводимо дослідження, отримуємо нижню межу ринкового діапазону, донараховуємо прибуток до нижньої межі в контексті контрольованої операції.

The lower limit of frequency is used to treat deeply located tissues, and the upper limit of frequency is used for inflamed tissues that are closer to the skin surface.
Нижня межа частоти застосовується для лікування глибоко розташованих тканин, а верхня межа частоти- для запалених тканин, що знаходяться ближче до поверхні шкіри.

In accordance with international standards, minimum wage is considered as the lower limit, which must guarantee the satisfaction of basic life needs a worker and family.
Відповідно до міжнародних стандартів, рівень мінімальної заробітної плати розглядається як нижня межа, що повинна гарантувати задоволення основних життєвих потреб працівника і членів його сім'ї.

The selection of the lower limit frequency provides deeper penetration and is therefore used in cases where the affected cells and connective or muscle tissues are deep-seated.
Вибір нижньої межі частоти забезпечує більшу глибину проникнення і тому використовується у випадках, коли постраждалі клітини, з'єднувальні або м'язові тканини розташовані глибоко.