Що таке THE MANUFACTURE AND SALE Українською - Українська переклад

• виробництво і продаж
• виготовлення та продаж
• на виготовленні та реалізації

Приклади вживання The manufacture and sale Англійська мовою та їх переклад на Українською

The manufacture and sale of mini-machinery.
Виготовлення та продаж мінітехніки.

The principal business of the company is the manufacture and sale of sugar.
Основним напрямом діяльності компанії є виробництво і продаж цукру.

We are engaged in the manufacture and sale of electric cable reels of all sizes.
Ми займаємось виготовленням та продажем, електрокабельних котушок всіх розмірів.

The Nokia company is one of the global leaders in the manufacture and sale of mobile phones.
Фірма Nokia є світовим лідером у виробництві та продажу мобільних телефонів.

Islam forbids the manufacture and sale of all kinds of alcoholic beverages and intoxicants.
Іслам забороняє виробництво і продаж всіх видів алкогольних напоїв та одурманюючих речовин.

In 1920, the US government banned the manufacture and sale of alcohol.
У 1920 році американський уряд наклав заборону на виробництво і продаж всього алкоголю.

(c) prohibiting the manufacture and sale of sweets, snacks, toys or any other objects in the form of tobacco products which appeal to minors; and..
(c) заборона виготовлення та продажу цукерок, закусок, іграшок чи інших предметів у формі тютюнових виробів, що привертають увагу неповнолітніх; та..

The Phoebus cartel existed to control the manufacture and sale of incandescent light bulbs.
Картель Phoebus існував для контролю виробництва та продажу ламп розжарювання.

Therefore, entrepreneurs are often interested in the question of whether it is possible to accumulate capital in the manufacture and sale of this product.
Тому нерідко підприємці цікавляться питанням про те, чи можна сколотити капітал на виготовленні та продажу цього продукту.

Dr. Zucker: And the manufacture and sale of luxury goods.
Так, на виробництві та продажі предметів розкоші.

Smyga-Veneer»- representative of PJSC“Euroshpon-Smyga” in Poland, specializes in the manufacture and sale of natural veneer and edges.
Smyga-Veneer»- представник ПрАТ«Єврошпон-Смига» у Польщі, спеціалізується на виробництві і продажу натурального шпону і кромок.

It specializes in the manufacture and sale of equipment for the food industry and confectionery.
Вона спеціалізується на виробництві та продажу обладнання для харчової промисловості та кондитерських виробів.

Currently, there are a large number of hunting organizations and the manufacture and sale of hunting equipment is a business.
В даний час існує велика кількість мисливських організацій, а виготовлення та продаж мисливського інвентарю є бізнесом.

The object of the business was the manufacture and sale of aircraft, the construction and sale of machinery and equipment in the areas of aircraft engineering and operation of airfields and aerodromes.
Об'єктом бізнесу було виробництво та продаж літаків, машин та обладнання в галузі авіаційної техніки та експлуатації аеродромів.

Important direction of struggle against drunkenness and alcoholism are limiting the manufacture and sale of alcoholic beverages, especially strong.
Важливим напрямком боротьби з пияцтвом і алкоголізмом є обмеження виробництва і продажу алкогольних напоїв, особливо міцних.

Our company provides not only the manufacture and sale of ventilation pipes and installation of ventilation systems"turnkey".
Наша фірма здійснює не тільки виготовлення і продаж вентиляційних труб, а й монтаж вентиляційних систем"під ключ".

The closer the holding of the first ever World Cup in Russia, the more unscrupulous dealers try to make money on the manufacture and sale of fakes.
Чим ближче проводиться перший чемпіонат світу з футболу в Росії, тим більше недобросовісні дилери намагаються заробляти гроші на виробництві та продажу підробок.

It was founded in 1954 and specialises in the manufacture and sale of medical and decorative cosmetics.
Він був заснований у 1954 році та спеціалізується на виробництві та продажу профілактичної та декоративної косметики.

In addition to the manufacture and sale of cigarettes, including Marlboro, the No. 1 global cigarette brand, and other tobacco products, PMI is engaged in the development and commercialization of reduced-risk products.
Крім виробництва і продажу сигарет, включаючи бренд сигарет номер один у світі Marlboro, PMI також розробляє та продає продукти з потенційно зниженим ризиком(Reduced Risk Products, RRP).

DIMOL is a knowledge-based domestic manufacturer specializing in the manufacture and sale of energy-efficient ceramic panels for indoor heating.
DIMOL- знаний вітчизняний виробник, що спеціалізується на виготовленні та продажу енергоефективних керамічних панелей для обігріву приміщень.

In addition to the manufacture and sale of cigarettes, including the number one global cigarette brand, and other tobacco products, PMI is engaged in the development and commercialization of Reduced-Risk Products(“RRPs”).
Крім виробництва і продажу сигарет, включаючи бренд сигарет номер один у світі Marlboro, PMI також розробляє та продає продукти з потенційно зниженим ризиком(Reduced Risk Products, RRP).

In a policy statement, the American Academy of Pediatrics(AAP) recommended a ban on the manufacture and sale of mobile infant walkers in the United States.
У програмній заяві Американської академії педіатрії(AAP) рекомендує заборону на виробництво і продаж мобільних ходоків немовляти в Сполучених Штатах.

In addition to the manufacture and sale of cigarettes, including Marlboro, the number one global cigarette brand, and other tobacco products, PMI is engaged in the development and commercialization of smoke-free, potentially reduced-risk products.
Крім виробництва і продажу сигарет, включаючи бренд сигарет номер один у світі Marlboro, PMI також розробляє та продає продукти з потенційно зниженим ризиком(Reduced Risk Products, RRP).

Velmet Company is the progressive Ukrainian brand specializing in the manufacture and sale of tactical equipment, clothing, body armor, and the target hardware.
Компанія Velmet- прогресивний український бренд, що спеціалізується на виготовленні та продажу тактичного спорядження й одягу, бронежилетів, мішеневого обладнання.

For example, if for legal entities will be noticed the manufacture and sale of strong liquor in the plastic packaging they will have to pay- 300-500 thousand rubles.
Наприклад, якщо за юридичними особами буде помічена виробництво і продаж міцного спиртного в пластмасових тарах їм доведеться заплатити- 300-500 тисяч рублів.

Ital Tiger" company was founded in 1999 and from the first year has become a leader in the manufacture and sale of unique rodenticide agent in Ukraine and Russia.
Компанія«Італ Тайгер» заснована в 1999 році і з першого року стала лідером у виробництві і продажі унікального засобу від гризунів в Україні та Росії.

Kyocera was established 11 years later, specializing in the manufacture and sale of solar panels, cutting equipment, ceramics and electronic components for mobile devices and office equipment.
Компанія Kyocera була створена через 11 років, спеціалізувалася на виготовленні та реалізації сонячних батарей, різального обладнання, кераміки та електронних комплектуючих для мобільних пристроїв і офісної техніки.

Of course, the capital of our country has a large number of small enterprises and large companies specializing in the manufacture and sale of building materials, including construction mixtures of all types and grades.
Звичайно, у столиці є велика кількість дрібних підприємств та великих компаній, що спеціалізуються на виготовленні та реалізації будівельних матеріалів, у тому числі будівельних сумішей усіх видів та марок.

NAVECO, the 50:50 joint venture between IVECO and SAIC for the manufacture and sale of light commercial vehicles, transmissions and engines, inaugurated today the brand new manufacturing plant in Qiaolin, Nanjing, Jiangsu Province(China).
NAVECO, спільне підприємство IVECO і SAIC з частками 50:50, створене для виробництва і продажу легких комерційних автомобілів, трансмісій і двигунів, відкрило сьогодні новий завод в Цяоліне, Нанкін, провінція Цзянсу(Китай).