Приклади вживання The national holiday Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The national holiday.
Malaysians celebrate the national holiday annually, starting in 1957.
The national holiday.
Diplomatic reception on the occasion of the national holiday of the Republic of Serbia.
Дипломатичний прийом з нагоди національного свята Республіки Сербія.The national holiday.
Національного свята при.
Люди також перекладають
The National Holiday of Algeria- the Day of the Revolution.
Національного свята Алжиру- Дня Революції.December 25 is the national holiday in more than 100 countries of the world.
Британський монарх привітала український народ з національним святом і побажала Україні лагідної долі.Congratulations on the national holiday of our statehood- the Independence Day of Ukraine!
Вітаю з національним святом нашої державності- Днем незалежності України!Under his women's day was celebrated in Novruz March 21-22 andwas named the National holiday of spring and the women of Turkmenistan.
В цей період жіноче Russia Day is the national holiday of the Russian Federation, celebrated on June 12.
День Росії є державним святом у Російській Федерації, який відзначають 12 червня.Компанія 2ТМ вітає всіх жителів Словенії з національним святом і бажає миру, процвітання і благополуччя!The national holiday is October 3rd, in memory of the German Reunification on this date in 1990.
Національним святом є жовтень 3rd, на згадку про німецьке возз'єднання цієї дати в 1990.This date(18 December 1958)is celebrated as Republic Day, the national holiday of Niger, and considered date of the founding of the nation.
Ця дата(18 грудня1958 року) відзначається як День Республіки, національне свято Республіки Нігер і вважається датою заснування держави.Pontifical services take place on the major religious festivals,such as the Feast of Sainte Dévote(27 January) and the national holiday(19 November).
Папські відправи відбуваються на великі релігійні свята такі,як This day is celebrated as the national holiday of the Republic- Mongolia's Independence Day.
Ця дата відзначається як національне свято республіки- День незалежності Монголії.Pontifical services take place on the major religious festivalssuch as the Feast of Saint Devote(27th January) and the National Holiday(19th November).
Папські відправи відбуваються на великі релігійні свята такі,як On the occasion of the national holiday of the DPRK, the day of liberation, I send you sincere greetings.
З нагоди національного свята КНДР, дня визволення, шлю вам щире вітання.Перші відпочиваючі спрямовуються на пляжі в перших числах місяця, а 15 серпня,коли відзначається національне свято Феррагосто, починається офіційний період відпусток.For the occasion of the national holiday in the DPRK, the Liberation Day, I send you the sincere greetings.
З нагоди національного свята КНДР, дня визволення, шлю вам щире вітання.Representatives of public authorities congratulated the Polish people on the national holiday and emphasized the importance of Ukrainian-Polish cooperation in various fields.
Представники органів публічної влади висловили привітання польському народу з нагоди національного свята та підкреслили важливість українсько-польської співпраці у різних сферах.On the occasion of the national holiday of Ukraine, let me express to you, Your Excellency, my congratulations and best wishes for the prosperity of the Ukrainian people.
З нагоди національного свята України, дозвольте мені висловити Вам, Ваша Високоповажносте, мої вітання і найкращі побажання процвітання українському народові.Mr. Mykola Izha personally greeted the Consul General with the national holiday, and expressed his hoping on the continuation of the fruitful bilateral cooperation.
Микола Іжа особисто привітав Генерального консула з нагоди Національного свята та висловив сподівання на продовження двосторонньої співпраці.Приводом для народного свята стало весілля майбутнього баварського короля Людвіга I і принцеси Терези.On the occasion of the national holiday of Ukraine, allow me to express to you, Your Excellency, my congratulations and best wishes for the prosperity of the Ukrainian people.
З нагоди національного свята України, дозвольте мені висловити Вам, Ваша Високоповажносте, мої привітання та найкращі побажання процвітання українському народові.On the occasion of the national holiday, I am pleased to express fervent wishes of concord and well-being to the friendly Ukrainian people on behalf of the Italians and on my own behalf.
З нагоди національного свята я радий висловити палкі побажання злагоди та благополуччя дружньому українському народу від імені італійців та від себе особисто.On the occasion of the national holiday, I am pleased to express the fervent wishes of harmony and welfare to the friendly Ukrainian nation on behalf of the Italians and personally.
З нагоди національного свята я радий висловити гарячі побажання миру і благополуччя дружньому українському народові від імені італійців і від себе особисто.
