Що таке THE PEOPLE OF RUSSIA Українською - Українська переклад

• народу росії
• російський народ
• жителів росії
• людям росії
• людьми у росії
• народ росії
• народи росії
• народом росії
• населенням росії

Приклади вживання The people of russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pray for the people of Russia.
Треба молитися за російський народ.

The people of Russia are called Russians.
Населення Росії справедливо ж називають росіянами.

Interesting facts about the people of Russia.
Цікаві факти про народи Росії.

Ask the people of Russia.
Запитайте у малих народів Росії.

On the Immaculate Heart and the People of Russia.
Про Непорочне Серце і народ Росії.

The people of Russia on the brink of extinction.
Народи Росії на межі зникнення.

The German people have never had hostile feelings to the people of Russia.
Ніколи народне мав ворожих почуттів до народів Росії.

The people of Russia could vote using SMS messages.
Жителі РФ могли голосувати за допомогою SMS-повідомлень.

Obviously, this website has a great deal of affection for the people of Russia.
Звичайно, розумію, що цей сайт здебільшого для громадян Росії.

The people of Russia speak more than 100 languages and dialects.
Народи Росії розмовляють більше ніж 100 мовами і діалектами.

The German people have never had hostile feelings to the people of Russia.
Ніколи німецький народ не відчував ворожих почуттів до народів Росії.

Most of the foods in this segment for the people of Russia are champignons and oyster mushrooms.
Найбільш звичними продуктами в даному сегменті для жителів Росії є печериці та гливи.

The people of Russia invariably entertain the warmest and most sincere feelings towards the fraternal people of Ukraine.
Народ Росії незмінно має найтепліші і найщиріші почуття до братнього народу України.

This period of(self-)deception is now over, both for the people of Russia and for their foreign partners.
Але період(само-)обману скінчено- як для народу Росії, так і для її зарубіжних партнерів.

We defend the people of Russia from a terrorism threat as it is better to do it abroad than to fight terrorism inside the country,”.
Ми захищаємо народ Росії від загрози тероризму, тому що краще це робити за кордоном, ніж боротися з тероризмом усередині країни".

The time will come when they will have to answer for their actions before the people of Russia, whose support they still enjoy”.
Настане час, коли йому доведеться відповідати за свої дії перед населенням Росії, підтримкою більшості якого він ще користується.

Its main objective is to divide the people of Russia and Ukraine, spreading not just national, but also religious discord.
Його головна мета- розділити народи Росії і України, посіяти не тільки національну, але й релігійну ворожнечу.

This award is bestowed personally by the President of Russia"as recognition of services to the state and the people of Russia involving a heroic deed.".
Цю нагороду особисто вручає Президент Росії"як визнання служби державі та людям Росії, що стосуються героїчного вчинку".

Its main goal is to divide the people of Russia and Ukraine, to sow not only national, but religious discord,” said he.
Його головна мета- розділити народи Росії і України, посіяти не лише національну, але й релігійну ворожнечу»,- сказав він.

The medal is thought to be issued personally by the president to Russian heroes“as recognition of services to the state and the people of Russia involving a heroic deed.”.
Цю нагороду особисто вручає Президент Росії"як визнання служби державі та людям Росії, що стосуються героїчного вчинку".

I appeal to the people of Russia, Europe, and the rest of the world not to stand idly by, but to spread the word and voice their outrage.
Я звертаюся до жителів Росії, Європи і решти світу із закликом не стояти склавши руки, а висловлювати своє обурення.

Boris Godunov was elected to rule, but during his reign, the people of Russia suffered from famine and the Poles invaded Russia..
Правителем був обраний Борис Годунов, але під час його правління російський народ пережив голод, і в країну вторглися поляки.

The people of Russia are have watched this transpire and they're tired of the crony capitalism and kleptocracy that governs Russia today.
Народ Росії бачив ці події, вони втомлені від кришованого капіталізму та клептократії, які панують сьогодні в Росії..

We wanted to show the people of Russia that resistance was possible, and to spread the message that giving up liberty in exchange for stability was a false choice.
Ми хотіли показати народу Росії, що спротив можливий, і поширити думку, що відмова від свободи в обмін на стабільність є хибним вибором.

The people of Russia deserve transparent and accountable governance, equal treatment under the law, and the ability to exercise their rights without fear of retribution.
Народ Росії заслуговує прозорого і відповідального управління, рівності перед законом, а також можливості здійснювати свої права, не побоюючись відплати.

I congratulate the people of Russia as you celebrate your National Day on June 12, the anniversary of the peaceful establishment of the sovereign Russian Federation.
Я вітаю народ Росії, що святкує 12 червня національне свято,- річницю мирного підстави суверенної Російської Федерації.

The people of Russia deserve a strong, democratic government that respects the role that civil society plays in holding governments accountable and providing essential services.
Російський народ заслуговує на сильну, демократичну державу, яка поважає роль громадянського суспільства щодо підзвітності уряду та забезпечення основних послуг населенню.

Difficult years, the people of Russia had to both uphold their state sovereignty and make an unerring choice in selecting a new vector of development in the thousand years of their history.
У ті непрості роки народу Росії потрібно було одночасно відстояти державний суверенітет і безпомилково вибрати новий вектор у розвитку своєї тисячолітньої історії.

The people of Russia, whose destiny was crippled by the totalitarian regime, fully understand the sensitiveness of Poles about Katyn where thousands of Polish servicemen lie.
Народу Росії, долю якого зламали тоталітарний режим, також добре зрозумілі загострені почуття поляків, пов'язані з Катинню, де спочивають тисячі польських військовослужбовців.