Приклади вживання The pests Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The pests of grapes in the garden is not easy to notice.
Pesticides are used in agriculture to fight the pests.
Пестициди застосовуються в аграрному секторі для боротьби зі шкідниками.The pests have no influence on the quality of the wood.
The pests eat dead animals, excrement and even their own species.
Ці шкідники їдять мертвих тварин, екскременти і навіть представників свого виду.
Люди також перекладають
These are the types that would feed on the pests that your garden may incur.
Get rid of the pests is much more difficult, than to prevent their invasion.
Позбутися від шкідників набагато складніше, ніж запобігти їх нашестя.В олії містяться лікувальні компоненти, проти яких шкідники не можуть виробити імунітет.The pests are omnisciently present everywhere and it may affect us in many ways.
Шкідники omnisciently присутній скрізь, і це може впливати на нас по-різному.By whitefly tool can be used, if the pests have appeared on indoor plants.
Від білокрилки засіб можна застосовувати, якщо шкідники з'явилися на кімнатних квітах.Not all the pests that live in our latitudes love the felted cherry and eat it with gusto.
Далеко не всі шкідники, що живуть в наших широтах, люблять повстяну вишню і з апетитом їй закушують.Dahlias good to resist disease, and the pests they are not afraid. AND, finally, roots.
Жоржини добре пручаються хвороб, та й шкідники їм не страшні. І, нарешті, коріння.Because of the pests of grain stocks, 5-10% are lost annually, and sometimes up to 30% of the harvest during storage.
Щороку від шкідників хлібних запасів втрачається від 5- 10% а інколи до 30% врожаю при зберіганні.On the perimeter of the entire plot planting marigolds, they are not only very beautiful,but also drive away the pests.
По периметру всієї ділянки висаджуйте чорнобривці, вони не тільки дуже гарні,але і відганяють шкідників.Some gardeners have got rid of the pests on tomatoes because, that treated them Spark.
Деякі садівники позбулися від шкідників на помідорах завдяки тому, що обробляли їх Іскрою.Among the pests in pions there are not too many enemies, but diseases that can hit these lush flowers are numerous.
Серед шкідників у півоній не так вже й багато ворогів, а ось хвороби, які можуть вразити ці пишні квіти, численні.Pleasant for the gardener will help the Chicks,which will destroy the pests of the garden- grubs and may beetles.
Приємною для садівника стане допомога пташенят,які будуть знищувати шкідників городу- личинок і хрущів.To get rid of the pests should be connected 2,5 ml substance 10 liters of water, then rub with a mixture soap.
Для позбавлення від шкідників слід з'єднати 2, 5 мл речовини з 10 л води, потім натерти в суміш господарське мило.Засіб не забруднює меблі і не залишає жирних плям, його легко використовувати,діє на шкідників відразу ж після розпилення.Get rid of the pests can manually collecting larvae and spraying the stems of the"Thunder" drugs,"Grizzlies","Mukhoed".
Позбутися від шкідників можна, збираючи личинки вручну і обприскуючи стебла препаратами типу«Грім»,«Грізлі»,«Мухоїд».Agronomists have long found that there is a culture, are planted in close proximity,you can improve productivity and get rid of the pests.
Агрономи давно з'ясували, що є культури, посадивши які в тісному сусідстві,можна домогтися підвищення врожайності і позбутися від шкідників.This method is effective if the pests and their larvae live directly in the soil or on the roots of a plant.
Такий спосіб ефективний в тому випадку, якщо шкідники і їх личинки проживають безпосередньо в грунті або на коренях рослини.Cloves of garlic need to expand the perimeter of the room, in cabinets and lockers, near upholstered furniture-it will cause the pests get these party places.
Часточки часнику потрібно розкласти по периметру кімнати, в шафах і тумбочках, біля м'яких меблів-це змусить шкідників обходити такі місця стороною.Get rid of the pests have appeared virtually impossible, but you can greatly reduce their population with such folk remedies:.
Позбутися від з'явилися шкідників практично неможливо, але можна істотно скоротити їх популяцію за допомогою таких народних засобів:.First, solanaceous weeds are used for this, after which the pests gradually move to potatoes and tomato bushes planted in the ground.
Спочатку для цього використовуються пасльонові бур'яни, після яких шкідники поступово перебираються на картоплю і висаджені в грунт кущі помідорів.Cecidomyiidae- the pests in apple and pear nursery and the regulation of their numbers in Right Bank Forest zone of Ukraine".
На тему:„Галиці(Diptera: Cecidomуiidae)- шкідники в розсадниках яблуні і груші та регулювання їх чисельності в Правобережному Лісостепу України”.Fumigation is a method of pest control that completely fills an area with gaseous pesticides- or fumigants-to suffocate or poison the pests within.
Фумігація(від лат. fumigare- обкурювати, диміти)- метод боротьби зі шкідниками шляхом повного заповнення обсягу газоподібними пестицидами(фумігантами),які задушують або отруюють шкідників.For instance, we don't have the pests, such as flies, earwigs, and all the irritating things that nature concocts to annoy man.
Наприклад, ми не маємо шкідників, таких як мухи, щипавки, і всі дратівливі речі, які природа придумує, щоб досадити людині.Not only eliminates the pests, but also eliminates the negative effects of their life, It helps restore damaged cabbage leaves.
Не тільки позбавляє від шкідників, але і усуває негативні наслідки їх життєдіяльності, допомагає відновити пошкоджені листя капусти.After all, being inside the sheet, the pests become invulnerable to external disinfection, for this they are watered at the root!
Адже, перебуваючи всередині листа, шкідники стають невразливі для зовнішньої дезінфекції, для цього і поливають під корінь!
