Що таке THE PETROLEUM EXPORTING Українською - Українська переклад

• експортерів нафти

Приклади вживання The petroleum exporting Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Organization of the Petroleum Exporting Countries.
Організація- експортерів ОПЕК.

During 1973 and 1974, the United States was the target of an oil embargo imposed by member nations of the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC).
Протягом 1973 і 1974 років, Сполучені Штати були об'єктом нафтового ембарго, введеного країнами-членами Організації країн-експортерів нафти(ОПЕК).

What is the Organization of the Petroleum Exporting Countries?
Що таке Організація країн-експортерів нафти?

The Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) on Wednesday reduced its forecast for 2019 global oil demand growth, pointing to economic risks.
Організація країн- експортерів нафти(ОПЕК) знизила напередодні свій прогноз зростання глобального попиту на нафту в 2019 році, вказавши на зростаючі економічні ризики.

On 1 January 2019, Qatar left the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC).
З 1 січня 2019 року Катар виходить з Організації країн-експортерів нафти(ОПЕК).

The Organization of the Petroleum Exporting Countries was created in 1960 at the Baghdad Conference in September.
Організація країн- експортерів нафти(ОПЕК) була створена в 1960 p. на конференції в Багдаді.

The United States has also urged the Organization of the Petroleum Exporting Countries to boost supply.
США також закликали Організацію країн- експортерів нафти збільшити постачання.

The Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) was created at the Baghdad Conference from 10 to 14 September 1960.
Про створення Організації країн- експортерів нафти було проголошено 10- 14 вересня 1960 року на конференції у Багдаді.

It was also reported that Qatar was withdrawing from the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) which it has been a member of since 1961.
Катар має намір вийти з Організації країн експортерів нафти, членом якої був з 1961 року.

Members of the Organization of the Petroleum Exporting Countries agreed to meet on July 1, followed by a meeting with non-OPEC allies on July 2, after weeks of wrangling over dates.
Члени Організації країн-експортерів нафти(ОПЕК) домовилися зустрітися 1 липня, після чого 2 липня відбудеться зустріч з союзниками, що не входять в ОПЕК, після декількох тижнів суперечок через дат.

A new round of US sanctions on Iran, the third-largest producer in the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC), kick in on November 4.
Новий раунд санкцій США щодо Ірану, третього за величиною виробника в організації країн-експортерів нафти(ОПЕК), розпочнеться 4 листопада.

As a member of the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC), Kuwait was the world's 10th largest oil producer in 2012.
Як член Організації країн-експортерів нафти(ОПЕК), Кувейт був 10-м за величиною експортером нафти в 2013 році.

Brent and WTI found some support from Saudi Energy Minister Khalid al-Falih, who said he was interested in talks between the Organization of the Petroleum Exporting Countries and non-OPEC producers to stabilise prices.
Брент і WTI також підтримали міністра енергетики Саудівської Аравії Халіда аль-Фаліха, який сказав, що він зацікавлений в переговорах між Організацієюкраїн-експортерів нафти і країнами, що не входять в ОПЕК, для стабілізації цін на нафту.

According to the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC), Iran's current oil production is between 2.8 million and 3.5 million barrels a day.
За даними Організації країн-експортерів нафти(ОПЕК), поточне виробництво Ірану становить від 2, 8 млн до 3, 5 мільйона барелів на день.

Crude oil prices are down about 8 percent this year as rising US production caps rallies fueled by short-selling and expectations that the Organization of the Petroleum Exporting Countries and other producer nations will extend a six-month deal to constrain output.
Ціни на сиру нафту знижуються приблизно на 8 відсотків у цьому році, так як зростання видобутку в США прискорює мітинги, викликані короткостроковими продажами і очікуваннями того, що Організаціякраїн-експортерів нафти і інші країни-виробники продовжать шестимісячну угоду по скороченню своєї здобичі.

Iran- a founding member of the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC)- currently boasts an estimated proven crude oil reserves of 155.6 billion barrels.
Іран, який є членом-засновником Організації країн-експортерів нафти(ОПЕК), наразі оцінив доведені запаси сирої нафти в 155, 6 млрд.

The Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) downgraded its forecast for 2015 regarding the demand for petroleum supplied by the cartel by 300,000 barrels per day compared to the earlier expected indicator of up to 28.9 million barrels per day.
Організація країн-експортерів нафти(ОПЕК) знизила прогноз попиту на нафту, що поставляється картелем, на 2015 рік на 300 тисяч барелів на добу в порівнянні з очікуваним раніше показником, до 28, 9 млн барелів на добу.

Oil prices have risen around 60 percent over the last year after the Organization of the Petroleum Exporting Countries and some non-OPEC producers, including Russia, started reducing supplies in 2017.
Ціни на нафту виросли приблизно на 60% в порівнянні з минулим роком після того, як Організаціякраїн-експортерів нафти і деякі виробники з країн, що не входять в ОПЕК, включаючи Росію, почали скорочувати поставки в 2017 році.

The Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) earlier this month agreed with Russia, Kazakhstan, and other oil-producing nations to boost production by 1 million barrels a day beginning in July.
Організація країн-експортерів нафти(ОПЕК) раніше цього місяця домовилася з Росією, Казахстаном та іншими нафтовидобувними країнами про збільшення виробництва на мільйон барелів на день, починаючи з липня.

Over the previous week, petroleum price dropped more than 10% after the decision of the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) to retain the actual petroleum extraction volumes, which constitute approximately 31.5 million barrels per day.
Ціна на нафту за тиждень впала більш, ніж на 10% після рішення Організації країн-експортерів нафти(ОПЕК) про збереження фактичних обсягів видобутку нафти, що становить близько 31, 5 млн барелів на добу.

The pricing comes as the Organization of the Petroleum Exporting Countries(Opec) is gearing up to deepen oil supply cuts to support prices, provided it can strike a deal later this week with allies such as Russia.
Ціноутворення відбулось у зв'язку з тим, що Організація країн-експортерів нафти(ОПЕК) готується поглибити скорочення постачання нафти, аби підтримати ціни, за умови, що вона може укласти угоду з союзниками в кінці цього тижня.

Iran, one of the founder members of the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC), is estimated to hold crude oil reserves of 155.6 billion barrels.
Іран, який є членом-засновником Організації країн-експортерів нафти(ОПЕК), наразі оцінив доведені запаси сирої нафти в 155, 6 млрд.

As a member of the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC), Kuwait was the world's 10th largest petroleum and other liquids producer in 2013.
Як член Організації країн-експортерів нафти(ОПЕК), Кувейт був 10-м за величиною експортером нафти в 2013 році.

Oil prices fell on Friday in Asia even afterthe Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) and its allies agreed to increase output cuts by nearly 50% in early 2020.
Ціни на нафту знизилися у п'ятницю навіть після того, як Організація країн-експортерів нафти(ОПЕК) і її союзники погодилися збільшити скорочення видобутку майже на 50% у I кварталі 2020 року.

On Sunday, ministers and officials from the Organization of the Petroleum Exporting Countries plus Russia and other allies ruled out an immediate oil-output boost, in effect rebuffing U.S. President Donald Trump's calls for action.
У неділю міністри та представники Організації країн-експортерів нафти плюс Росія та інші союзники виключили негайне нарощування нафтовидобутку, фактично відкинувши заклики президента США Дональда Трампа до дій.

The price war was triggered by a breakup in dialogue between the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC) and Russia over proposed oil-production cuts in the midst of the 2019- 20 coronavirus pandemic.
Цінова війна була спричинена розривом діалогу між Організацією країн-експортерів нафти(ОПЕК) та Росією щодо запропонованих скорочень видобутку нафти в розпал пандемії коронавірусу в 2020 році.

WTI crude oil prices are flashing red dropped despite the Organization of the Petroleum Exporting Counties(OPEC) and its partners having agreed to extend the inventories cuts by almost 50% in the coming year 2020.
Ціни на нафту знизилися у п'ятницю навіть після того, як Організація країн-експортерів нафти(ОПЕК) і її союзники погодилися збільшити скорочення видобутку майже на 50% у I кварталі 2020 року.