Що таке THE POLITICAL ELITE Українською - Українська переклад

• політична еліта
• політичної верхівки
• політичної еліти
• політичну еліту
• політичною елітою
• політикуму

Приклади вживання The political elite Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or the political elite.
Або політичних еліт.

She belongs to the political elite.
Належать до політичної еліти.

The political elite are corrupt.
Політичні еліти пронизані корупцією.

Also discord within the political elite.
Також- розбрат всередині політичних еліт.

He appealed to the political elite of the independent, the mature state officials.
Він звертався до політичної еліти незалежної держави, до зрілих державних мужів.

Everything depends on the political elite now.
І тут вже все залежить від політичної еліти.

According to some reports, in the tunnels near Arsenal, there are secret shelters for the political elite.
За деякими даними, в тунелях біля«Арсенальної» є таємні сховища для політичної верхівки.

My party and I are a threat to the political elite in many countries.
Моя партія і я загроза для політичної еліти в багатьох країнах.

The political elite of the Commonwealth and the"Ukrainian problem", find solutions(1648- first half 1659).
Політична еліта Речі Посполитої та“Українська проблема”: пошук шляхів розв'язання(1648- перша половина 1659 рр.).

My words are today echoed by many of the political elite.
Ці слова зараз часто можна почути від багатьох представників політичної еліти.

For many years the political elite was trying to build something new, but forgot to get rid of the terrible elements of the past.
Адже багато років поспіль політична еліта намагалася збудувати нове, але«забула» позбутися елементів страшного минулого.

We, Russian liberals, Russian democrats, are excluded from the political elite.
Ми, росіяни-ліберали, росіяни-демократи, виключені з політичної еліти.

The lack of agreement among the country's leadership and the political elite is another factor that negatively affects the will to resist.
Відсутність згоди серед керівництва країни та політичної еліти- ще один чинник, який негативно впливає на волю до спротиву.

This desire is a verdict on the political system, the political elite.
Таке бажання- це певний вирок політичній системі, політичній еліті.

We also note the intention of the political elite and leadership of Ukraine to use this issue as a“test for patriotism and loyalty”.
Ми також констатуємо намір частини політичної еліти і керівництва України використовувати ставлення до цієї проблеми як«тест на патріотизм і лояльність».

Putin and condemned the war against Ukraine and the annexation of the Crimea, calling the political elite in the Kremlin“thieves”, cynically deceiving the Russians.
Путіна і засудив війну проти України та анексію Криму, назвавши політичну еліту в Кремлі«крадіями», які цинічно обдурюють росіян.

The political elite is defined as an independent, privileged group or set of groups directly linked to domination or pressure on the government.
Політична еліта визначається як самостійна, привілейована група або сукупність груп безпосередньо пов'язана з володарюванням або тиском на владу.

It analyzes the challenges posed to the political elite society itself.
Аналізуються завдання, які ставить перед політичною елітою саме суспільство.

The political elite still regards the fight against corruption as an instrument of political reprisals.
Боротьбу із корупцією частина політичної еліти, ймовірно, все ще розглядає як інструмент політичної розправи над конкурентами та одержання політичних балів серед виборців.

In 2013 the interests of the oligarchy, the political elite, and the people coincided.
У 2013 році інтереси олігархії, політичної еліти та народу збіглися.

And the political elite that came to power in Ukraine did not actually break with this Soviet past, but was directly connected with the communist system.
І та політична еліта, яка прийшла до влади в Україні, фактично не порвала з цим радянським минулим, а була безпосередньо пов'язана з комуністичною системою.

The unfortunately“political reform” brought the political elite and the people into conflict.
Невдале політичне реформування привело політичну еліту і народ до конфлікту.

The Nazarbayev scenario could suit the political elite, who want an arbiter who can influence the process after the successor takes over,” he said.
Сценарій Назарбаєва може задовольнити політичну еліту, яка хоче мати арбітра, який може вплинути на процес після вступу на посаду наступника”,- сказав він.

In Santa Marinella, Olha Havrylenko will hold meetings with the political elite and carry out receptions of citizens.
У Санта-Маринеллі Ольга Гавриленко буде проводити зустрічі з політичною елітою та прийоми громадян.

Its main driving force was the Ukrainian people and the political elite, which had evolved from the ideas of political autonomy and federation to realizing their own state independence.
ЇЇ ключовим рушієм був український народ та політична еліта, що еволюціонувала від ідей політичної автономії та федерації до усвідомлення власної державної незалежності.

In the case of the EC/EU it is clear that the political elite were and still are influenced by open-minded and dynamic economic elite..
У разі ЄСп/ЄС очевидно, що політична еліта була й залишається під впли­вом відкритої та динамічної економічної еліти..

It is about introducing our people into power, influence on the political elite, information wars and all other forms of dependence- economic, energy, financial….
Йдеться про впровадження своїх людей у владу, вплив на політичну еліту, інформаційні війни і всі інші форми залежності- економічної, енергетичної, фінансової….