Що таке THE PREVIOUS DAYS Українською - Українська переклад

• попередніх днів
• попередні дні

Приклади вживання The previous days Англійська мовою та їх переклад на Українською

See the previous days here.
Згадайте перші дні тут.

Choose any menu from the previous days.
У ці дні можна вибрати меню будь-якого з попередніх днів.

As in the previous days were not on the menu protein foods, the fifth day is dedicated to them.
Так як в попередні дні в меню не було білкових продуктів, п'ятий день присвячується саме їм.

The menu of this closing week is exactly the same as the previous days.
Меню цій завершальній тижня точно таке ж, як і в попередні дні.

Dinner: any of the previous days, except the third.
Вечеря: будь-який з попередніх днів, крім третього.

There were no substantive changes to the security situation compared to the previous days.
Не було суттєвих змін в ситуації в області безпеки в порівнянні з попередніми днями.

Also in Kyiv and in Kharkiv, in the previous days, a visit to the respective Roman-Catholic bishops is expected.
Також у Києві та Харкові, в попередніх днях, передбачені аналогічні зустрічі з римо-католицькими ієрархами.

On the sixth and seventh day, select any menu itself from the previous days of the diet.
На 6-й і 7-й день виберіть меню будь-якого з 5-ти попередніх днів.

After the previous days here tourists feel a little boring, as they are not used to looking for animals:.
Після попередніх днів плавати тут трохи нуднувато, туристи на Галапагосах не звикли шукати тварин, вони звикли, що тварини навколо:.

BTC Futures will not trade 20% above or below the previous days' price of settlement;
Ф'ючерси на біткоін НЕ будуть торгуватися більш ніж на 20% вище або нижче ціни попереднього дня;

Different from the previous days, the“DPR” armed men did not give any reasons but flatly denied access to the area.
На відміну від попередніх днів, озброєні члени«ДНР» не назвали причин, а просто відмовили в доступі до цієї місцевості.

Dinner: you can choose the dinner menu of any of the previous days, except for the third.
Вечеря: можна вибрати меню вечері будь-якого з попередніх днів, за винятком третього.

Unlike the previous days, we are provided with an opportunity to compare and select different health insurance and life insurance packages that appeal to us the most.
На відміну від попередніх днів, ми володіємо можливістю порівняти і вибрати різні медичного страхування і страхування життя пакетів, які звертаються до нас найбільше.

In the evening you can eat a moderate amount of food from the diet of any of the previous days, except the third.
Увечері можна їсти помірна кількість їжі з раціону будь-якої з попередніх днів, крім третього.

Almost all residents had left the island in the previous days; several large earthquakes had warned them that an eruption was imminent.
Майже всі жителі покинули острів у попередні дні, через кілька великих землетрусів, що попередили їх про неминучість землетрусу.

The fighting at and around Donetsk airport continued with increased intensity compared to the previous days.
Бойові дії у Донецькому аеропорту та навколо нього продовжувались зі збільшеною інтенсивністю, порівняно з попередніми днями.

The AA defenses had issued some false alarms the previous days which had lowered people's readiness levels.
У попередні дні протиповітряна оборона кілька разів подавала сигнал тривоги помилково, що знизило рівень готовності людей.

The third repeats the first day, only this day the fluid will not clear, and wash off the residues of toxic substances that are not bred in the previous days.
Третій день повністю повторює перший, лише у цей день рідини будуть не очищати, а вимивати залишки отруйних речовин, не виведених у попередні дні.

Almost all residents had left the island in the previous days, in response to several large earthquakes that warned them that an eruption was imminent.
Майже всі жителі покинули острів у попередні дні, через кілька великих землетрусів, що попередили їх про неминучість землетрусу.

Also going on profit-taking after the impressive growth of prices for“black gold” in the previous days, when they briefly reached$ 80 per barrel.
Також відбувається фіксація прибутку після значного зростання цін на«чорне золото» в попередні дні, коли вони ненадовго досягли 80 доларів за барель.

It is also important to recognize the exponential moving average(EMA), a moving average that gives more weight in its calculation to the price values of the last few days than the previous days.
Також важливо визнати експоненціально ковзне середнє(EMA), що середня ковзна, яка набагато важливіша при розрахунку значень цін за останні кілька днів, ніж в попередні дні.

In the previous days he held meetings with Kosovo's President Fatmir Sejdiu, Prime Minister Agim Çeku, the head of the United Nations Mission in Kosovo, Joachim Rücker, and various diplomatic offices.
У попередні дні він провів зустрічі з президентом Косово Фатміром Сейдіу, прем'єр-міністром Агімом Чеку, керівником Місії Організації Об'єднаних Націй в Косово Йоахімом Рюккером і різними дипломатичними представництвами.

The third, last day of the second international scientific-practical conference“Innovative aspects of food and hotel industry development in modern conditions” devoted to the 85 th anniversary of the Tavriya State Agrotechnological University and the 50th anniversary of the Kharkiv State University of Nutrition and Trade, was saturated with the same as and the previous days.
Третій, останній день роботи другої міжнародної науково-практичної конференції«Інноваційні аспекти розвитку обладнання харчової і готельної індустрії в умовах сучасності», присвяченої 85-річчю Таврійського державного агротехнологічного університету та 50-річчю Харківського державного університету харчування та торгівлі, був насичений так само, як і попередні дні.

Go to the previous day, week or month, depending on the view.
Перейти до попереднього дня, тижня або місяця, залежно від характеристик перегляду.

Maybe you overexerted yourself the previous day.
Ви перевтомилися попереднього дня.

Trading at a higher price today than it was on the previous day.
Торгівля почнеться на набагато більш високих рівнях, ніж була в попередні дні.

Mix with the chicken from the previous day.
Змішайте з куркою з попереднього дня.

Over the previous day the power unit generated 24.28 min.
За минулу добу енергоблоком вироблено 24, 31 млн.

We will remind, during the previous day, the separatists 30 times opened fire.
Нагадаємо, під час попередньої доби сепаратисти 30 разів відкривали вогонь.

During the previous day, the separatists 10 times opened fire on positions of Ukrainian troops.
Протягом попередньої доби сепаратисти 10 разів відкривали вогонь по позиціях українських військ.