Що таке THE PROGRESSION OF THE DISEASE Українською - Українська переклад

• прогресування захворювання
• прогресування хвороби
• розвиток хвороби
• прогрес захворювання
• прогресуванні захворювання

Приклади вживання The progression of the disease Англійська мовою та їх переклад на Українською

Help in the progression of the disease.
Допомога при прогресуванні захворювання.

However, certain anti-viral drugs can slow the progression of the disease.
Однак деякі антивірусні препарати можуть уповільнити прогресування хвороби.

To prevent the progression of the disease, dynamic complex control over its course is used.
Для запобігання прогресування хвороби застосовують динамічний комплексний контроль за її протіканням.

Growth begins later, with the progression of the disease.
Зростання починається пізніше, з прогресуванням хвороби.

With the progression of the disease affects the internal organs and systems of the whole organism.
При прогресуванні захворювання уражаються внутрішні органи і системи всього організму.

Also it should be said that he has no influence on the progression of the disease.
Також слід сказати, що на прогресування хвороби він ніяк не впливає.

With the progression of the disease and the appearance of headaches, there is a need for special treatment.
При прогресуванні захворювання і появу головних болів виникає потреба в спеціальному лікуванні.

At the time, other sports activities may contribute to the progression of the disease.
У той час інші спортивні заняття можуть сприяти прогресуванню захворювання.

It is Noteworthy that the progression of the disease was not associated with other known factors increasing their risk.
Примітно, що прогресування хвороби не було пов'язано з іншими відомими факторами підвищення ризику їх виникнення.

Because then you can select the appropriate treatment and stop the progression of the disease.
Адже тоді можна підібрати адекватне лікування і зупинити прогресування недуги.

To determine the progression of the disease is much easier if the time to notice the woman delusions or hallucinations.
Визначити розвиток хвороби набагато легше, якщо вчасно помітити у жінки марення або галюцинації.

As a prophylactic for atherosclerosis and a medicine that slows the progression of the disease, potatoes are very useful.
В якості профілактичного засобу від атеросклерозу і ліків, що уповільнюють прогрес захворювання, картопля дуже корисна.

Slowing the progression of the disease, for which clonal plasma cells are killed(and, consequently, the number of circulating pathological light chains is reduced).
Уповільнення прогресування захворювання, для чого вбиваються клональні плазматичніклітини(і, отже, зменшується кількість циркулюючих патологічних легких ланцюгів).

Increase life expectancy by controlling the progression of the disease or helping to achieve remission.
Збільшити тривалість життя, контролюючи розвиток хвороби або сприяючи досягненню ремісії.

In the presence of congenital or inherited disorders of children's orthopedist assigns a set of measures, that will stop the progression of the disease.
При наявності вроджених або спадкових порушень дитячий ортопед призначає комплекс заходів, які зупинять прогресування захворювання.

A single injection of penicillin can stop the progression of the disease if You are infected less than one year.
Одна ін'єкція Пеніциліну може зупинити прогресування хвороби, якщо пацієнт був інфікований протягом не менше ніж одного року.

At the same time, the cell in which such a phagosome was formed, as it protects the body from the spread of infection and the progression of the disease.
У той же час клітина, в якій утворилася така фагосома, як би захищає організм від поширення інфекції та прогресування хвороби.

The disease occurs in childhood or adolescence, the progression of the disease is rapid, moderate or severe, the tendency to ketoacidosis.
Хвороба виникає в дитячому або юнацькому віці, розвиток хвороби швидке, протягом среднетяжелое або важке, схильність до кетоацидозу.

Since many forms of breast cancer cells are stimulated by estrogen, reducing levels of this hormone in the body may retard the progression of the disease.
Оскільки в багатьох формах рак молочної залози стимулюються естрогеном, знижуючи рівень цього гормону в організмі можна уповільнити прогрес захворювання.

The time of development of infiltrating breast carcinoma characterizes the progression of the disease and its transition into the next, more severe stage.
Момент розвитку инфильтрирующей карциноми молочної залози характеризує прогресування захворювання і перехід його в наступну, більш важку стадію.

The greater the degree of immaturity of the cells affected by leukemogenesis, the faster the spread of these and the progression of the disease.
Чим більше ступінь незрілості клітин, уражених лейкемогенезом, тим швидше розповсюдження цих і прогресування захворювання.

During the progression of the disease it is impossible to take a bath and swim in water in order to avoid the generalization process and the possible infection of others.
Під час прогресування захворювання не можна приймати ванну і купатися у водоймах, щоб уникнути генералізації процесу і можливого інфікування оточуючих.

Weak valves of the veins or non-elasticity of the venous walls cause the progression of the disease in the postpartum period.
Слабкі клапани вен або не еластична венозних стінок зумовлюють прогресування хвороби в післяпологовий період.

During this period, you can try to delay the progression of the disease with special exercises and practicing certain types of sports(volleyball, basketball, swimming, rowing).
У цей період можна спробувати затримати розвиток хвороби за допомогою спеціальної гімнастики і занять певними видами спорту(волейбол, баскетбол, плавання, веслування).

Of course, it is impossible to restore pathologically altered areas of the myocardium, but you can stop the progression of the disease, alleviate your condition.
Безумовно, відновити патологічно змінені ділянки міокарда неможливо, але можна зупинити прогресування хвороби, полегшити свій стан.

In order to prevent the progression of the disease and the occurrence of significant skin defects, patients with varicose disease should adhere to the doctor's recommendations for lifestyle changes and treatment.
Для попередження прогресування хвороби і виникнення значних дефектів шкіри хворим з варикозної хворобою необхідно дотримуватися рекомендацій лікаря по зміні способу життя і лікування.

There is no cure for glaucoma, but using eye drops as prescribed can often slow or stop the progression of the disease and save the patient's vision.
Не існує ліків від глаукоми, але за допомогою очних крапель, як це передбачено, часто можна сповільнити або зупинити прогресування захворювання і зберегти бачення хворого.

It should be noted that this is not a cure for osteoporosis, but it can help reduce the progression of the disease as well as mitigate some of the associated symptoms.
Слід зазначити, що це не для лікування остеопорозу, але це може допомогти зменшити прогресування захворювання, а також пом'якшити деякі симптоми, пов'язані.

Chemotherapy: for each of the diseases developed and tested effective drugs that slow the progression of the disease and help to restore normal blood counts;
Хіміотерапія: для кожного із захворювань розроблені і випробувані ефективні препарати, які уповільнюють прогрес захворювання і сприяють відновленню нормальної формули крові;

We strongly recommend not to self-medicate and not to apply questionable folk treatment recipes, as this can significantly accelerate the progression of the disease and delay the desired restoration of health.
Ми настійно рекомендуємо не займатися самолікуванням і не застосовувати сумнівні народні рецепти лікування, оскільки це може істотно прискорити розвиток хвороби і відстрочити бажане відновлення здоров'я.