Що таке THE QUALITY CONTROL SYSTEM Українською - Українська переклад

• система контролю якості
• система управління якістю
• системі контролю якості

Приклади вживання The quality control system Англійська мовою та їх переклад на Українською

The quality control system.
Система управління якістю.

Certificate of conformity of the quality control system.
Свідоцтво про відповідність системи контролю якості.

The quality control system.
Системи управління якості на підприємстві.

Claims consumers may indicate deficiencies in the quality control system.
Претензії споживачів можуть свідчити про неполадки в системі контролю якості.

The quality control system includes:.
Система контролю якості включає:.

Confirmed information on auditing the quality control system of audit services;
Підтверджена інформація про проходження перевірки системи контролю якості аудиторських послуг;

The Quality Control System ISO 9001.
Система контролю якості ISO 9001+CE(європейська сертифікація).

After the quality assurance concept was improved, the quality control system became more proactive.
Крім того, із вдосконаленням концепції забезпечення якості система контролю якості стала більш проактивною.

The quality control system of organic production is established for constant monitoring of key business processes in the company.
Система контролю якості органічного виробництва налаштована на постійний контроль ключовихбізнес-процесів у компанії.

It justifies a necessity of organisation of the quality control system under conditions of uninterrupted flow line production.
Обґрунтовано необхідність організації системи контролю якості в умовах безперебійного потокового виробництва.

The quality control system of all technological processes: from incoming goods inspection to the final product packaging.
Система контролю якості всіх технологічних операцій: від вхідного контролю сировини до впакування готової продукції;

Guaranteeing the consistency of taste in every cup owing to the quality control system at every stage of production.
Гарантувати постійність смаку у кожній чашці завдяки системі контролю якості чаю на кожній стадії виробництва.

The quality control system HACCP, certified according to ISO 22 000, guarantees the production of high quality and safe products.
Система контролю якості HACCP, сертифікована відповідно до стандарту ISO 22 000, гарантує випуск високоякісних і безпечних продуктів.

Our company has undergone external assessment of the quality control system for auditing services conducted by the Audit Chamber of Ukraine.
Наша компанія успішно проойшла зовнішні перевірки системи контролю якості аудиторських послуг, проведені Аудиторською Палатою України.

Продукция ООО“ГЛОБАЛ-ОРГАНИК-ГРУП” всегда высокого качества, at each stage is controlled by the quality control system, including laboratory tests.
Продукція ТОВ"ГЛОБАЛ-ОРГАНІК-ГРУП" завжди високої якості, на кожному етапі контролюється системою контролю якості, в тому числі і лабораторними аналізами.

Establishment of the quality control system of medical services, medicines and medical goods based on the achievements of evidence-based medicine.”.
Встановлено систему контролю якості медичних послуг, лікарських засобів та товарів медичного призначення, яка базується на досягненнях доказової медицини».

Our mattresses are of high strength and quality characteristics that is achieved through careful selection of raw material and functioning at the enterprise the quality control system.
Наші матраци мають високі міцнісні і якісні характеристики, що досягається за рахунок ретельного відбору сировини і діючої на підприємстві системи контролю якості.

The quality control system and the strict separation of input raw materials allow us to control the quality of the final product and divide it both by category and by origin.
Система контролю якості і суворе поділ вхідного сировини, дозволяє нам контролювати якість кінцевого продукту і розділяти його як за категоріями, так і за походженням.

The enterprise was the first among the similars in the heat-engineering branch which implemented and licensed the quality control system according to the GSTU ISO 9001-2001 demands.
Підприємство перше серед аналогічних в теплотехнічної галузі впровадило та сертифікувало систему управління якістю відповідно до вимог ДСТУ ISO 9001-2001.

As if the supplier did not seek to improve the quality control system for the production of its product, it has to put up with some degree of variation in its quality..
Як би постачальник не прагнув до вдосконалення системи контролю якості для виробництва свого продукту, він змушений миритися з деяким ступенем коливань його якості..

In turn, building an effective audit engagement system will require responsible decision-makers in charge of public oversight bodies and inspectors who will audit the quality control system of audit services.
У свою чергу, побудова ефективної системи нагляду за аудиторською діяльністю вимагатиме відповідального ставлення у прийнятті рішень особами, які очолюватимуть орган суспільного нагляду, та інспекторами, які перевірятимуть систему контролю якості аудиторських послуг.

Over 50 highly qualified specialists of the company apply experience and knowledge in designing the quality control systems and perform complex high-tech tasks, using the most modern production equipment.
Понад 50 висококваліфікованих фахівців Компанії, застосовуючи свій досвід і знання в побудові систем контролю якості, вирішують складні, високотехнологічні завдання, використовуючи найсучасніше виробниче обладнання.

In addition, since 2007 the quality control system and food safety management system have been implemented in the enterprise and they are effective now and certified with the National System of Certification Ukr SEPRO.
Крім того на підприємстві з 2007 р. впроваджені та функціонують система управління якістю та система управління безпечністю харчових продуктів, які сертифіковані у національній системі сертифікації УкрСЕПРО.

According to the Company's experts, Ukraine has other enterprises, apart from APK-INVEST, with the quality control systems meeting the European norms- in particular, compliant with one of the main Regulations(EU)….
На думку фахівців компанії, крім«АПК-ІНВЕСТ», на території України є підприємства із системами контролю якості, які відповідають європейським нормам- і зокрема, одному з основних Регламентів(ЄС)….

Test management in the quality control system and promising technologies at PJSC«Ukrgrafit» is ensured by the test laboratory accredited with the right of testing according to DSTU ISO/IEC 17025-2001„General requirements to the competence of test and calibration laboratories” by the National agency on accreditation of Ukraine.
Організація іспитів у системі контролю якості і перспективних технологій на ПАТ"Укрграфiт" забезпечується випробувальною лабораторією, акредитованої на право проведення іспитів відповідно до вимог ДСТУ ІSO/ІEC 17025:2006(ІSO/ІEC 17025:2005)"Загальні вимоги до компетентності випробувальних та калібрувальних лабораторій" Національним агентством з акредитації України.

By results of two stages of external certified audit in May, 2011, experts of the Interbranch center quality"Prirost" recognized, that the quality control system introduced at the University corresponds to the requirements of standard ISO 9001:2008.
За результатами зовнішнього сертифікаційного аудиту в травні 2011 року, експерти Міжгалузевого центру якості«Приріст»(DQS-Group) визнали, що впроваджена в Університеті система управління якістю відповідає вимогам стандарту ISO 9001:2008.

The project will also help to improve the quality control system, create donor registers and unified standards for blood transfusion, promote voluntary blood donation and establish an independent competent agency in the sphere of blood safety.
Проєкт зосередиться на удосконалені системи управління якістю, створенні реєстрів донорів та єдиних стандартів переливання крові, популяризації добровільного донорства та створенні незалежного компетентного органу у сфері безпеки крові.

The project will also help to improve the quality control system, create donor registers and unified standards for blood transfusion, promote voluntary blood donation and establish an independent competent agency in the sphere of blood safety.
Проєкт працюватиме над удосконаленням системи управління якістю, створенням реєстрів донорів та єдиних стандартів переливання крові, популяризацією добровільного донорства та створенням незалежного компетентного органу у сфері безпеки крові.

In 2003 our enterprise has implemented and constantly improves the Quality Control System according to the requirements of ISO 9001, and in April 2015 it was for the fifth time confirmed by international certificate, issued by the Company of global renown Bureau Veritas Certification.
В 2003 році на нашому підприємстві була впроваджена і постійно вдосконалюється Система управління якістю у відповідності з вимогами ISO 9001, яка у квітні 2015 року була вп'яте підтверджена міжнародним сертифікатом виданим організацією зі світовим ім'ям Bureau Veritas Certification.