[ðə 'kwɒliti ɒv ðeər 'prɒdʌkts]
якість їхньої продукції
the quality of their products якість своїх продуктів
за якістю своєї продукції
The quality of their products is not a question.
Якість їх продукції не викликає сумніву.Such specialization relevant to most companies who rely on the quality of their products.
Така спеціалізація актуальна для більшості компаній, які роблять ставку на якості своїх продуктів.Manufacturers who monitor the quality of their products, control the level of paprika.
Виробники, які стежать за якістю своєї продукції, контролюють рівень пекучості в паприці.As it is not sad, but Russian manufacturers of plates,too often depart from the technology and the quality of their products leaves much to be desired.
Як це не сумно,але російські виробники плит теж нерідко відходять від технології і якість їх продукції залишає бажати кращого.Quality: SYMAGA always guarantee the quality of their products, which is confirmed by international certificate UNE-EN-ISO 9001: 2008.
Якість: SYMAGA завжди гарантує якість своєї продукції, що підтверджується отриманим міжнародним сертифікатом UNE-EN-ISO 9001: 2008.In the future,workers promise to work even harder to improve the quality of their products every year.
Надалі працівники обіцяютьпрацювати ще більше, щоб з кожним роком покращувати якість своєї продукції.Other manufacturers, who care about the quality of their products, such as Bosh, Gorenje, Electrolux also found their buyers in the country.
Інші виробники, які дбають про якість своєї продукції, такі як Bosh, Gorenje, Electrolux також знайшли своїх покупців в країні.Since 1917 Japanese company Tsubaki manufactures various types of chains and mechanical parts,continuously improving the quality of their products.
Японська компанія Tsubaki з 1917 року займається виробництвом різних видів ланцюгів і механічних елементів,постійно вдосконалюючи якість свого продукту.Conscientious producers perform them, constantly improve the quality of their products, produce a variety of models.
Сумлінні виробники виконують їх, постійно поліпшують якість своєї продукції, випускають різноманітні моделі.As a rule, the quality of their products is very high, but the risk of forgery is very high, so pay attention to the country of origin!
Як правило, якість їхньої продукції знаходиться на дуже високому рівні, але ризик підробки дуже високий, тому звертайте увагу на країну виробника!The business reputation of experts and companies represented by us and the quality of their products is constantly checked and controlled by us.
Ділова репутація експертів та компаній представлених у нас і якість їх продуктів постійно нами перевіряються і контролюються.As an independent family business, we have set ourselves the goal of making farming businesses more successful,making their work easier and improving the quality of their products.
Як самостійне сімейне підприємство ми поставили собі на меті зробити успішними багато сільськогосподарських підприємств,полегшити їм роботу та підвищити якість їхньої продукції.All manufacturers are interested in evaluating the quality of their products not only by consumers but also by qualified specialists.
Всі виробники зацікавлені в оцінці якості їхньої продукції не тільки споживачами, а й кваліфікованими спеціалістами.To get only the benefits of drinking mineral water, try not to abuse it and drink mineral water only from well-known andserious manufacturers who monitor the quality of their products.
Чтобиполучіть тільки користь від вживання мінеральної води, старайтесьне зловживати нею і пити мінеральну воду тільки відомих і серйозних виробників,які стежать за якістю своєї продукції.Cooperate with our friends from Regata Club due to the quality of their products and their intimate attitude to the business and clients:.
Співпрацюємо з нашими друзями з"Регата-клаб" через якість їхньої продукції та чуйне ставлення до справи та клієнтів:.With more and more businesses adopting AI-powered tools and technology, many others will have to follow suit toremain competitive and improve the quality of their products and services.
Оскільки все більше підприємств впроваджують інструменти й технології за використання AI, іншим компаніям доводиться наслідувати їхній приклад,щоб залишатися конкурентоспроможними та покращувати якість своїх продуктів і послуг.Our projects help AMC Bridge clients improve the quality of their products and increase the speed and efficiency of business processes.
Наші розробки дозволяють клієнтам AMC Bridge покращити якість їх продукту, а також підвищити швидкість та ефективністьбізнес-процесів.We add that the richest experience of the oldest in Ukraine the manufacturer of the wine can serve as an example of how to overcome obstacles,while only improving the quality of their products.
Додамо, що чималий досвід найстарішого в Україні виробника вина може слугуватиме прикладом того, як потрібно долати перешкоди,при цьому тільки поліпшуючи якість своєї продукції.As a result, manufacturers are able to express the quality of their products in the languages most understood by the consumer, in the language of its own needs and demands.
У результаті виробники одержують можливість виразити якості своїх товарів мовою, найбільш зрозумілому споживачеві, мовою його власних потреб і запитів.According to an employee of the company"Interptitsa", in recent years, this market segment is already in mass saturation stage, and to ensure sales in large retail chains,economy necessarily required to confirm the quality of their products.
Як вважає співробітник компанії«Інтерптіца», останнім часом цей сегмент ринку вже знаходиться в стадії масового насичення, і щоб гарантувати збут в великі торгові мережі,господарству потрібно обов'язково підтверджувати якість своєї продукції.According to the FEU President, if Ukrainian producers increase the quality of their products, they will become more competitive and will be able to strengthen their position on the domestic and foreign markets.
За його словами, якщо українські виробники підвищать якість своєї продукції, то стануть більш конкурентоспроможними та зможуть посилити позиції на внутрішньому та зовнішньому ринках.Thus, the certification for product compliance with the IFS standard offers the businesses several key benefits, which, in turn,provides them with an excellent opportunity to improve the quality of their products and contribute to obtaining competitive advantages in the market.
Таким чином, проведення сертифікації на відповідність продукції стандарту IFS дозволяє підприємствам отримати кілька ключових переваг, що, в свою чергу,надає їм відмінну можливість удосконалювати якість своєї продукції, а також сприятиме отриманню конкурентних переваг на ринку.The production of certain components of the final product by the contract manufacturer, allows the customer to reduce the time for the products to enter the market, reduce production costs, save personnel and financial resources,improve the quality of their products by the use of advanced technologies.
Виготовлення певних компонентів кінцевого продукту контрактним виробником, дозволяє замовнику скоротити терміни виходу виробу на ринок, понизити витрати на виробництво, заощадити кадрові і фінансові ресурси,підвищити якість власної продукції за рахунок використання передових технологій.Companies can make every effort to ensure that the consumer was satisfied, they can listen to it, they can help rapid penetration of information from him to his friends,and they can provide good information about the quality of their products and services to the people whose opinion really has weight.
Компанії можуть докладати максимум зусиль для того, щоб споживач залишився задоволений, вони можуть прислухатися до нього, вони можуть сприяти якнайшвидшому потраплянню інформації від нього до його друзів,і вони можуть забезпечувати хорошу інформованість про якість своїх товарів і послуг тих людей, чия думка дійсно має вагу.Ensure they use an Assurance Does the company support the quality of their product.
Переконайтеся, що вони використовують Warranty чи компанію назад вгору якість їх предмета.According to our latest researches, the manufacturers of VolumePills maleenhancement pills managed to significantly improve the quality of their product.
Відповідно до наших останніх досліджень виробники VolumePills чоловічий лібідопідвищення пеніса вдалося істотно поліпшити якість своєї продукції.Also it will be possible to participate in thesetenders for national manufacturers of drugs which confirm the quality of their product.
Участь у цих тендерах зможуть також взятиі національні виробники ліків, які підтвердять якість свого продукту.Fair business competition is a challenge for every business to improve the qualities of their products and services, and the end benefits are to the consumers.
Чесна конкуренція бізнесу є складним завданням для будь-якого бізнесу для поліпшення якості своєї продукції і послуг, а кінець вигоди для споживачів.Further to Triplett's observation, in 1920, Floyd Allport found that although people ingroups were more productive than individuals, the quality of their product/effort was inferior.
На додаток до спостереження Тріплетта, у 1920 році Флойд Олпорт виявив, що, хочалюди в групах були більш продуктивними, ніж окремі індивіди, якість їх продукції/зусиль була нижчою.
Результати: 29,
Час: 0.0582