Що таке THE RELIABILITY Українською - Українська переклад

• надійність
• достовірність
• для надійності
• вірогідність
• благонадійності
• для достовірності
• наекшн
• надійності
• достовірності
• надійністю

Приклади вживання The reliability Англійська мовою та їх переклад на Українською

Witness the reliability, validity.
Каже про надійність, вагомості.

Presented the first working method to reduce the reliability of AES.
Представлений перший робочий метод зниження криптостійкості алгоритму AES.

Checking the reliability of enterprises.
Перевірка благонадійності підприємств.

Audit services are services of intermediaries, establishing the reliability of financial information.
Аудиторські послуги- це послуги посередників, що установлюють вірогідність фінансової інформації.

The reliability is higher and easier to operate it.
Надійність вище і простіше керувати ним.

The latter refers to the reliability of fastening.
Останній відноситься до надійних кріплень.

And ensure the reliability and accountability Developer.
І переконатись в надійності та відповідальності Забудовника.

After analyzing the results generated recommendations to improve the reliability of paver pavements.
Проаналізувавши отримані результати сформовано рекомендації для підвищення надійності брукованих покриттів.

Guarantee of the reliability of ongoing transactions;
Контроль за достовірністю проведених операцій;

The absence of the need to open an account with the bank makes the transfer procedure as simple and comfortable as possible, and the reliability of the bank is the key to security of transfers.
Відсутність необхідності відкривати рахунок в банку робить процедуру переказу максимально простою і комфортною, а надійність банку є запорукою безпеки перерахувань.

You can not doubt the reliability of the projects developed for you.
Ви можете не сумніватися в надійності розроблених нами проектів.

This procedure is necessary to ensure the reliability of further finishing works.
Ця процедура необхідна для забезпечення надійності подальших оздоблювальних робіт.

Method for the reliability modeling of selfrepairing onboard information systems.
Метод надійнісного моделювання самовідновлюваних бортових інформаційних систем.

Net team understands how important the reliability and speed of exchange is.
Net добре розуміє наскільки важливі для вас надійність і швидкість обмінних операцій.

This indicates the reliability in business relationships and creates a positive reputation.
Це говорить про надійність в ділових відносинах і формує позитивну репутацію.

It will not be superfluous to learn more about the reliability ratings of financial institutions.
Не зайвим буде також ознайомитися з рейтингами надійності фінансових установ.

Not yielding to the reliability and durability of foreign and Ukrainian chimneys cheaper.
Не поступаючись в надійності і довговічності зарубіжним, українські димоходи дешевше.

Deviations from the nominal values adversely affect the reliability and durability of their electric motors.
Відхилення від номінальних значень негативно впливають на надійність і довговічність їх електродвигунів.

To estimate the reliability for the certification tests for reliability/ Strelnikov P. V.
До оцінки достовірності при сертифікаційних випробуваннях на надійність/ Стрельніков П. В.

Dozens of investors have already appreciated the reliability and responsibility of our company.
Десятки інвесторів вже встигли оцінити по достоїнству надійність і відповідальність нашої компанії.

Factors that reduce the reliability of decision making;
Чинники, що знижують вірогідність прийняття рішення.

Innovative solutions from Beltimport are aimed at increasing the reliability and productivity of customers' equipment.
Інноваційні рішення Beltimport спрямовані на підвищення надійності та продуктивності обладнання клієнтів.

This eloquently indicates the reliability and value of storing savings in bank gold.
Це красномовно свідчить про надійність і цінність зберігання заощаджень у банківському золоті.

The fact is knowledge, the reliability of which is proved.
А факт- це знання, вірогідність якого доведена.

But the price is justified by the reliability and durability of the material.
Але ціна цілком виправдовується надійністю і довговічністю матеріалу.

We can therefore question the reliability and impartiality of our dear media….
Тому ми можемо поставити під сумнів надійність та неупередженість наших дорогих ЗМІ….

The customs authority determines the reliability and sufficiency of the evidence submitted.
Митний орган визначає вірогідність і достатність представлених доказів.

I do not see any reason to doubt the reliability of the records of the Prussian chronicler.
Я не бачу ніяких причин сумніватися у вірогідності записів пруського літописця.

The results of the analysis show the reliability of the previously published data.
Результати проведеного аналізу свідчать про достовірність попередньо опублікованих даних.

All products are designed to improve the reliability and efficiency of electrical networks and electrical equipment.
Усі вироби призначені для підвищення надійності й економічності електричних мереж і електроустаткування.