Що таке THE ROAD TRANSPORT Українською - Українська переклад

• автомобільного транспорту
• автомобільних перевезень
• дорожнього транспорту
• автомобільна транспортна

Приклади вживання The road transport Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Road Transport System.
Системі автомобільного транспорту.

Features of business on the road transport.
Особливості бізнесу на автоперевезеннях.

The Road Transport Sub- committee.
Підкомітетом Дорожнього Транспорту Наземного.

Usually we recommend to stop the choice on the road transport.
Зазвичай ми рекомендуємо зупинити вибір на автомобільному транспорті.

Introduction of access to the road transport market in accordance with EU requirements.
Впровадження допуску до ринку автомобільних перевезень згідно вимог ЄС.

Information about current infrastructure projects that are conducted within the road transport industry.
Інформація про поточні інфраструктурні проекти, що ведуться в рамках галузі автомобільного транспорту.

This is due to the road transport fuel from the mainland to the island.
Це обумовлено дорогою транспортуванням палива з материка на острів.

Processing a CMR is in fact the same as(subsequently) creating a sales invoice for businesses in the road transport sector.
Обробка CMR фактично така ж, як(згодом) створення рахунку-фактури для підприємств у сфері автомобільного транспорту.

Sinciang of the road transport from the region, including Turkey, extend to Europe.
Sinciang дорожнього транспорту з регіону, в тому числі Туреччини, поширюється на Європу.

This is considered an official holiday of all workers in the road transport industry- not just those who are driving.
Це вважається офіційним святом всіх працівників дорожньо-транспортної галузі- не лише тих, хто за кермом.

Employees of the road transport service is very friendly and will help if there are any questions.
Працівники дорожньої транспортної служби дуже дружелюбні і допоможуть, якщо виникнуть які-небудь питання.

Insights gained from this project could be transformational in terms of how we address energy use in the road transport sector.
Інформація, отримана в ході роботи над проектом, цілком здатна змінити наші підходи до використання енергії в автотранспортному секторі.

For coordination of the road transport services with other modes of transport..
Координація функціонування автомобільного пасажирського транспорту з іншими видами транспорту..

The article examines the most significant risks for public-private partnership projects in the road transport complex;
У статті досліджено найбільш істотні ризики для проектів державно-приватного партнерства в дорожньо-транспортному комплексі;

Currently, the road transport system of Ukraine has more than 9.2 million of vehicles, including:.
На даний час автомобільна транспортна система України налічує більше 9, 2 млн. транспортних засобів, у тому числі:.

The study is devoted to identifying the most significant risks for public-private partnership projects in the road transport complex;
Результати дослідження: дослідження присвячене ідентифікації найбільш істотних ризиків для проектів державно-приватного партнерства в дорожньо-транспортному комплексі;

When organizing the road transport of our customers' cargoes, we are always ready to provide a full range of additional services.
При організації автомобільних перевезень вантажів наших клієнтів, ми завжди готові надати повний комплекс додаткових послуг.

The object of study is the basic form and content areas konsyumerskoho state-legal regulation of insurance services in the road transport….
Предметом дослідження є основні форми, напрями та зміст консюмерського державно-правового регулювання надання послуг зі страхування у сфері автомобільного транспорту….

The road transport company carries out cargo transportation for more than 15 years, which guarantees the optimal combination of the level of service provided with quick processing of orders and qualified delivery.
Автотранспортне Підприємство здійснює вантажоперевезення понад 15 років, що гарантує оптимальне поєднання рівня сервісу послуг, що надаються з швидкою обробкою замовлень і кваліфікованої доставкою.

ZMPD- Association of International Road Transport Carriers in Poland- is the largest Polish association in the road transport sector, existing since 1957.
Асоціація Міжнародних Автомобільних Перевізників(ZMPD) є найбільшою польською асоціацією в галузі автомобільного транспорту, яка існує з 1957 року.

Currently, the road transport system of Ukraine comprises of more than 9.2 million vehicles, including: 6.9 million cars;≈ 250 thousand buses;≈ 1.3 million trucks and more than 840 thousand units of motorcycle transport..
При цьому зараз автомобільна транспортна система країни налічує понад 9, 2 млн транспортних засобів, в тому числі: 6, 9 млн легкових автомобілів; 250 тис. автобусів; 1, 3 млн вантажних автомобілів; понад 840 тис. одиниць мототранспорту.

Through acquisitions, alliances and international joint ventures, Iveco has built up its position among the world leaders on the road transport scene.
Завдяки об'єднанню з низкою альянсів та утворенню міжнародних спільних підприємств, в подальшому Iveco займає очільне місце серед світових лідерів у сфері дорожнього транспорту.

ERTRAC was established to mobilize the stakeholders of the Road Transport System, to develop a shared vision and to ensure a timely, coordinated and efficient implementation of Research in Europe, with the objective to tackle the societal challenges of road transport and to enhance the European Competitiveness.
ERTRAC була створена з метою мобілізації зацікавлених сторін в системі автомобільного транспорту для розробки спільного бачення та забезпечення своєчасної, скоординованої і ефективної реалізації досліджень в Європі, з метою вирішення соціальних проблем та підвищення конкурентоспроможності європейської автомобільної транспортної системи.

Purpose of the study- assessment of risks and ways of their distribution among partners of public-private partnership in development projects of the road transport complex.
Мета дослідження- оцінка ризиків і способів їх розподілу між партнерами державно-приватного партнерства в проектах розвитку дорожньо-транспортного комплексу.

Volodymyr Omelyan focused the European side on problematic issues that related to the transportation of cargoes by road transport with EU member countries, the search joint solutions on restrictions of access to the road transport market and the liberalization of international transport market between Ukraine and the EU.
Володимир Омелян акцентував увагу європейської сторони на проблемних питаннях, які стосуються здійснення автомобільних перевезень з країнами-членами ЄС, пошуку спільних рішень щодо обмежень доступу до ринку автомобільних перевезень та лібералізації міжнародних перевезень між Україною та ЄС.

Aluminium also performs exceptionally well in terms of corrosion resistance, an obvious advantage when it comes to the need for durability and lower maintenance costs in the road transport sector.
Алюміній- дуже гарний матеріал з точки зору корозійної стійкості, що є очевидної перевагою, коли йдеться про довговічність та зниження експлуатаційних витрат в секторі автомобільного транспорту.

The purpose of the study is to highlight the priorities and principles of consumer protection in the provision of insurance services in the road transport sector.
Мета дослідження полягає у висвітленні пріоритетів та принципів захисту прав споживачів у сфері надання послуг зі страхування у сфері автомобільного транспорту.

However this line operates limited passenger services, the most convenient way to travel to Kajiado from Nairobi is by using a matatu number 134, with NAEKANA sacco dominating the road transport to Kajiado town.
Однак ця лінія має обмеження за кількістю пасажирського перевезення, найзручнішим способом подорожувати до Каджіадо з Найробі є використання маршрутних таксі № 134, а NAEKANA sacco домінує в автомобільному транспорті до міста Каджіадо.

Insisting on a necessary"radical change based on an integrated approach", CIVITAS wants to promote"attractive solutions for the replacement of passenger cars in built-up areas", and"replace by other 20% fuels of gasoil and gasoline used in the road transport sector from here to 2020.
Наголошуючи на необхідності«радикальні зміни на основі комплексного підходу», Сівітас хоче просувати«привабливі альтернативи приватним автомобілем в міських районах», і«заміщають інші види палива 20% дизельного палива і бензину, що використовуються у секторі автомобільного транспорту за 2020.

These Regulations define the conditions of travelers service, departure and transportation of persons, luggage and belongings, carried out within the framework of business activity in road transport of people run by the Motor Transport Company"POLONUS" in Warsaw, a joint stock company with its registered office in Warsaw, Al. Yerozolimskie 144, hereinafter referred to as PKS POLONUS, having a Community license for the road transport of people by the Chief Inspector of Road Transport..
Дані Правила визначають умови обслуговування пасажирів, відправлення та перевезення осіб, багажу і речей, що виконуються у рамках реалізованої господарської діяльності з автомобільного перевезення осіб, яку веде Підприємство автомобільного сполучення„ПОЛОНУС” у Варшаві, акціонерне товариство, розташоване у Варшаві, Алеї Єрусалимські, 144, яке далі іменується ПКС ПОЛОНУС, що володіє міжнародною ліцензією на реалізацію автомобільного перевезення осіб, виданою Головним інспектором автомобільного транспорту.