Що таке THE ROOM MUST Українською - Українська переклад

• кімнаті повинен
• приміщення повинно
• приміщення має

Приклади вживання The room must Англійська мовою та їх переклад на Українською

The room must be QUIET.
У спальні повинно бути тихо.

The lights in the room must be kept dim.
Світло в кімнаті повинен бути приглушеним.

The room must be ventilated, especially with large crowds of people;
Приміщення необхідно провітрювати, особливо при великому скупченні людей;

That's why before going to bed the room must be checked.
Саме тому перед сном приміщення обов'язково потрібно перевірити.

In general, the room must comply with sanitary and fire regulations.
В цілому приміщення повинно відповідати санітарним і пожежним нормам.

Even the lightest Kettlebell in the room, must be respected.
Навіть барвистий поп-арт в спальні повинен бути більш стриманим.

The room must fully comply with the requirements of solidity, conciseness and order.
Приміщення повинно повністю відповідати вимогам обгрунтованості, лаконічності і порядку.

The area of the windows in the room must be at least 10% of the floor area.
Площа вікон в приміщенні повинна бути не менше 10% від площі підлоги.

The room must be a minimum number of small items of decoration, which reflected the effect will create confusion.
В кімнаті повинно знаходитися мінімальна кількість дрібних предметів декору, які відбиваючись створять ефект безладу.

For a given indoor scene, every object in the room must contribute illumination to every other object.
Для даної внутрішньої сцени кожен об'єкт в кімнаті повинен сприяти висвітленню кожного іншого об'єкта.

The room must meet all conditions of safe storage(temperature, humidity, fire safety, ventilation, proper sanitary conditions).
Приміщення повинно відповідати всім умовам безпечного зберігання(температура, вологість, пожежна безпека, вентиляція, належний санітарний стан).

It is believed, that within one hour air volume, located in the room, must be replaced 12 or more times.
Вважається, що протягом однієї години обсяг повітря, що знаходиться в приміщенні, повинен змінитися 12 і більше разів.

In addition, the room must bring dishes to mix.
Крім того, в кімнату треба принести посуд для змішування.

Combining the small size of the hall and the kitchen does not mean, that the room must be the same and ravnofunktsionalnym.
Поєднання залу і кухні невеликих розмірів не означає, що приміщення має бути равнофункціональним і однаковим.

In either case,, the room must meet certain requirements:.
В тому і іншому випадку, приміщення повинно відповідати певним вимогам:.

So that the walls look attractive, a preliminary leveling of the surface is required, so all corners in the room must have the right shape;
Щоб стіни виглядали привабливо, потрібно попереднє вирівнювання поверхні, тому всі кути в кімнаті повинні мати правильну форму;

The temperature of the room must be comfortable for the children.
Температура в кімнаті повинна бути комфортною для малюка.

In any room, where there is a window opening, even if this is the kitchen with a window, the room must be supplied with heat via heating.
У будь-яке приміщення, де є віконний проріз, навіть якщо це кухня з вікном, в кімнату повинно надходити тепло за допомогою системи опалення.

The ventilation of the room must be correctly calculated and planned;
Вентиляція приміщення повинна бути грамотно розрахована і спланована;

The main feature of the Gothic style in interior design is the desire of all design elements up, therefore, the ceilings in the room must be high.
Основною рисою готики в інтер'єрі приміщень є прагнення всіх елементів дизайну вгору, тому стелі в приміщенні обов'язково повинні бути високими.

Every detail in the room must matchthe general style of the room in which there is a round bed.
Кожна деталь в кімнаті повинна відповідатизагальної стилістики приміщення, в якій стоїть кругла ліжко.

For example, if an individual has disconnected due to heat, then the room must reduce the temperature by opening the windows.
Наприклад, якщо індивід відключився внаслідок спеки, то в приміщенні необхідно знизити температуру, відкривши вікна.

For example, the room must be fairly spacious, so you can easily get a permit to trade from the SES.
Наприклад, приміщення має бути досить просторим, щоб ви змогли без проблем отримати дозвіл на торгівлю від СЕС.

Another curious rule is that the air in the room must be ventilated every day, regardless of the time of the year.
Ще одне цікаве правило полягає в тому, що повітря в приміщенні треба провітрювати щодня, незалежно від пори року.

Traditionally, the room must be darkened center, so the fixture is most often used as a decorative element.
Традиційно центр приміщення повинен бути затемненим, тому люстра використовується найчастіше як декоративний елемент.

Therefore, the design of the room should already support this orientation- In the room must put a full-fledged desk, boxes for storing stationery, notebooks, words and other educational materials.
Тому дизайн кімнати вже повинен підтримувати цю спрямованість- в кімнаті обов'язково поставити повноцінний письмовий стіл, ящики для зберігання канцелярських предметів, зошитів, прописів і інших навчальних матеріалів.

In addition to the fact that the room must fully meet all the practical tasks assigned to it, the aesthetic image remains extremely important.
Крім того, що приміщення має повністю відповідати всім покладеним на нього практичним завданням, виключно важливим залишається і естетичний образ.

The rooms must be cleaned every once in a while.
Номери повинні бути очищені кожен раз в той час.

The rooms must be regularly wet-cleaned.
В кімнатах повинна регулярно проводитися вологе прибирання.

The windows in the rooms must provide proper illumination throughout the daylight hours, without causing overheating rooms and not creating solar flares inside.
Вікна в приміщеннях повинні забезпечувати нормальну освітленість на протязі всього світлого часу доби, не створюючи перегріву приміщень і не створюючи сонячних відблисків усередині приміщення..