Що таке THE RUSSIAN PRESIDENT SAID Українською - Українська переклад

• російський президент заявив
• заявив президент РФ
• додав російський президент
• президент росії заявив
• сказав російський президент
• сказав президент РФ
• зауважив російський президент

Приклади вживання The russian president said Англійська мовою та їх переклад на Українською

No,” the Russian president said.
Ні",- заявив російський президент.

We are ready for this, we want it," the Russian president said.
Ми до цього готові, ми цього хочемо",- заявив президент РФ.

The Russian President said this in an interview with the German TV company ARD.
Про це російський лідер заявив в інтерв'ю німецькому телеканалу ARD.

It is a large body of ties and dependencies," the Russian president said.
Це велике коло звʼязків і взаємозалежностей»- сказав російський президент.

The Russian president said that NATO bases are allegedly being deployed near the Russian border.
Президент РФ заявив, що біля російських кордонів нібито розгортають бази НАТО.

We agreed to resume these consultations," the Russian President said.
Ми готові до того, щоб ці консультації продовжувати",- зазначив президент Росії.

The Russian president said the reform was necessary due to the country's serious demographic challenges.
Російський президент сказав, що реформа є необхідною через серйозні демографічні проблеми країни.

He is an absolutely competent and already mature politician,” the Russian president said.
Абсолютно грамотний і зрілий вже політик",- наголосив президент Росії.

Moreover, everybody has heard what the Russian president said in Osaka, Japan," Klimkin wrote on Facebook on Saturday evening.
Тим більше, всі чули, що казав російський президент в японській Осаці»,- написав Клімкін на сторінці у Facebook.

The steps will be such that everyone will notice," the Russian president said.
Це будуть такі кроки, які помітять всі”,- зазначив російський президент.

The Russian president said a 20% reduction in cost had made the purchase of additional fifth-gen fighters possible.
Російський президент заявив, що зниження вартості на 20% уможливило покупку додаткових винищувачів п'ятого покоління.

This is unheard of and nobody else has such a system in the world", the Russian president said.
У тому, що я такий один, інших таких у світі просто немає",- сказав президент Росії.

The Russian president said that during the occupation the Russian army was on the peninsula on legal grounds.
Президент Росії заявив, що під час окупації російська армія перебувала на півострові на законних підставах.

In couples aggressions Russians will get to Heaven, and enemies"will just die", the Russian President said.
В разі агресії росіяни потраплять в рай, а вороги"просто здохнуть", заявив президент РФ.

The Russian president said that he is ready to work with any power of Ukraine which will be defined after the presidential elections.
Російський президент заявив, що готовий працювати з будь-якою владою України, яка визначиться після президентських виборів.

We will find them in any part of the world and punish them,” the Russian president said at the time.
Ми їх знайдемо в будь-якій точці планети і покараємо»,- заявив російський президент.

The Russian President said he was willing to work with any government of Ukraine, which will be determined after the presidential election.
Російський президент заявив, що готовий працювати з будь-якою владою України, яка визначиться після президентських виборів.

There is little talk about it in Europe but these are the today's realities,” the Russian president said.
Про це якось мало говорять в Європі, але ж це реалії сьогоднішнього дня»,- додав президент РФ.

Back in 2011, the Russian president said:"We know who is sitting in London: they want to come back, but while I'm sitting here, they cannot.".
Ще в 2011 році президент Росії заявив:"Ми знаємо, хто сидить в Лондоні: вони хочуть повернутися, а поки я тут сиджу, вони не можуть".

I don't know who would have needed what was done today, not us, at any rate," the Russian President said.
Не знаю, кому було потрібно те, що зроблено сьогодні, у всякому разі- не нам,- зауважив російський президент.

At a meeting in Sochi with the Jordanian king Abdullah II, the Russian President said that the Russian and Jordanian military and special services already operate in this direction.
На зустрічі в Сочі з йорданським королем Абдаллою II російський президент заявив, що російські і йорданські військові і спеціальні служби вже діють в цьому напрямі.

I have no idea who needed what has happened today, but in any case it's not us," the Russian president said.
Не знаю, кому було потрібно те, що зроблено сьогодні, у всякому разі- не нам,- зауважив російський президент.

In an FT interview in the Kremlin on the eve of the G20 summit in Osaka, Japan, the Russian president said"the liberal idea" had"outlived its purpose" as the public turned against immigration, open borders and multiculturalism.
В інтерв'ю Financial Times у Кремлі напередодні саміту G20 в Осаці(Японія), московський президент сказав, що«ліберальна ідея вичерпала свою мету», бо громадськість виступає проти імміграції, відкритих кордонів та мультикультуризму.

There is little talk about it in Europe but these are the today's realities,” the Russian president said.
Про це якось мало говорять в Європі, але ж це реалії сьогоднішнього дня”,- висловився очільник Кремля.

Nord Stream is not just a big transnational commercial project but is also our contribution to resolving environmental and climatic problems not just at the regional but also the global scale,” the Russian president said.
Будівництво Північного потоку- це не тільки великий транснаціональний комерційний проект, але це ще і наш внесок у спільне рішення екологічних та кліматичних проблем не тільки регіонального, але й глобального масштабу",- сказав президент РФ.

If a revision of the Minsk Agreements starts, then the situation could enter a complete dead end,” the Russian president said.
Якщо почнеться перегляд Мінських угод, тоді ситуація може ввійти у глухий кут», сказав російський президент.

We talked during today's meeting, talked, in general, and in general, everything we wanted was discussed," the Russian president said.
Ми поговорили під час сьогоднішнього засідання, поспілкувалися, загалом і в цілому все, що хотіли, ми обговорили",- додав російський президент.

We hope that the United States will do the same with their allies and the groups that supported them," the Russian President said.
Розраховуємо, що Сполучені Штати те ж саме зроблять зі своїми союзниками і угрупованнями, які ними підтримуються»,- заявив президент РФ.

And of course, the next task is economic recovery and humanitarian assistance to the people who found themselves in a hard situation", the Russian president said.
Наступним завданням, безумовно, є економічне відновлення та гуманітарна допомога людям, які перебувають у складній життєвій ситуації»,- додав російський президент.

Meeting in the Normandy format at the present moment, during the election campaign that is taking place in Ukraine, is pretty much meaningless,” the Russian president said.
Зустрічатися у нормандському форматі в даний час у ході передвиборної кампанії, яка відбувається в Україні зараз, більш-менш безглуздо,- сказав президент РФ.