The Russian ruble, as before, remained virtually unchanged.
Курс російського рубля, як і напередодні, залишився майже незмінним.
The new measures have hit the Russian ruble and stock market hard.
Нові заходи значно вплинули на російський рубль та фондовий ринок.
The Russian ruble is also used in Abkhazia and South Ossetia.
Російський рубль також використовується в Південній Осетії і Абхазії.
The breakaway economies have begun rapidly converting to the Russian ruble.
Економіка ДНР та ЛНР почала швидко переходити на російський рубль.
Belarus denied the Russian ruble as a reserve currency.
Білорусь відмовилася від російського рубля як резервної валюти.
The DNR andLNR economies have begun rapidly converting to the Russian ruble.
Економіка ДНР та ЛНР почала швидко переходити на російський рубль.
For the stock market followed the Russian ruble, which fell by almost 10%.
За фондовий ринком послідував російський рубль, який впав майже на 10%.
The Russian ruble is the official currency of The Russian Federation.
Російській рубль- офіційна валюта Російської Федерації.
Among the list of currencies of a personal account,you can also choose the Russian ruble.
Серед списку валютособистого рахунку ви також можете обрати російський рубль.
The Russian Ruble is the currency in Russian Federation(RU, RUS, Russia).
Російський рубль це валюта, в Російська Федерація(RU, RUS, Росія).
So, is widely known allergy to nickel, used to make, including the Russian ruble and a penny.
Так, широко відома алергія на нікель, з якого роблять у тому числі і російські рублі та копійки.
The Russian ruble rose in trading on April 10, reaching a high point for 2015.
Курс російського рубля під час торгів 10 квітня підвищився, досягнувши найвищої точки у 2015 році.
The man was carrying a Kalashnikov AK-74, the Russian ruble,“military ticket” and other“documents”,“LC”.
Чоловік мав при собі автомат Калашникова АК-74, російські рублі, військовий квиток та інші документи"ЛНР".
The Russian ruble has tried to get stronger and he's even happened, however, he grew up by only 1 penny.
Російський рубль спробував зміцнитися і в нього це навіть вдалося, щоправда, він виріс всього на 1 копійку.
For one euro the tourist will receive more than 24 anda half thousand local money, and for the Russian ruble- 340 VND.
За один євро турист отримає більше24 з половиною тисяч місцевих грошей, а за російський рубль- 340 VND.
Due to new sanctions, the Russian ruble for the first time since 2016 has fallen to $66 dollars.
Через нові санкції США російський рубль уперше з 2016 року впав до 66 за долар.
In Russia, for example, though cryptocurrencies are legal,it is illegal to actually purchase goods with any currency other than the Russian ruble.
У Росії, хоч кріптоконкурси і єзаконними, фактично незаконно купувати товари на будь-яку валюту, відмінну від Російського рубля.
If the transfer to the Russian ruble, the cost of parking per day will be about 700 rubles..
Якщо переводити на російський рубль, то вартість паркування за добу складе приблизно 700 рублів..
In Russia, even though cryptocurrencies are perfectly legal,it is illegal to actually purchase goods with any currency other than the Russian ruble.
У Росії, хоч кріптоконкурси і єзаконними, фактично незаконно купувати товари на будь-яку валюту, відмінну від Російського рубля.
Against this background, I think,not only the Chinese Yuan, but the Russian ruble may strengthen its position as a reserve currency.
На тлі цього, я думаю, не тільки китайський юань, але і російський рубль може посилити свої позиції резервної валюти.
The most popular are the Russian ruble, American dollars, Swedish krona, Polish zloty, Mexican pesos, Bulgarian lev, Czech koruna, and others.
Найпопулярнішими є: російські рублі, американські долари, шведські крони, польські злоті, мексиканські песо, болгарські леви, чеські крони та інші.
The currency effect impacted negatively for 1.5 points, due to the devaluation of the Argentine peso,the Brazilian real, the Russian ruble and the Turkish lira.
Ефект валютних курсів негативно вплинув в розмірі 1, 5 пп через знецінення аргентинського песо,бразильського реала, російського рубля та турецької ліри.
For example, the single currency in the Russian ruble and, accordingly, the total emission center in Moscow or Saint Petersburg.
Наприклад, єдина валюта у вигляді російського рубля і, відповідно, загальний емісійний центр в Москві або Санкт-Петербурзі.
The Russian ruble and shares in some of Russia's biggest companies slid lower on Monday, dragged down by the threat of new U.S. sanctions and lower oil prices.
Російський рубль і акції деяких найбільших російських компаній знизилися в понеділок від загрози застосування нових санкцій у США та зниження цін на нафту”.
However, the depreciation of the Ukrainian hryvnia and the Russian ruble led to a decrease in revenues in all segments, except for cheese and butter.
Проте знецінення української гривні та російського рубля призвело до зниження виручки у всіх сегментах, крім сиру і масла.
National standards, except the Russian ruble, included in the reserves of the share of precious stones and metals that are not related to monetary gold.
Національні стандарти, крім російського рубля, включали до складу резервів частки дорогоцінних каменів і металів, що не відносяться до монетарного золота.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文