Що таке THE SPECTRA Українською - Українська переклад

• спектри
• спектрах
• спектрів
• спектрі

Приклади вживання The spectra Англійська мовою та їх переклад на Українською

One means of studying reionization uses the spectra of distant quasars.
Одним із способів вивчення реіонізаціі є використання спектрів далеких квазарів.

Small absorption dips in the spectra of background sources of light have hinted at their existence.
Малі падіння поглинання в спектрі фонових джерел світла натякнули на їх існування.

Profile variations of the Hα and Hβ lines in the spectra of the star HD 225094.
Про змінність профілів ліній Нα и Нβ у спектрах зірки HD 225094.

Light waves within the spectra contain information about electron distribution in the material.
Хвилі світла всередині цієї люмінесценції містять інформацію про розподіл електронів в матеріалі.

The quantities first of all to be considered are the frequencies and intensities of the lines in the spectra of atoms and molecules.
Кількостях, перш за все, слід враховувати, є частоти та інтенсивності ліній в спектрах атомів і молекул.

The presence of L Alpha forests in the spectra of distant objects(quasars) with zgt; 6.
Наявність Lα-лісу у спектрах далеких об'єктів(квазарів) з zgt;6.

The spectra typically include line emission from weakly ionized or neutral atoms, such as O, O+, N+, and S+.
Спектри, як правило, включають лінії випромінювання від слабо іонізованих або нейтральних атомів, такі як О, О+, N+ та S+.

With convenience and reliability as the foundation of the Spectra Precision brand, it is an ideal choice for value.
З зручністю і надійністю як основою бренду Spectra Precision це ідеальний вибір для виправданою ціни.

When the spectra of various stars are compared, it is obvious that there is a bewildering array of different spectral lines in different stars.
Коли порівнюються спектри різних зірок, стає очевидним, що в різних зірок існує приголомшливий масив різних спектральних ліній.

The Cannon uses machine learning to identify patterns in the spectra and hopefully tell us which stars are related.
Кеннон використовує машинне навчання для виявлення візерунків у спектрах і, сподіваюсь, повідомляє нам, які зірки пов'язані.

The spectra of the samples are compared with the spectra of knownelements that can be found in the corresponding tables of spectral lines.
Спектри проб порівнюють зі спектрами відомихелементів, які можна знайти у відповідних таблицях спектральних ліній.

Emission lines as just described are seen in the spectra of nebulae and the chromosphere, an upper layer in the sun's atmosphere.
Емісійні лінії, як тільки що описано, видно в спектрах туманностей і хромосфери, верхнього шару в атмосфері Сонця.

In 1903, Margaret and William Huggins' published their final piece of joint scientific research on the spectra of certain radioactive substances.
У 1903 році Маргарет і Вільям Хюггінс опублікували свій останній фрагмент спільного наукового дослідження щодо спектрів деяких радіоактивних речовин.

At a low temperature(85 K), the spectra of the first and second samples differ significantly from each other.
При низькій температурі(85 К) спектри першого і другого зразків істотно відрізняються один від одного.

The number of lines reach many thousands, and it is already impossible to observe a simple series as found in the spectra of hydrogen and the alkaline metals.
Число ліній доходить до багатьох тисяч, і вже не можна виявити простих серій, аналогічних серіям в спектрах водню і лужних металів.

They collected the spectra of light shining through KELT-9b's atmosphere and then subtracted the signature of light collected just from the star.
Вони зібрали спектр світла, що світить через атмосферу КЕЛТ-9b, а потім віднімає підпис світла, зібраного просто зірки.

For linear molecules with more than two atoms it is necessary to measure the spectra of two or more isotopologues, such as 16O12C32S and 16O12C34S.
Для лінійних молекул, що мають більше двох атомів необхідно виміряти спектри двох або більшого числа ізотопологів, таких як 16O12C32S та 16O12C34S.

Yet the spectra of distant objects appear identical to that of nearby objects, suggesting that the structure has not changed over time.
Проте, спектри віддалених об'єктів здаються ідентичними спектрами сусідніх об'єктів, що дозволяє припустити, що структура не зінилася з плином часу.

There was no other way, because the apparatus of the classical theory was recognized as insufficient for understanding certain phenomena, for example, the spectra of atoms.
Іншого шляху не було, бо апарат класичної теорії визнавався недостатнім для осмислення деяких явищ, наприклад, спектрів атомів.

The spectra of ionized atoms are displaced with respect to the spectra of neutral atoms into high frequency regions- that is, into the ultraviolet regions.
Спектри іонізованих атомів зміщені по відношенню до спектрами нейтральних атомів в область високих частот, т. Е. В ультрафіолетову область.

It will accomplish this by detecting"biosignatures"(such as molecular oxygen, ozone, water, and methane) in the spectra of terrestrial exoplanets.
Її наявність буде опосередковано підтверджено у випадку виявлення«біомаркерів»(наприклад, молекулярного кисню, озону, води і метану) в спектрі атмосфери землеподібних екзопланет.

Collaborating with John Stuart Foster, she researched the spectra of A and B type stars and the Stark effect using the Dominion Astrophysical Observatory.
Співпрацюючи з Джоном Стюартом Фостером, Еллі Дуглас досліджувала спектри зірок типу А і В і ефект Старка, використовуючи астрофізичну обсерваторію Dominion.

Software nicknamed“the Cannon”(in honor of the pioneering U.S. astronomer Annie Jump Cannon) analyzes those bands in the spectra, looking for matches between stars.
Програмне забезпечення, назване«Кеннон»(на честь новаторського астронома США Енні Скай Кеннон), аналізує ці смуги в спектрах, шукаючи збіги між зірками.

However, annually varying Doppler shifts in the spectra of stars as the earth orbited the sun strongly suggested that the earth was indeed moving.
Проте, доплерівські зсуви, які щороку змінюються, у спектрах зірок у міру обертання Землі навколо Сонця переконливо свідчили про те, що Земля дійсно рухається.

In 1963, he discovered hydrogen in the atmosphere of Mercury(based on a comparative study of the contours of the hydrogen lines in the spectra of Mercury and the Sun).
Виявив водень в атмосфері Меркурія(на підставі порівняльного вивчення контурів ліній водню в спектрах Меркурія і Сонця)( 1963).

Diffuse interstellar bands(DIBs) are absorption features seen in the spectra of astronomical objects in the Milky Way and other galaxies.
Міжзоряні дифузні смуги поглинання( Diffuse Interstellar Bands, DIBs)-- це відносно широкі смуги поглинання, які видно в спектрах астрономічних об'єктів в Чумацькому Шляху та інших галактик.

The Dirac equation accommodated the spin-1/2 value of the electron and accounted for its magnetic moment as well as giving accurate predictions for the spectra of hydrogen.
Рівняння Дірака враховувало значення спіна-1/2 електрона і враховувало його магнітний момент, а також дало точні прогнози для спектрів водню.

One of them describes the spectra of noninteracting pairs and the other one describes the interaction between pairs that tends to zero as the volume of the cube tends to infinity.
Один з них описує спектр невзаємодіючих пар, а другий- взаємодію між парами, що прямує до нуля, коли об'єм куба прямує до нескінченності.

The spectra of these light toned rocks, containing hydrated sulfates, were similar to spectra taken by the Thermal Emission Spectrometer on board the Mars Global Surveyor.
Спектри цих тонів, містять гідратовані сульфати, були схожі на спектри, виявлені Тепловим емісійним спектрометром що знаходиться на борту орбітальної станції Mars Global Surveyor.

The probe will collect the spectra of gamma radiation and neutrons, which will help scientists understand changes in the chemical composition of the uppermost layer of the Ceres.
Зонд буде збирати спектри гамма-випромінювання і нейтронів, які допоможуть вченим зрозуміти зміни в хімічному складі самого верхнього шару Церери.